People don't have a good sense of direction like me could travel without worries in another city with the help of a smart phone.
像我这样方向感不好的人,有了智能手机的帮助,也可以无所顾虑地去另一个城市旅行。
They brought me here to help with the run-in to the end of the season - and today I have done that well.
我每天刻苦训练,他们把我带到这里,希望我能帮助球队直到赛季结束.到目前为止,我干的很好.
Luckily, thanks to all my work with goal setting (and because of my focus on my goals), my Subconscious knows these are the things I need the most help with and that they are very important to me.
幸运的是,多亏了这些目标设定(及专注目标)的练习,我的潜意识知道这些是我最需要获得帮助的事情,是对我来说很重要的事情。
But people would write into the site with all sorts of — all sorts of stories about these animals, and wanting to help me get samples for genetic analysis.
人们会在网站上写下各种各样,各种各样有关这些动物的故事,并希望帮助我获取样品进行遗传分析。
That afternoon during orientation, one of the students responded with a question that people don't usually ask me: How does having a law degree help you as a law librarian?
在讨论将来定位问题的那个下午,其中一个学生提出了一个大家通常不会问及我的问题:拥有一个法学学位如何帮助您做好法律图书馆员的工作?
When I decided to run my marathon, I had the help of friends and family, and I had a great running community on Guam who encouraged me at 5k RACES and did long runs with me.
当我决定参加马拉松时,我有来自朋友和家人的帮助,在关岛还有一个很棒的跑步社团,他们在我跑5千公里时给我加油,和我一起跑了很远。
I help him sometimes with his French homework, though, if I let him, he will interrupt the conjugations to give me a play-by-play analysis of whatever game Cal has just played.
有时,我辅导他的法语作业,尽管,只要我稍不留神,他就不再和我配合,给我尽数分析起金熊队刚刚打完的赛事来。
I'm trying to help you here with all of the people you've pissed off already. So give me your favorite Christmas memory.
我是在帮你挽回一些对你感到厌烦的人,所以跟我们分享一下你最美好的圣诞记忆吧。
If I behave with skepticism when you say you didn't want to ruin my nice reusable bag, please remember that the point of a reusable bag is to help prevent me from accumulating more plastic bags.
如果你说你只是不想弄脏我的购物袋而我用怀疑的态度回应你时,请相信那是因为我不想再累积越来越多的塑料袋了。
For instance, applying for help from a central bank has been seen as a sign of weakness—the financial equivalent of casting yourself as the little boy with “kick me” pinned to his shirt tail.
比如说,如果某家银行向央行请求帮助,那么这在业界就会被看作是无能的表现——在金融界,这种做法无异于告诉大家自己是一个没用的傻小子,衣服后摆再钉上一个“来踹我吧”的字样。
When you see a man at the gym struggling to lift a heavy weight, do you jump in and say, “Here… let me help you with that. Maybe the two of us can lift it together”?
当你看到一个男人在健身房里使劲浑身力气举起沉重的杠铃时,你会过去跟他说“让我帮你把它举起来”吗?
She was so exhausted that she let me help her without protesting, and finally we sat down together near the fire with our cups of tea.
她累极了,所以乖乖地由着我拾掇她,最后我们端着茶在炉火旁一起坐了下来。
Maybe you think all the negative-self talk is your way of being real with yourself. Little things like: I’ll never get it done, I don’t deserve that, why would they want to help me?
不只是外在的因素让我们自尊心不够或者觉得自己不好,也许你会觉得,这样自我否定的消极对话是你内心对自己的真正看法,那些都是生活中的琐事:我永远办不好这件事;我不值得;他们为什么想帮我?
Then, at a party, the very appealing artist husband of one of my friend's looked me over: "I can help you with your research. I have some good ideas.
之后一次聚会,我一个朋友的迷人老公,他是个艺术家,看着我说:"我想我可以帮到你.
With the help of the pen I got the first place. I became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.
在魔笔的帮助下我获得了第一名,很快我出名了,许多人都向我求字。
I learned the power of positive thinking while I was quitting smoking, and I used the lessons of that challenge to help me with every other challenge I've faced since.
我从戒烟中发现了积极思想的力量,且把这个发现用于之后我遇到的所有挑战中。
You can help me by reminding the person that beauty isn't about comparing ourselves with others, but about the part of us that shines when we love others and love life.
你可以帮助我使人相信他们天生美丽。你可以和我一起努力巩固这一信念。
Let me finish with a quote about Rules of Photography from Photographer Edward Weston to help give us a little balance on the topic.
让我用摄影师爱德华·韦斯顿的名言结束此文,也许会给你如何做出平衡选择有所启发?
With the release of Notes/Domino 7 and the good benchmarking numbers it is producing, the question a lot of customers are asking is, â How much will this help me in my production environment?â
随着Notes/Domino7及其所产生的良好基准数值的发布,很多客户会提出问题,“这将为我在生产环境中带来多少价值?”
Over the years I have learned a number of things that help me successfully communicate long-distance with my clients. Here are a few tips that can help.
在过去几年中我已经学会了好多东西来帮助我成功地与位于远方的客户进行有效沟通。
"This (alcohol) is going to help me for a very long time," he later wrote, describing the genesis of his lifelong love affair with the bottle. [7].
“酒精帮助我度过了很长一段时间”他之后写到。描述了他对酒精钟爱一生的原因。
One of the reasons this is among my most used SupportPacs is how much I rely on it to help me with remote support.
MH03是我最经常使用的一种SupportPac,而原因之一就是我依靠它进行远程支持。
In Listing 8, I've enlisted the help of the right_aws Ruby gem to assist me in working with SQS.
在清单8中,我借助了right_awsRubygem来帮助我处理SQS。
Tell me! I am a disciple of the Buddha. I can help you with your suffering!
妇人!告诉我,我是佛陀的弟子,我可以帮助你解决苦难的问题。
On many of the bigger trips I would bring someone with me, just to help me get all of this equipment and film on the planes.
许多次长途旅行,我都必须带上一个帮手,只是为了帮助我把所有这些器材和胶片带上飞机。
On many of the bigger trips I would bring someone with me, just to help me get all of this equipment and film on the planes.
许多次长途旅行,我都必须带上一个帮手,只是为了帮助我把所有这些器材和胶片带上飞机。
应用推荐