Nationalizing banks is not without precedent.
银行国有化并非无先例可循。
China's massive earthquake wasn't without precedent.
中国发生大地震并非没有先例。
These are uncharted waters, quite without precedent in peacetime.
这些都是未知水域，在和平时期完全没有先例。
I am commencing an undertaking, hitherto without precedent, and which will never find an imitator.
我正在倡导一项事业，没有先例，今后也不会有人从事的事业。
Today's situation, with everyone having instantaneous access to millions of sources , is without precedent.
今天，数以百万计的信息源人人伸手可及，这种情况是史无前例的。
We believe that the transformation in China is also a process without precedent and that we have to 'follow all stages'.
我们相信中国的变化也是没有先例的过程，我们必须追踪所有阶段。
Our proposal returns to the origin of the sublime – the encounter with awe-inspiring landscape - to create an experience of nature without precedent in architecture.
我们的设计目的是回归“崇高”的本源——与令人惊叹的风景相遇——去创造建筑设计史上前所未有的大自然体验。
The analysis of feasibility and effect of disposing flotation tailings with pressure filter has been introduced, and it is without precedent in using this technology to dispose the flotation tailings.
论述了加压过滤机处理浮选尾煤的可行性及效果分析，开创了国内外采用该技术处理浮选尾的先例。
In fact, the theme from the outset has been to reduce taxes — a response without a wartime precedent in American history.
实际上，讨论的议题从一开始就是减税——这是一种在美国历史上没有战时先例的情况下才会有的反应。
Currently, the method of prefabricating concrete high strength wall by pump transporting is still without successful precedent in our country.
目前，采用泵送法预制高强度混凝土井壁，在国内尚无成功的先例。
Currently, the method of prefabricating concrete high strength wall by pump transporting is still without successful precedent in our country.
目前，采用泵送法预制高强度混凝土井壁，在国内尚无成功的先例。
应用推荐