Situation:Cathy wants to transfer her post of receptionist into a personnel officer. She came to talk with the general manager about this.
凯茜想从现在的前台调到人事部门工作。他去找总经理谈论此事。
We recently spoke with one general manager who was attending a meeting, who chose not to book the group rate at the hotel.
最近，我们从与一位参加会议的总经理的谈话中得知，他并没有选择酒店的团购价格来预订酒店。
Meanwhile, his desire to return to Bayern in a coaching dream team with Ottmar Hitzfeld can never bear fruit while Uli Hoeness is the club's general manager.
同时，他打算回拜仁加入希斯菲尔德的梦幻教练组的愿望也因为赫内斯当着球队总经理而变成了泡影。
Decision: at the end of the day, you will likely meet with a Program Manager or someone else for a general conversation (product demos, concerns about the company, your competing offers, etc).
决定：在这一天快结束时，你可能会跟一个项目经理或其他人做一个交流(比如关于产品的演示，对公司的关注，您的竞争性协议，等等)。
WebSphere Application Server also supports the general concept of object pools, with each pool consisting of a pool manager providing access to pools for different class types.
WebSphereApplicationServer还支持对象池的常规概念，每个对象池均具有池管理器，从而为不同类类型提供对象池访问。
Voyages, an Australian tour operator, is advertising for a general manager for its Lizard Island resort, a post that comes with a two-bedroom house overlooking the Great Barrier Reef.
澳大利亚旅游经营商Voyages目前为蜥蜴岛度假村刊登了一则诚招总经理的广告。该职位配有双卧室住所，能俯瞰大堡礁。
The requirements outlined in your ad in... for a general manager assistant appear to mesh almost exactly with my own.
我本人的条件与你们刊登在XXX上的招聘广告中所要求的总经理助理的各种条件完全吻合。
Elliott's lawyers reportedly served Jaime Caruana, the bank's general manager, with a subpoena at a public event, just as he was about to speak.
据说Elliott的律师在国际清算银行总经理JaimeCaruana准备在一次公众活动上讲话时递上了传票。
General manager, a frequent target of criticism from fans, media and even his star player, just rolled with the punches, until one great trade revitalized the team and his reputation.
作为球队的经理，却是经常被球迷、媒体甚至他球队球星批判的对象，一直在骂声中摸爬滚打，直到一桩交易拯救了球队和他的声誉。
I'd rather use the CIF terms. You're welcome to come to talk about it in detail with our general manager and sign a contract.
很遗憾，我宁可采用到岸价格条件。欢迎你来和我们的总经理详细交谈此事并签订合同。
The requirement outlined in your ad in…for a general manager assistant appear to mesh almost exactly with my own.
我本人的前提与你们登载在……上的雇用告白中的所要求的总司理助理的前提完全相符。
Sometimes your manager can't give you a salary increase but can set up a bonus program associated with the performance of your job in general or a specific project you're working on.
有时候老板虽然不能给你加薪，但是会根据你的整体工作表现或者你负责的某个项目进度给你额外的红包。
The requirement outlined in your ad in?for a general manager assistant appear to mesh almost exactly with my own.
我本人的条件与你们刊登在??上的招聘广告中的所要求的总经理助理的条件完全吻合。
ABSTRACT: Spain's Navarra do has officially brought its 2016 harvest to a close, with the general manager Jordi Vidal of the Consejo Regulador Navarra predicting an "excellent" 2016 vintage.
摘要：西班牙纳瓦拉产区正式宣布2016年采收期结束，纳瓦拉监管委员会总经理霍尔迪·维达尔预测，2016年将是一个“极好”年份。
On the contrary, a General Manager must adopt a hands-on attitude, getting involved in every aspect of the hotel and interacting with the staff.
他认为，管理一家酒店并不是一直高高在上，总经理必须融入到酒店的方方面面中去，与员工互动。
Though the general manager knew that he would meet with a lot of difficulties, he set himself to work with a will.
尽管总经理知道他会碰到许多困难，他还是坚定不移地开始了他的工作。
Christophe Lajus, General Manager of Crowne Plaza Shanghai Fudan (r) warmly welcomed the guests at the hotel lobby with roses for the ladies and wished them a Happy Valentine's Day.
上海复旦皇冠假日酒店总经理科里(右)在酒店大堂热情迎接宾客，为女士送上玫瑰，并祝他们情人节快乐。
The general manager together with all the employees extends the deep appreciation to the new and old customers with the sincere hope of cooperating and creating a bright future.
公司总经理携全体员工深切感谢新老客户，热诚欢迎社会各界仁人志士前来联系合作、共展鸿图。
When she is worried about how to stand guilty before the general manager, after what happened, the general manager said with a smile: "I send you a bag, please?"
当她既内疚又担心地站在总经理面前，讲完所发生的事情后，总经理笑着说：「我再送你一只手提袋好吗？
Reinforced concrete structure (industrial plant-based) structural design and reinforcement; With the general manager of a tender offer to participate in the project contract negotiations;
钢筋混凝土结构（工业厂房为主）结构设计与加固；配合总经理进行投标报价，参与项目合同的谈判；
The Brazilian playmaker then launched a scathing attack on Juventus' general manager Beppe Marotta yesterday for not being clear with him.
这名巴西前腰在昨天猛烈抨击了尤文总经理贝佩。马洛塔，他认为这名转会巨头的思路并不清晰。
The general manager Caihongbo, together with all the staff, warmly welcome friends from all circles to visit our company and develop industries. Let's create a brilliant future jointly!
总经理蔡洪波携全体员工竭诚欢迎各界朋友莅临公司，开发置业、共铸辉煌。
"We feel we picked up two players that could have upside, " Lakers General Manager Mitch Kupchak said. "We pick up some flexibility down the road with a shorter commitment vs. Vlade's commitment.
湖人队总经理库普切克说：“我们换来了两个有潜力的球员，他们可能比拉德对湖人队的贡献更有弹性，效果来得更快。”
Later I discussed this incident with the hotel's general manager, a good friend of mine. He told me that the temperature of the indoor bath was set at 42.5 degrees Celcius.
这家旅店的总经理是我的好朋友，后来我和他谈起这件事，他说室内浴室的水温调在42.5摄氏度。
Imbued with a strong sense of responsibility, the general manager of SANY International personally answered clients' questions and resolved their respective issues.
三一国际的总经理都以高度的责任心为客户解决问题。
General manager of the company with the staff, and to all customers and dealers to join hands in creating a better future!
公司总经理携全体员工，愿与所有客户及经销商携手共创美好未来！
In his last season here, he said: "The general manager we have needs to take notes from me. It's a fact. Because if I was general manager, with a team like this, there'd be no problems."
上赛季的时候奥尼尔曾经说：“如果我是球队的总经理，一切以我为核心就没有任何问题，因为像我这样的总经理，球队是不会出现问题的；
In his last season here, he said: "The general manager we have needs to take notes from me. It's a fact. Because if I was general manager, with a team like this, there'd be no problems."
上赛季的时候奥尼尔曾经说：“如果我是球队的总经理，一切以我为核心就没有任何问题，因为像我这样的总经理，球队是不会出现问题的；
应用推荐