Their faces were so powerful in sending a message of their despair and need that I joined this project without hesitation.
他们的面孔如此强烈地传递了他们的信息——绝望和需要帮助，以至于我毫不犹豫地加入了该项目。
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
如果你问我最爱的书是哪一本，我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
You told me to look over the horizons and to pursuit my own dreams without hesitation.
你告诉我要放眼未来，毫不犹豫地追求自己的梦想。
She answered without hesitation that, as far as she was concerned, this would be a "privilege".
她毫不犹豫地回答说，在她看来，这将是一种“特权”。
He handed it out without hesitation.
他不假思索的把它交了上去。
I joined the class without hesitation.
我毫不犹豫地参加了这个班。
"It's God!" he replied, without hesitation.
“是上帝！”他毫不犹豫地答道。
He accepted the job offer without hesitation.
他毫不迟疑的接受了这个工作。
Without hesitation, she replied, "I don't know."
她不假思索地回答说：“我不知道。”
He turned down my suggestion without hesitation.
他毫不犹豫地拒接了我的建议。
Children live by their instincts openly and without hesitation.
——孩子们是完全凭直觉来生活的，而且从不犹豫。
They offered her a job, and she accepted without hesitation.
他们提出给她一份工作，她毫不犹豫地接受了。
Without hesitation, the monkey jumped over and frightened away the bird.
猴子毫不犹豫地迅速跳了过去，吓跑了这只鸟。
Without hesitation, I say to you - that continues to be our central driving force.
我毫不迟疑地向大家表示，这仍然是我们的主要动力。
Still blindfolded and dizzy, he pointed without hesitation at the geographic directions.
在他还被蒙着眼，感觉非常晕眩的时候，他可以毫不迟疑地指出地理方向。
He took the pass on the baseline and fired his first professional shot without hesitation. Airball.
他底线接球，果断地投出职业生涯的第一球，但却是个三不沾。
"Impossible," ai Qing said without hesitation. "One or two individuals can't decide that sort of thing."
“不可能，”艾青毫不犹疑地应道，“这种事一两个人决定不了什么。”
Without hesitation she called the police and when her husband returned from work he was confronted and arrested.
她没有任何犹豫就报了警。她的丈夫下班后被抓。
Without hesitation, she called the police and when her husband returned from work he was confronted and arrested.
她没有任何犹豫就报了警。她的丈夫下班后被抓。
I trusted that I could speak clearly and without hesitation or repetition. I believed it could happen, and it did.
我相信我可以没有迟缓与重复地清晰表达，我相信它会发生，而这果然成真。
Now I know that to conquer fear I must always act without hesitation and the flutters in my heart will vanish.
我知道，想克服恐惧，必须毫不犹豫，起而行动，唯其如此，心中的慌乱方得以平定。
Without hesitation, Nicholas replied, "Well, Joe, this is my philosophical answer to your philosophical question
连想都没想，尼古拉斯就回答说：“呃，乔，对于你这个哲学性质的问题，我有一个哲学性质的答案。”
Organic food enthusiasts will report - without hesitation - of their increased energy and overall health and vitality.
有机食品的粉丝会毫不犹豫地告诉你，吃有机食品让他们精力充沛、身体健康外加活力无限。
I asked her numerous questions about her son - she knew he was wanted - and she answered all of them without hesitation.
我问了有关她儿子的一大堆问题——她知道自己的儿子被通缉——她毫不犹豫地回答了所有的问题。
As soon as you see a guy you like, you'll have the conversational-momentum to go over and speak to him without hesitation.
一旦你看到一个喜欢的家伙，你就会凭着这股谈话的惯性毫不犹豫地走过去和他攀谈起来。
She had lied twice in succession, one after the other, without hesitation, promptly, as a person does when sacrificing herself.
一连两次，一句接着一句，毫不踌躇，直截了当地说着假话，把她自己忘了似的。
Of course, I knew that Lihn was dead, but when the people I was with offered to take me to meet him I accepted without hesitation.
当然我知道林已死了，可当那人提出带我去见他时我还是毫不犹豫接受了建议。
Until now, I still feel greatly appreciative of him for helping me without hesitation when I was in troubles. That is real friendship!
至今为止，我仍然非常感激刘某人，在我遇到困难时，可以毫不犹豫地帮助我，这才是真正的友情！
Groetsch said without hesitation "Move away from MARC". There was nodding and murmuring in the audience (the librarian equivalent of an uproar).
Groetsch毫不犹豫的回答了“不再用MARC”，这引起观众的一阵点头和窃窃私语(这对于图书馆员来说就相当于一场骚动)。
Groetsch said without hesitation "Move away from MARC". There was nodding and murmuring in the audience (the librarian equivalent of an uproar).
Groetsch毫不犹豫的回答了“不再用MARC”，这引起观众的一阵点头和窃窃私语(这对于图书馆员来说就相当于一场骚动)。
应用推荐