The packing must be able to withstand rough handling.
包装必须经得起野蛮搬运。
The packing must be able to withstand rough handling.
包装必须经受住野蛮搬运。
The packing must be strong enough to withstand rough handling.
包装必须十分坚固，以承受粗鲁的搬运。
Please be assured that the packaging is strong enough to withstand rough handling.
请确保此包装牢固，足以承受粗糙地搬运。
When packing, please take into account that the boxes must be able to withstand rough handling and transport over very bad roads.
包装时，请注意包装盒要能够经得起野蛮装卸和路况较差的运输。
Nature of the goods means that goods of this kind are easily broken, it should be packed in seaworthy wooden boxes and are able to withstand rough handling.
由于货物性质决定此类货物极易震坏，必须要用适于海运的木箱包装，并能经受得住粗鲁搬运。
I am afraid that cardboard boxes are not strong enough for such products as computers to withstand rough handling in transit or a lot of jolting in a long-distance transport.
像电脑这样的产品用纸板箱包装恐怕不够结实，无法承受运输过程中的野蛮装卸或长途运输中的剧烈颠簸。
Our packing is strong enough t withstand bumping and rough handling under normal conditions.
我们的包装非常牢固，在正常情况下，完全经得起碰撞和野蛮装卸。
Our packing is strong enough to withstand bumping and rough handling under normal conditions.
我们的包装足够坚固，正常情况下经得起碰撞和野蛮搬装运。
Our packing is strong enough to withstand bumping and rough handling under normal conditions.
我们的包装很是平稳，在正常情形下，完全经得起碰撞和野蛮装卸。
Our packing is strong enough to withstand bumping and rough handling under normal conditions.
我们的包装很是平稳，在正常情形下，完全经得起碰撞和野蛮装卸。
应用推荐