The teachers began on time, ended on time, and left the room without saying a word more to their students, very seldom being detained by questioners.
老师们准时开始，准时结束，一个字也没对学生多说就离开了教室，很少被提问者拦住。
Her father just waited without saying a word.
她的父亲等待着，没有说一句话。
Grandma took it and began to eat without saying a word.
奶奶接过它，一句话不说地开始吃起来。
He rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep.
于是他敲响了钟，回家，一句话也没说就上床睡觉了。
The old man's son and daughter in law looked at one another and without saying a word started crying.
老人的儿子和儿媳面面相觑，一句话也没说就哭了起来。
He fixed his eyes on us without saying a word.
他注视着我们，一句话也不说。
She stared at me without saying a word.
她一句话不说地瞪着我。
Jane marched out of the room without saying a word.
简一言未发，快步走出了房问。
The trader turned and walked away without saying a word.
交易员转身走开，一句话也没留下。
Elizabeth merely curtseyed to him, without saying a word.
伊丽莎白只对他行了个屈膝礼，一句话也没说。
As Palmer hugs his daughter Sherry passes him without saying a word.
帕默拥抱着他的女儿，雪莉一言不发地从他身边走过。
Instead, without saying a word, she rolled away from me and faced the wall.
相反，她没有说一句话，而是晃晃悠悠地从我身边走开，面对着墙壁。
He went to his room without saying a word and lay on the bed, holding Shandy.
他走进自己的房间，一言不发。他躺到床上，手里搂着姗蒂。
The old woman bled all the night, for his son had left home without saying a word.
儿子一句话也没说就离开了家，老人彻夜悲伤。
She was so angry at all that he was doing that she walked out without saying a word.
她对他所说的一切感到非常生气，什么没说就走了出去。
Faced his love, we accept it silently without saying a word to show our appreciation.
面对他的爱，我们一句话也不说，只是默默地接受它以表达我们的感激之情。
Gettelfinger's favorite tactic is to get up and leave the meeting without saying a word.
盖特·芬格尔最常用的策略是，突然站起身，然后一言不发地离开会议现场。
The poor young man ran out of the room without saying a word when he heard the bad news.
可怜的年轻人听到这坏消息没说一句话冲出了房间。
For a long time they walked without saying a word. Jim was the first to break a silence.
走了很长一段时间他们都没说话，吉姆先打破了沉默。
For ra long time they walked without saying a word. Jim was the first to break a silence.
走了很长一段时间他们都没说话，吉姆先打破了沉默。
Have you ever sat through an entire class at college or meeting at work without saying a word?
你是否曾经在大学课堂或者工作会议上干坐着一言不发？
In this way you signal your reactions, and communicate them to the speaker without saying a word.
用这种方式无需言词就可以把自己的态度传达给说话者。
Without saying a word, or even acknowledging Basia's existence, Agnieszka walked slowly down the stairs.
阿格涅斯卡没说一句话，抑或留意巴士雅的存在，径直缓慢地走下楼梯。
When someone steps away from their cart to look at something, quickly make off with it without saying a word.
当别人远离购物车，几步之遥，看其他商品，迅速推走，一句话都不说。
He looked at them a long time in his hand, without saying a word, but at last he pulled out his purse and put them in.
他看着手中的金子很长时间，没有说话，但是最后他打开他的钱袋把它们放进去。
He stood still for a long time without saying a word, then he walked around the bed and tightened the foot restraint.
他站在那里很久，一言不发，然后，他从床边绕过来，拉紧了她脚上的绳子。
He stood still for a long time without saying a word, then he walked around the bed and tightened the foot restraint.
他站在那里很久，一言不发，然后，他从床边绕过来，拉紧了她脚上的绳子。
应用推荐