The ability to change with The Times is the key to being successful in the fast-paced world of the 21st century.
身在快节奏的21世纪，具有顺应时代潮流的变化而改变的能力是成功的关键。
Qualities that make a job desirable also change with The Times and circumstances.
让一份职业热门的特质同样也会随着时间和环境改变。
Simple notes with dates and times as well as email logs indicating the rationale for change are sufficient.
简单的日期和时间标注还有电子邮件日志这样指示变更的基本解释是不足的。
Thus, she knows that struggle and stress await those that cannot (or will not) change with The Times.
因此，她也知道艰辛和压力始终伴随着那些不能(或不愿)随时代变化而变化的人。
Kroes pointed out that, during the protracted negotiations with Microsoft over compliance in the past few years, it had four times promised to change its behaviour.
克罗斯同时指出，在过去几年和微软就违规问题的冗长谈判中，微软曾四次承诺改变。
And yet, with the vastness of this world, with the number of people out there who will resist change... it seems impossible at times.
然而，这个广阔世界，那么多人阻止变化…有时似乎不太可能。
This is not to say that all online TV should be free. Or that cable and content companies shouldn't be thinking about how to stay in business or change with The Times.
这并不是让所有网络视频全部免费，也不是说有线电视媒体不应为它们的的未来谋划。
He is a WWF ambassador on climate change and runs major expeditions into the Himalayas, climbing with his friend Apa Sherpa, who has climbed Everest 19 times - the world record..
他是世界自然基金会气候变化大使，主要负责进入喜马拉雅山的考察。他和朋友阿帕·夏尔巴一起登山。
Today, his change of direction seems more in tune with the times.
今天，他方向的改变似乎更与时代合拍。 。
To keep up with the fast-changing times, we can change the way a tradition is observed without losing its meaning.
为了适应时代，我们在保留传统的精神实质的前提下，可以改变传统的表现方式。
Every year, today is a new beginning, let the world change, times change happiness, peace, joy and health be with you around!
每一年的今天，都是一个全新的开始，任世事变幻，时光流转幸福、平安、快乐、健康永远伴随你左右！
And then, if we're honest with ourselves, we'll admit that during the course of 50 years, there were times when some of us claiming to push for change lost our way.
还有，如果我们坦诚扪心自问，我们会承认，在过去50年里，有时候，我们中一些自称努力推动变革的人迷失了方向。
They had to move three to four times every year by the change of seasons, settling down along those places with adequate grass and water.
从前他们世世代代过着游牧生活，逐水草而居，根据季节的变化一年要搬迁三四次。
Only when carry out the change in existent cogitate style according to times, can people promote the practice course and arise the living conditions with a greater force.
人们只有实现了现存思维方式顺应时代的变革，才能以一种更强大的力量更好的推动人们的实践进程，提升人们的生存状态。
To keep up with the fast-changing times, we can change the way a tradition is observed without it losing its meaning.
为了适应时代，我们在保留传统的精神实质的前提下，可以改变传统的表现方式。
When along with society and the changes of the Times, the Lantern festival customs, already had greater change, but is still the traditional Chinese folk festival.
当随着社会和时代的变迁，元宵节的风俗习惯早已有了较大的变化，但至今仍是中国民间传统节日。
With the understanding that projects are change endeavors, project managers are change agents and are looked to for leadership in times of business transition.
了解到项目是变化的努力，项目管理者是变革的推动者，人们期望他们在商业转型时担任领导。
Of course, I also want to Jiuzhai for four times, where the scenery will change with the different seasons.
当然，我还想去九寨三次，因为那里的风光一年四季都不同但都很美。
In those non-financial related variants, the change of management team, finance responsible person, the times of change CPA are also with high significant.
非财务性变量中，更换高阶经理人及财务主管次数、变更会计师次数，二种非财务性变量具高度显著性。
The Times requires that our common pair rotation type period policy fixes position again, social structure, system having used that and change and their operating mechanism fits in with each other.
时期请求我们对转型时期的公共政策重新定位，使之与变化了的社会构造、体系体例及其运行机制相适应。
The change is studied between the bearing capacity of beam and column of concrete with the circulation times of corrosion of sea water.
研究了在多离子作用下的不同水灰比的混凝土梁与柱的承载力随海水侵蚀循环次数的衰减变化情况。
All enterprises have to keep up with the pace of The Times to survive, but The Times change too fast, so we must continue to challenge themselves, to overcome the self.
所有的企业都要跟上时代的步伐才能生存，但是时代变迁太快，所以必须不断的挑战自我、战胜自我。
Public opinion on the administration of justice have the effect of the change with The Times from the previous small-scale affected the expansion of the country.
民意对司法审判的影响程度也随着时代的变化由以前的小范围影响扩大到全国。
The design ideas from nature are still in use, to design jewelry with the development of The Times change.
我们要将源于自然的创作思路熟练运用在设计中，创造出更多的美丽首饰。
As a kind of historical category, dialect characters will change their nature with the development of times.
方言字是个历史范畴，会随着时代的变化而改变属性。
It was found that the collision times between filter particle and dust particle change with the particle size when the wind velocity is same.
模拟计算了在同一风速下碰撞次数与粉尘粒径以及移动层颗粒粒径之间的关系。
It was found that the collision times between filter particle and dust particle change with the particle size when the wind velocity is same.
模拟计算了在同一风速下碰撞次数与粉尘粒径以及移动层颗粒粒径之间的关系。
应用推荐