Carl hates me; he always attacks me without reason.
卡尔讨厌我，他总是无缘无故地指责我。
An inconsistent person's opinions change frequently without reason.
一个反复无常的人的意见经常毫无理由地改变。
Not without reason have I been trembling and in fear of her from the first time I saw her!
我见她的第一面就吓得浑身哆嗦，这并非没有道理！
You keep prodding19 me to work all the time. After all, I can't dig a grave without reason.
你一直在催我去工作，可说到底，我总不能无缘无故地挖墓穴吧。
Do not say the reason, not to write a letter of resignation, without reason to leave the school.
不说原因，更不写辞职信，无故离开学校。
In fact, he had so many gray dots that some people would come up and give him one without reason.
其实，有些人只因为看到他身上有很多灰点贴纸，就会跑过来再给他多加一个，根本没有其它理由。
She was two years younger than Ting , and she let Ting knew that the love always come without reason.
她比小老破猫小两嵗，并且使得小老破猫懂得爱情是可以毫无缘由的来临的。
If delay acceptance will exceed three months without reason, that will be treated as goods rejected midway.
无故延期验收超过三个月即按中途退货处理。
Helplessness is due the limit and restriction of life itself oppressing the activity of life without reason.
无奈是因为生命本身的有限与局限，使生命的张扬常常受到了无缘无故的压抑。
One might answer, not without reason: far from disappearing, it will, on the contrary, be realized completely.
可以不无理由地回答：它不仅不会消失，而且相反地，只有那时它才能完全地实现。
Communicate with reason: Without reason, there is only argument, it would not bear any fruitful communications.
理性的沟通：不理性只有争执，其结果对沟通无济于事。
Of course, solitude often causes one to feel sadness (melancholy) without reason. And sometimes it is wonderful.
当然，孤独常常叫人感到无以名状的忧伤，而这忧伤有时又是很美丽的。
And it brought me back to a simpler time. You know... that time during our youth when we weren't scared to dream without reason.
这带我回到那些更纯真的时光，你知道…就是当我们年轻时，毫无理由，毫无畏惧地做着梦。
When you can explain why you like someone, it's not love. Cos real love never have explanation, you just love someone without reason.
如果你能解释为什么会喜欢一个人，那么这不是爱情，真正的爱情没有原因，你爱他，不知道为什么。
Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.
海伦毫无理性地选择了你，因为她对你的爱，也无原因，别问什么，拥抱她，看着你的境遇变迁，放开。
If you believe what you see on TV, women are inscrutable, conniving, hysterical and apt to change their minds without reason or warning.
正如你从电视上所看到的，女人像谜一样，似乎在密谋着什么，情绪也异常波动，常常会毫无理由或征兆地改变她们的想法。
With a laid-off father who likes drinking and often scolds him without reason, he says he hardly feels emotionally attached to his father.
他的父亲是下岗职工，喜欢喝酒，并且常常无缘无故地指责他。他说他对他的父亲没什么感情。
Like love, the heart was affected, without reason, fell in love with you is my freedom, please open the window and let my soul and your soul to embrace.
喜欢就喜欢了，心被牵动，无须理由，爱上你是我的自由，请打开窗口，让我的灵魂与你的灵魂相拥。
But the problems of the vegetation without reason, the serious pollution, the population explosion and the environment breach in the marsh are existent.
但尚存在植被开发利用不合理、污染严重、人口激增、环境被破坏等问题。
Scout understands there is strength in being gentle. He treats others as he wants to be treated. He does not hurt or kill harmless things without reason.
童子军应理解文明的力量。己所不欲，勿施于人。不无故伤害或杀死无害的生物。
Scout understands there is strength in being gentle. He treats others as he wants to be treated. He does not hurt or kill harmless things without reason.
童子军应理解文明的力量。己所不欲，勿施于人。不无故伤害或杀死无害的生物。
应用推荐