When Karen answered with modesty, her soul rose up to Heaven.
当凯伦用谦卑的心回应时，她的灵魂升上了天堂。
Wisdom is a gem, if with modesty, it will be more brilliant. - Golgi.
智慧是宝石，如果用谦虚镶边，就会更加灿烂夺目。——高尔基。
For me, this kind of print has to be worn with modesty, please no total look, it's just too much!
对我而言，这种图案要搭配比较简单低调的衣服，如果一身都穿这种图案的话，那就太过了。
Yet she will be saved through childbearing, provided they continue in faith and love and holiness with modesty.
然而女人若常存信心爱心，又圣洁自守,就必在生产上得救
There's nothing wrong with modesty. Modest in what you consider “success,” and modest in what you're trying to achieve every day
谦虚是没有什么错的。谦虚在你想要的成功里，谦虚在你每天都努力实现的事情里。
There's nothing wrong with modesty. Modest in what you consider "success," and modest in what you're trying to achieve every day.
谦虚是没有什么错的。谦虚在你想要的成功里，谦虚在你每天都努力实现的事情里。
In his autobiography, Darwin himself speaks of his intellectual powers with extraordinary modesty.
在达尔文的自传中，他极其谦逊地评价了自己的智力。
He accepted the award with characteristic modesty.
他以他一贯的谦逊态度接受了奖励。
There were shrieks of embarrassment, mingled with giggles, from some of the girls as they struggled to protect their modesty.
有些女孩子努力要保持端庄，但还是发出了尴尬的尖叫声，其中还夹杂着咯咯的笑声。
This sentiment of modesty jibed so perfectly with Washington’s private letters that it could not have been feigned: he wondered whether he was fit for the post, so unlike anything he had ever done.
华盛顿谦逊的态度和他的私人信件完全一致，所以这肯定不是故作姿态。他只是不确定自己是不是能够胜任这一职位，因为他从来没有从事过类似的工作。
Mr Twombly says with an engaging absence of modesty: "I like 90% of my sculptures."
托姆·布雷先生毫不谦逊地表示：“90%以上的雕塑我都很钟意。”
Hastings carries himself with a laconic modesty that contradicts an ambitious and restless mind.
黑斯廷斯带有一种简洁的谦虚，与之相对的是一颗雄心勃勃的和不安骚动的内心。
Mr Twombly says with an engaging absence of modesty: "I like 90% of my sculptures." There's a certain perfectionism in most of them.
托姆·布雷先生毫不谦逊地表示：“90%以上的雕塑我都很钟意。”
Anyone who knows him knows he wades into such problems with his usual blend of courage, self-control, modesty and optimism.
所有熟悉安南的人都知道他将带着他一贯的勇气、自我控制能力、谦恭和乐观来介入这一难题。
FGM is associated with cultural ideals of femininity and modesty, which include the notion that girls are "clean" and "beautiful" after removal of body parts that are considered "male" or "unclean".
这种文化理念包括切除了被认为是“阳性的”或“不干净的”身体部分之后，女童就变为“洁净的”和“美丽的”的概念。
Make no display of your talent or attainments; for everyone will clearly, see, admire, acknowledge them, so long as you cover them with the beautiful ceil of modesty.
不要炫耀你的才能和知识，因为只要你用谦逊的美丽面纱盖上，大家将会清楚地看见、钦佩和承认。
When encouraged to discuss her stardom with less modesty, she turned away from her granddaughter, seeming to consider the past for the first time in a long while.
听到让她不要这么谦虚，谈谈自己当年的光芒的鼓励后，她放开孙女，似乎是很长时间以来第一次回忆过去。
Don't in your wisdom with pride. Don't make your modesty of lack of wisdom.
不要在你的智慧中夹杂着傲慢。不要使你的谦虚心缺乏智慧。
Don't mixed with arrogance in your wisdom, modesty don't make your lack of wisdom.
不要在你的智慧中夹杂着傲慢，不要使你的谦虚心缺乏智慧。
He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.
他表演这个角色时倾注了巨大的心血，而且非常谦虚和善。
Whether husband or wife you support your spouse with a deep modesty and you treat them with great respect.
无论是丈夫或妻子，你发自内心地支持你的配偶，给他们以最大的关心和尊重。
When you choose to dress with grace, dignity, modesty, and elegance, it can become a tool for your own consciousness to exalt yourself and create an effective projection.
当你选择打扮得优美，端庄，谦逊，雅致，这也是你的自我觉知提升你自己并创建一个有效的自我投影的一个工具。
In April of this year, however, things soured when Taylor caught Barmy getting intimate with another avatar, named Modesty McDonnell.
今年四月，泰勒又发现巴米和另一名叫：莫德斯蒂·麦克·唐娜的艾维塔关系暧昧。
In April of this year, however, things soured when Taylor caught Barmy getting intimate with another avatar, named Modesty McDonnell.
今年四月，泰勒又发现巴米和另一名叫：莫德斯蒂·麦克·唐娜的艾维塔关系暧昧。
应用推荐