Without question, manufacturing has taken a significant hit during recent decades, and further trade deals raise questions about whether new shocks could hit manufacturing.
毫无疑问，近几十年来，制造业遭受了重大打击，而进一步的贸易协议引发了一些关于新的冲击是否会影响制造业的问题。
The well-disciplined soldiers carried out their orders without question.
训练有素的士兵们毫无疑问地执行了命令。
You are just expendable toys to them, all obeying orders without question.
你们对他们来说只是玩具，对所有的命令只服从而不去质疑。
Without question, the world of work today runs on social media in some shape or form.
毫无疑问，今天的职业界以某种形式运作在社交媒体之上。
But right now Sergio Marchionne is without question the most talked-about car executive in the world.
然而眼下塞尔吉奥·马尔·基奥尼毫无疑问是世界上所有汽车制造企业总裁中被人谈论最多的。
Without question, she is equally in the dark as to her soul, its present depravity and future destiny!
毫无疑问，她对自己的灵魂，对目前的堕落，对未来的命运，全然一无所知！
Without question, Gen Z has big aspirations for the future and are motivated to climb the ladder.
毫无疑问，Z世代对于未来有着远大的志向，他们有足够的上进心，勇于攀登职业阶梯。
What's more, the director and the producers told the fans that Jon Snow was dead without question.
更重要的是，导演和制片人告诉粉丝们，琼恩雪诺毫无疑问是死了。
His love for America and his faith in its institutions may, I believe, be admitted without question.
他对美国的爱和对本国制度的信仰毋庸置疑。
Until April last year, it accepted 82% of proposals without question, and ultimately approved over 96%.
直到去年四月，它毫无异议的接受了82%的项目提议，并且最终批准了其中的96%有余。
People have asked me what surprised me the most here in Sochi. It's this. Without question... it's... this.
人们问我在索契什么最让我感到惊讶。是这个。毫无疑问……是……这个。
Unconditional acceptance is a state of being in which one embraces all as it is without question or analysis.
无条件的接受是一种存在状态，其中不经疑问或分析而拥抱全部。
The explosion on the Deepwater Horizon oil rig last week in the Gulf of Mexico was without question a human tragedy.
毫无疑问，上周墨西哥海湾深水地平线石油钻塔发生爆炸无疑是人类的灾难。
GIVE Steve Jobs his due. Apple’s charismatic boss is, without question, the most strategic thinker in the business.
评心而论，苹果公司魅力四射的老板斯蒂夫.乔布斯，无疑是电子行业最有头脑的思想家。
If John asserts the identity of Jane Doe, the queue manager accepts it without question, even over an SSL-enabled channel.
如果john断言janeDoe的身份，队列管理器将毫无疑问地接受，甚至在启用SSL的通道上也是如此。
It should go without question that shops would prefer for these customers to buy any and all signs directly from them.
标识商铺想要这些客户直接购买他们的任何标识，这是没有问题的。
The woman that you "formerly loved", gave her life without question or complaint to a man "in love with a crown of thorns"!
你“曾经爱过的”女人，不疑不怨地把一生献给了一个“爱着荆棘王冠”的男人！
Without question the market's competitive, but if you're not actively looking for work, don't expect it to fall in your lap.
市场竞争当然激烈得很，但你不采取主动，也不能指望工作会从天上掉下来。
"The future has to be, without question, the museum as a publisher and broadcaster," said MacGregor, director of the British museum.
“博物馆在未来将会成为一个出版商和广播员，这是毫无疑问的。”大英博物馆的馆长MacGregor说。
They merely set up a susceptibility togaining weight under certain conditions--and without question, thoseconditions are now ubiquitous.
它们只不过设立了在一定条件下增加体重的感受性——毫无疑问，这些条件现在无处不在。
Universal Resource Identifiers (URIs) are, without question, one of the single most important characteristics of Web-based applications.
毫无疑问，统一资源标识符(uri)是基于Web的应用程序的最重要特征之一。
Universal Resource Identifiers (URIs) are, without question, one of the single most important characteristics of Web-based applications.
毫无疑问，统一资源标识符(uri)是基于Web的应用程序的最重要特征之一。
应用推荐