You sit at home, said the cat, in your dark-gray fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime.
“你白天又不出门，”猫说，“整天穿着深灰色的皮袄，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，当然弄不明白啦！”
What we're trying to do is identify that gene and keep it from turning on, and just let the animal hatch out with its tail.
我们试图确认那个基因，阻止它的启动，希望能够孵化出有长尾的小鸡。
In the gloom he could just make out the white backbone and the upstanding tail of the fish. he started up the shore with the mast and furled sail of his boat.
在朦胧之中，他能清楚地辨认出白色的骨干和正直的鱼尾巴。他开始了与他的船桅杆和帆卷起来了岸边。
And so with a mighty whack of the tail he jumped clear out of the water onto the bank.
于是，随着鱼尾巴强有力的一拍，他跃出了水面。
When our moniter horsed around with it, out of a sudden, it spreaded its tail feathers. That's perfect thing for me.
在鱼塘周围还意外的看到了孔雀，班长一逗，它还开屏了，太完美的事情对我来说。
Demand for art, COINS, antiques and wines picked up again toward the tail end of last year, as the wealthy sought out collectables with "tangible, long-term" value, the study said.
调查报告称，去年临近年末，对艺术品、钱币、古董和酒类的需求再度上升，具有“有形、长期”价值的收藏品受到富人的追捧。
With square facial-tissue boxes, you can carefully open the bottom and put a roll of bathroom tissue in them, with the tail sticking out, and use it as facial tissue for a fraction of the cost.
对于外表平整的纸盒，你可以小心地打开底部，然后放入一卷卫生纸并将尾部伸出，这样就做成了具有一定价值的面纸。
The caravan pulled up to Elisa's wire fence and stopped. Now the newcomer dog, feeling out-numbered, lowered his tail and retired under the wagon with raised hackles and bared teeth.
那条初来乍到的狗这时感觉到数量上的众寡悬殊，垂下尾巴，退回到车下，脖子上的毛竖着，牙齿露在外面。
"You sit at home," said the cat, "in your dark-grey fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime."
“你白天又不出门，”猫说，“整天穿着深灰色的皮袄，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，当然弄不明白啦！”
Fushide 543: It feels out its surroundings with the antennae on its head and tail. It has an extrermely brutal nature.
它会通过头上天线感觉到周围环境不同。它生性非常冷酷。
Fushide 543: It feels out its surroundings with the antennae on its head and tail. It has an extrermely brutal nature.
它会通过头上天线感觉到周围环境不同。它生性非常冷酷。
应用推荐