The main effect of training methods for the assessment, within a period of time training to enhance the dealer's retail sales goals.
培训的效果主要评估方式为，在一段时间内所培训经销商的零售业绩达到提升的目标。
Japan says, resource development of multilateral cooperation and will be current and future within a period of time to solve this problem, the effective way.
日本认为，进行资源开发的多边合作，将是当前和未来一段时间内解决这一问题的有效办法。
In international trade time is of the essence, so it is natural that the buyer usually insists that shipment be made before a specified deadline or within a period of time.
国际贸易中，时间因素至关重要，所以买方通常坚持货物必须在指定截止日期前或一段时间内装运是很自然的。
Salpingectomy has no obvious effect on the outcome of IVF-ET and baseline endocrine within a period of time, but it reduces the ovarian response to superovulation on ipsilateral ovary in IVF-ET.
输卵管切除术对IVF - ET周期妊娠结局无显著影响，在一定时间内不引起患者基础内分泌的改变，但降低手术侧卵巢的反应性。
Ebola was so deadly and killed so quickly that within a short period of time, there was no one around to infect.
埃博拉病毒十分致命，致死速度极快，以至于在短时间内，周围没有健康的人可以再被病毒感染。
"When I planted the fern and bamboo seeds, I took very good care of them. Within a short period of time, the fern quickly grew from the earth," the old man went on.
“我用心播种这株蕨类植物和竹子。在很短的时间里，这棵蕨类植物很快就从地里长出来了。”老人继续说。
The utility can also be invoked a specified number of times within a specified period of time, to help you understand changes over time.
也可以在特定时期内调用该工具一定的次数，帮助您了解随着时间的变化数据库中的变动情况。
Almost all children are capable of attaining the same standards within a reasonable period of time.
在一段合理的时间内，几乎所有的孩子都能达到同样的标准。
The aim should be to secure a New Deal along the lines of the old agreement, but this time with an explicit goal of phasing out the most egregious subsidies within a reasonable period.
目标应该是按照旧的协议惯例达成一项新的交易，但是这次的直接目标是要在一个合理期限内逐步停止那惊人的补助。
Business value time to live: Some messages lose their business value if they are not processed within a short period of time.
业务价值存续时间：有些消息如果不在短时间内进行处理，则会失去其业务价值。
One of the more complicated tasks for a C++ programmer is coding a parser within a reasonable time period.
C++程序员需要面对的最复杂的任务之一就是在一段合理的时间期限内编写一个解析器。
Increases in average temperature and rainfall were associated in Zanzibar with higher Numbers of cholera cases within a definite time period.
一段时期内的平均温度和降雨量与桑给巴尔群岛的霍乱病例数存在紧密联系。
After the illness, then death, of a close family friend within a much too short six week period of time, I began to ponder the fragility of life and the limited time we have here on earth...
在短短的六个星期内，经历了一个亲朋好友的病痛，死亡之后，我就开始思考生命的脆弱，以及我们到底有多少有限的时间。
One of the advantages of complex event processing is that it can apply rules to multiple events that occur within a defined time period.
复杂事件处理的优势之一是，能够将规则应用到所定义事件内出现的多个事件。
The purpose of this computing paradigm is to process a tremendous amount of data within a constrained, and often narrowing, period of time.
这种计算范例的目的是，在受限的时间段(并且常常不断减少)内处理大量的数据。
When a user claims a task, the intention is to complete it within a reasonable period of time.
当用户认领某个任务时，其目的是为了在合理时段内完成它。
It must also be able to handle the failure of an expected inbound message to arrive within a prescribed time period and the subsequent late arrival of this message.
它还必须能够处理预期入站消息未能在归档时间内送达的失败以及后来延迟送达的此消息。
Scheduling is basically a time box method that defines the period of time for an iteration and the requirements that should be completed within that time frame.
计划调度基本上就是一个时间框方法，定义应该完成的交互和需求的时间范围。
Confronting the powerful foreign newcomer,many domestic websites say they wouldn't be pressurd within a short period of time.
面对这个外来的强大竞争者，很多本土网站表示短期内不会有任何的压力。
First is the number of users that you expect will access the server within a given time period; this is the load you are putting on the portal.
首先是在给定时期内访问该服务器的预期用户数量；这就是您对该门户所施加的负载。
Usually it is something that is done a limited number of times within a limited period of time, with unique characteristics every time it is pursued.
通常它会在有限的时间和有限的次数内完成，每一次都从事唯一的特性。
There are plenty of systems that, if they can't process new data within a certain period of time, do not process the data at all.
在许多系统中，如果无法在特定的时间段内处理新数据，就根本不处理数据了。
Go grab a pen and some paper now, and notice how you improve within even a short period of time.
去拿笔和纸来，看看在即使很短的时间内你有多少进步。
This report should provide a graph of the pages that have been requested within a particular time period.
此报告应该提供特定时段内已被请求的页面的状况。
A working set is defined as the minimal set of results that will be accessed by the application within a particular period of time so that the application can work efficiently.
工作集是指在特定时间段内应用程序将访问的最小结果集，以使应用程序更高效地工作。
Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.
对进口货物在一定期限内可以实行暂定税率。
Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.
对进口货物在一定期限内可以实行暂定税率。
应用推荐