She didn't want to associate with the likes of me.
她不想与我这种类型的人交往。
He regularly rubbed shoulders with the likes of Elizabeth Taylor and Kylie Minogue.
他常与伊丽莎白•泰勒和凯莉•米洛之类的人接触。
You don't want to bother yourself arguing with the likes of him.
别跟他一般见识。
I told you to be careful with the likes of Gerry Hutch.
我告诉你要小心像格里·哈奇那样的人。
It is beyond verbal description to interact with the likes of you.
它是超越了口头说明,以互动与喜欢你。
He loved debating the finer points with the likes of Robert Reich and Lawrence Summers.
他喜欢和罗伯特·莱克和劳伦斯·萨默斯这样的人才关于政策的细微之处辩论。
Paul's current season is being compared with the likes of John Stockton and Magic Johnson.
保罗这个赛季已经让人们开始拿他和斯图克顿和魔术师约翰逊相比了。
Anyway, I belonged to another hierarchy. They wouldn't even share a louse with the likes of me.
总之我是属于另一阶层的,他们甚至不愿同我这种人分享一只虱子。
Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星,罗斯仍然有很长的路要走。
Companies will become publishers and in some capacity compete with the likes of magazines and newspapers.
公司将成为内容发布者,在一定程度上与杂志和报纸这样的传媒形成竞争。
” Such are words many Japanese women long to hear, along with the likes of “Don’t worry, I’ll do the dishes.”
许多日本女性渴望听到这样的话,而她们希望听到的另外一句话是“不要担心,我会做菜。”
Even with the likes of Lionel Messi, Carlos Tevez and Javier Mascherano, Maradona is the undisputed star of Argentina's show.
然而,尽管有再多的当代明星在场,老马,他在阿根廷人的面前,还是一个不折不扣,无可争议的巨星。
He has been kicked out of the middle class and must spend the rest of his life with the likes of Steve Jobs and Oprah Winfrey.
他已经被踢出了中产阶级,必须与史蒂夫·乔布斯和奥普拉·温弗瑞一起度过他的余生。
At least Bynum doesn't have to worry about playing time, with the likes of DJ Mbenga and Chris Mihm behind him on the depth chart.
拜纳姆至少不担心出场时间,而DJ-姆鹏加和米姆作为他的替补。
The one that caught my eye focused on the difficulty Ballmer's Microsoft has competing with the likes of Apple (AAPL) and Google (GOOG)
其中一些引起了我的注意,它们着眼于鲍尔默所领导的微软在与苹果(Apple)、谷歌(Google)等同行竞争时所面临的困境。
They are Premier League and they are the best players. So that's who we want to play, along with the likes of Chelsea and West Ham.
他们是英超的俱乐部,也是最好的球员,所以这就是我们想要一起切磋的球队,就像跟切尔西、西汉姆踢比赛一样。
At Wolfsburg he will have the chance to work with the likes of Grafite and Edin Dzeko, whose goals took the Wolves to the 2009 title.
在沃尔夫斯堡他有机会和哲科以及格拉菲特共事,他们的火力帮助沃尔夫斯堡赢得了2009年的冠军。
Most are aimed at business travellers, with the likes of Briatore andthe management of RenaultF1 staying at the Four Seasons in Jing’an.
雷诺管理层和布里亚托利喜欢下榻静安区四季青大酒店。
He said that playing with the likes of Zinedine Zidane, from France, and ronaldo, from Brazil, has been the biggest honor in his career.
他说与象来自法国齐达内,来从巴西罗纳尔多这样的一起踢球,成为他的职业生涯最大的荣誉。
And with the likes of Aston Villa and Newcastle able to spend big under new owners, Wright is concerned his old side may be left behind.
而由于维拉和纽卡等中上游球队纷纷得到资金支持扩大引援动作,赖特担心他的老东家下赛季会被甩开差距。
This universal banking model has proved hard to manage, with the likes of Citigroup and UBS knitting together a vast empire of operating units.
这一包罗万象的银行业模型已经被证明是难以管理的,像花旗和瑞士银行这样的公司织就了一个庞大的业务帝国。
The message—that, at a time of worldwide jitters over sovereign debt, Britain is determined not to be classed with the likes of Greece—is welcome.
在主权债务引起举世恐慌的时刻,英国决心不步希腊之后尘,这一消息顺应民心。
Best player in the league? Not a chance. Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中最好的球员?也许还不到时候。联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星,罗斯仍然有很长的路要走。
We're too pessimistic about the skill level of England's players, too ready to do them down in comparison with the likes of the Spanish and Italians.
我们对英国球员的技术水平太悲观了,在同西班牙人和意大利人做比较时太愿意贬低他们了。
You don't want to make the same mistake again with the likes of Lassana Diarra , 25, Fernando Gago , 24, and 27-year-old Dutchman Rafael van der Vaart .
你不希望再在25岁的拉斯-迪亚拉,24岁的费尔南多-加戈,27岁的荷兰人范德法特身上犯同样的错误。
You don't want to make the same mistake again with the likes of Lassana Diarra , 25, Fernando Gago , 24, and 27-year-old Dutchman Rafael van der Vaart .
你不希望再在25岁的拉斯-迪亚拉,24岁的费尔南多-加戈,27岁的荷兰人范德法特身上犯同样的错误。
应用推荐