Your enthusiasm for running may soon fade away. However, only with persistence can you have a stronger body.
你对跑步的热情可能会逐渐消失，然而，只有坚持锻炼才能让身体更强壮。
Then pursuing it with persistence and courage.
随后再加入毅力和勇气。
Take on difficulties with persistence and patience.
以坚持与忍耐来承担困难。
Figure 11: Design sequence diagram with persistence layer.
图11：带有持续层的设计序列图。
JPA prescribes that object relationships be decorated with persistence qualities.
JPA规定对象关系是用持久化特性装饰的。
Along with persistence, UAS have other potential advantages over manned aircraft.
相比于有人飞行器，“无人飞行系统”还拥有除了毅力以外的其他优势。
After that, he studied with persistence, and finally became one of the greatest poets in China.
从此之后，李白坚持学习，终于成为中国最伟大的诗人之一。
Belief in one's ability to carry out a plan encourages one to follow the plan through with persistence.
相信自己有能力执行计划，可以鼓舞一个人坚持计划不放弃。
Confidence is not lightly proud the leek, but with persistence and tenacity support strength and wisdom.
自信不是轻率高傲的狂言，而是在执著与坚韧支持下的力量与智慧。
Though ActiveRecord deals with persistence, you often want to add behavior to your classes beyond database storage and retrieval.
尽管ActiveRecord与处理持久性有关，您总是希望将行为添加到类中，而不仅仅进行数据库存储和检索。
Timing them on his wristwatch, our intrepid toilet researcher measured the onset delay in micturation along with persistence of flow.
通过手表计时，我们这位无畏的厕所研究者测量了人们从进厕所到开始排尿的时间（以下简称延迟时间）和排尿时间。
And even when the storms and trials come to seek to destroy your dreams, hang on with all your might. For with persistence your dreams will come true.
甚至当暴风和审判降临摧毁了你的梦想，羁绊了你前进的脚步。因为坚持你的梦想就会实现。
Concentrate your energy in a total commitment to your most cherished dreams. Run your race with persistence and faith. You will reach the finish line a winner.
集中能量，全力以赴去实现你最想实现的梦想。坚持不懈，信心十足地跑完你的人生路吧！你终将胜利到达终点。
However, patients with CD in remission fare much better than those with persistence of hypercortisolism, and they appear not to have an increased mortality rate.
然而，随着库欣病患者缓解，预后明显要比持续高皮质醇血症患者要好，他们似乎死亡率没有增加。
The failure of this process, with persistence of a lack of integration of the concept of self and of significant others, constitutes the syndrome of identity diffusion.
这一过程的失败，随着自我和重要他人们概念的整合缺乏的持续，构成了同一性分散的典型表现。
While it's unclear that such frameworks truly solve all the historic problems associated with persistence, it is clear that such approaches are garnering increasing industry interest.
虽然还不清楚这类框架是否能够真正解决与持久性有关的所有那些历史问题，但是显然这种方法正引起业界越来越大的兴趣。
With persistence and a strong belief in herself, she jumped through a litany of hoops to launch what has become the country's largest juice processing factory, now with 450 employees.
凭借着非凡的毅力和自信，她成功创立了乌干达最大的果汁生产厂，如今雇有450个员工。
As the work became more difficult, the students with a growth mind-set showed greater persistence.
随着学习难度的加大，具有成长型思维模式的学生展现出来更强的毅力。
But as the work became more difficult, the students with a growth mind-set showed greater persistence.
但随着作业难度的加大，具有成长型思维模式的学生表现出了更强的毅力。
With every reason to believe that life in the persistence of it is driving us out of our terrestrial sphere, etc.
我们有充分的理由相信，生命的持续存在正在把我们赶出我们居住的地球，等等。
Ink can be pretty tough to get out, but most ballpoint pen ink stains come out with lots of persistence and patience.
墨迹很难清除，不过，只要有足够的恒心与耐心，大部分圆珠笔印迹都是可以清除的。
With dauntless persistence, a sharp vision of what Russia should become and a sense that he embodied the spirit of Mother Russia, Putin has put his country back on the map.
凭借着不屈不挠的毅力、俄罗斯该成为什么的敏锐眼光以及体现俄罗斯母亲之精神的意识，普京使俄罗斯重归世界地图。
With experience, persistence, and time, you'll be surprised by how much knowledge you can acquire and how much confidence you can develop.
有了经验、坚持和时间，你会惊讶的发现你能掌握多少知识、能树立多少自信。
This significantly lowers the threshold for projects to adopt process technology since the process persistence can be transparently integrated with the application persistence.
这大大降低了使用过程技术的项目的门槛，因为过程持久化可以被透明地与应用持久化集成。
Should I use a single row or multi-row schema with database persistence?
对于数据库持久性，是应该使用单行模式，还是多行模式？
However, with planning, persistence and patience, plus basic communication skills, effective communication can take place and allow you to build a bridge to each other that will last a lifetime.
婚姻之间的沟通困难么？通常这是可以计划的，无论如何，坚持和忍耐，加上基本的沟通的技巧，有效的沟通可以替代帮助你与他人建立持续一生的桥梁。
However, with the persistence of excess capacity globally, it is important for those countries with adequate fiscal space as well as worries about weak demand to maintain their stimulus programs.
然而，在全球持续存在产能过剩的情况下，那些具有充足财政空间并担心需求疲软的国家维持刺激计划很重要。
In a scenario with multiple persistence units, the selection can be constrained by persistence unit name using an LDAP style filter.
在一个拥有多个持久性单元的场景中，可使用一个ldap样式过滤器根据持久性单元限制选择。
As with all things, success requires persistence.
所有的事情都一样，想要成功必须坚持不懈。
As with all things, success requires persistence.
所有的事情都一样，想要成功必须坚持不懈。
应用推荐