The bookstore was created by Chu Chih-kung not long ago, with the purpose of increasing people's senses when they read books.
这家书店是朱志康不久前创办的,目的是为了增进人们读书时的感觉。
I'd bet that no one deliberately sits down to read with the purpose of not understanding the text.
我敢打赌,没有人特意坐下来阅读却为了不理解文本。
He returned to his homeland with the purpose of serving his own people.
他返回祖国,意在为祖国人民服务。
At noon, you may go to the beach with the purpose of experiencing the sun, sand.
中午,你可以去大海畅游嬉戏,在沙滩上沐浴着无限阳光。
But he warned that they shouldn't take challenges with the purpose of job-hopping.
但他告诫他们不应以跳槽为目的来挑战自我。
With the purpose of their visit to your website and your job is to help them achieve those aims.
他们带着目的访问你的网站,而你的工作就是帮助他们达到这些目的。
With the purpose of word is plemental tone, or links context, or to avoid the mean effectively and fuzzy.
加词的目的则是补足语气,或者连接上下文, 或者避免译文的意思含混和模糊。
Each welding procedure is accomplished by a single chip microcomputer with the purpose of precise welding.
由单片机来控制焊接各个工序及完成用户的设定,达到精确点焊的目的。
With the purpose of accompanying and protecting the public space, the building is designed on two levels only.
带着伴随并保护公共空间的目的,建筑仅仅被设计为两层。
These players are therefore loanedto a club with the purpose of letting them regularly play and thus gainexperience.
因此,球员租借至俱乐部的目的是得到经常的上场机会,并积累经验。
Establish and perfect a social incentive-security mechanism with the purpose of encouraging labor and creation.
建立健全以鼓励劳动与创造为目的的激励保障机制等。
Computer software hidden in a computer with the purpose of collecting information about the use of the computer.
隐藏在计算机中的用于收集计算机使用信息的软件。
I founded the International Magicians Society in 1968 with the purpose of promoting and preserving the art of magic.
我公司创建于1968年,促进和维护国际魔术艺术的目的魔术师协会。
And then the writer defmites the goals with the purpose of orientating the inquiry-based learning in senior high schools.
而对探究性学习目标定位,则为探究性学习在高中的实施指明了方向;
At the start of the process we carry out group activities with the purpose of the child to develop the spirit of teamwork.
在动手的过程中,我们开展小组活动,目的让孩子从小养成团队合作的精神。
Thousands joined him when he led a march to the coast, with the purpose of "making a little salt" when he reached the sea.
他领导过一次去海滨的进军,成千上万的人参加了他的队伍,目的是为了到海边去生产一点食盐。
Amida took pity on our condition and made his Primal Vow with the purpose of ensuring that evil people will attain buddhahood.
阿弥陀佛怜悯我们的情况,发出他的本愿,为了要保证恶人将会成佛。
This paper presents a detailed account of two nationwide computer exams with the purpose of letting people familiar with the nature.
详细介绍了全国性的两大类计算机考试,旨在让人们了解各考试的性质、过程、形式及结果。
The legal difference is that counterfeit drugs are made with the purpose of misleading people. Substandard drugs are just poorly made.
法律上的不同是假冒药品生产的目的是误导人们,不合标准的药物仅仅是粗制滥造的。
This paper analyzes Chaos "struggles" from feminist perspectives with the purpose of exploring the trajectory of her mentality changing.
本文运用西方女性主义理论对赵姨娘的多次“抗争”进行分析,探究其性格变化的轨迹。
In March of 2007, Robert launched the not-for-profit Rails for All, with the purpose of giving back to the community that had given him so much.
2007年3月,Robert发起了一个非营利组织RailsForAll,目的是为了回报给予他诸多帮助的群体。
Technological improvement is dialectical unity that conforms with the purpose of human being subject and inner certainty of its own evolution.
技术的进步是合乎人的主体目的性与技术自身进化内在必然性的辩证统一。
The idea was to bring back the space's vitality with the purpose of making it the house's exterior heart: a meeting point, an exterior room for the family.
当时设计的想法是恢复空间的活力,使其成为住宅外部的中心:一个汇聚点,成为家庭外部活动的空间。
Finally, these principles regulated the application of the dispositions of the Minor's Code, with the purpose of granting children and adolescents' rights.
最后,这些原则规定的代码的应用未成年人的性情的,有目的的权利赋予儿童和青少年。
A ventilation design with the purpose of reducing project cost and energy expense is introduced in this paper by taking the sichuan -tibet Railway as an example.
文中以川藏线的交通实际情况为例,介绍了以降低通风工程造价和运营耗能费用为目的的通风设计方案。
The Bank may underwrite, or participate in the underwriting of, securities issued by any entity or enterprise for purposes consistent with the purpose of the Bank.
银行可以承销或参与承销任何实体或企业发行的、目的与银行宗旨一致的证券。
The Bank may underwrite, or participate in the underwriting of, securities issued by any entity or enterprise for purposes consistent with the purpose of the Bank.
银行可以承销或参与承销任何实体或企业发行的、目的与银行宗旨一致的证券。
应用推荐