Within five minutes of arriving back from holiday, it feels as if I've never been away.
度假回来还没过5分钟，就感觉好像我从未离开过。
Within five minutes he was dressed and down-stairs, feeling sore and drowsy.
不到五分钟，他就穿好了衣服，下了楼，感到浑身酸痛，昏昏欲睡。
If I got a call-up I'd be there within five minutes.
如果能获得国家队的征招，我可以在五分钟内到达那里。
Within five minutes he was dressed and down-stairs.
不到五分钟，他就穿好衣服到了楼下。
Within five minutes of starting up, you can fight monsters.
在五分钟之内，你就可以开始打怪做任务了。
Within five minutes produces the following password: Yankees.
分钟之内，产生了如下密码：yankees。
Mixture happens within five minutes of the liquids coming into contact.
液体互相接触后五分钟内即发生混合。
Sophie's fears were forgotten within five minutes of our arrival at the hotel.
我们抵达酒店不到五分钟，苏菲就把这一切恐惧忘记得干干净净。
In the night, it is often quiet. Most of time, I fall asleep within five minutes.
在静谧的夜晚，我常常在五分钟内疚睡着了。
Within five minutes three squad cars, an Armed Response unit, and an ambulance showed up.
不出五分钟，三辆警车，一个特警小组，和一辆消防车出现了。
A: a user needs to respond within five minutes otherwise a default action of Dismiss is applied.
答：用户需要在五分钟内做出反应，否则就要使用一个默认的解雇行为。
Within five minutes she knew exactly where the bear's armor was, why it would be difficult to get it back.
五分钟后，她就知道熊的盔甲具体放在什么地方、为什么拿回来会很困难了。
With it you can create nice-looking userbar within five minutes and without any technical or artistical knowledge.
使用该软件你可以在五分钟之内在没有任何技术或者艺术知识的情况下创建外观美好的用户栏。
He stuffed down a custard pie and then two more blueberry pies all within five minutes. Just in time to win the contest.
他在最后五分钟内塞进了一个蛋奶馅饼和两个蓝莓馅饼，刚好及时在这场比赛中获胜。
Mate is a framework; thus, the implication that it should somehow be understandable within five minutes doesn't seem fair.
Mate是一个框架；因此我们不可能在短短的5分钟内就能掌握好它，这也是不现实的。
And it did a good job in those terms: for 88% of fire fatalities, a crew arrived within five minutes of the emergency call.
它在某些方面表现得很好：因为可以避免88%的意外死亡，火警五分钟后就会有一群消防员赶到现场。
For a long time, I though it was totally normal to hear people's deepest creative urges within five minutes of meeting them.
长时间以来，我都认为在见到人们的五分钟之内听到他们的创意冲动是完全正常的一件事。
FOR a long time, I thought it was totally normal to hear people's deepest creative urges within five minutes of meeting them.
长时间以来，我都认为在见到人们的五分钟之内听到他们的创意冲动是完全正常的一件事。
For a long time, I thought it was totally normal to hear people's deepest creative desires within five minutes of meeting them.
长久以来，我认为在见面的前五分钟就可以听到人们心灵深处充满想象力的愿望。
While some procedure specify a 60 minute recovery period, others require that the test be performed within five minutes of mixing.
当一些过程需要有60分钟的恢复周期。其它要求测试在混合5分钟内完成。
But within five minutes of the holiday we've already had the exact opposite experience, and continued to do so throughout out the trip.
但是在我们假期开始的5分钟内，我们就已经有了一个完全相反的体验，在接下来的一路上这个感觉都一直伴随着我们。
One study found that spiced apple had relaxing effects, as measured in brain waves, within five minutes of a subject's smelling the fragrance.
有一项研究表明，香苹果有令人放松的效果。这是根据人们闻到香味后5分钟的脑电波测出来的。
Within five minutes we are settled on the beach with mint, melon, sesame and seaweed shakes and know that we are not leaving this spot till sunset.
不到五分钟我们就在沙滩上安顿下来了，有薄荷、西瓜、芝麻和海草奶昔吃，我们都知道，不到太阳落山我们是不会离开此地了。
Before playing the provisional ball, the players original ball is found by a spectator within five minutes of the player having begun to search for it.
在打临时球之前，球员的原始球在球员开始找球的规定时间五分钟内被一名观众找到了。
They would begin to sing almost with as much precision as a clock, within five minutes of a particular time, referred to the setting of the sun, every evening.
准确得跟时钟一样，每天晚上，日落以后，一个特定时间的五分钟之内，它们一定开始歌唱。
Sometimes I'd plead for a little more time and he'd take my order, on the condition that I call back within five minutes to give him a stop, or else he would call me.
有时我会求他，让他多给点时间给我，他就先接受我的订单，如果我没有在5分钟之内告诉他止损点，他就会打电话找我要。
Sometimes I'd plead for a little more time and he'd take my order, on the condition that I call back within five minutes to give him a stop, or else he would call me.
有时我会求他，让他多给点时间给我，他就先接受我的订单，如果我没有在5分钟之内告诉他止损点，他就会打电话找我要。
应用推荐