James Spencer, prosecuting, claimed that the witness was lying.
原告律师詹姆斯•斯潘塞指称证人在撒谎。
The prosecution did its best to undermine the credibility of the witness.
原告竭力削弱证人的可信性。
The convictions rest solely on disputed witness and confessional statements.
定罪仅仅基于有争议的证人和忏悔的声明。
He did not witness her execution, yet he and the others are complicit in her death.
他虽然没有目睹她的死刑执行,但对于她的死,他和其他人都难脱干系。
Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge.
伊托法官说如果自己妻子被传为证人的话,他将辞去审判法官的职位。
His defence says it has found a new witness to back his claim that he is a victim of mistaken identity.
他的辩词称已经找到一位新的证人来证实他是弄错了的身份的受害者。
He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.
他找不到一个目击证人可以为他对事故的陈述提供独立的佐证。
To truly be sympathetic, you must be able to see beyond your own pain to be witness to the pain.
想要真正的富有同情心,你必须能超越自身的痛苦,去见证他人的痛苦。
He added in an undertone to the Queen, "Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness."
他又低声对王后说:“真的,亲爱的,下一个证人必须你来盘问了。”
My idea was to photograph this beautiful and very unique coastline, before it's too late—as a last witness.
我的想法是,在还来得及之前——作为最后的见证者,我要拍下这些美丽、举世无双且历史悠久的海岸线。
The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice, "Your Majesty must cross-examine THIS witness."
国王不安地看着兔子,兔子低声说:“陛下必须盘问这个证人。”
Listen to the anguished squeal of a dolphin separated from its pod or witness the sight of elephants mourning their dead.
听一听从海豚群中分离出来的痛苦尖叫,或者亲眼目睹大象为它们的死亡哀悼。
The woman on the witness stand in this story is being questioned about the murder that was committed one hundred years ago.
这个故事中,证人席上的那个女人正被问及一百年前发生的谋杀案。
From my earliest years, it became a solidified tradition to go on long drives throughout New England to witness the foliage change, snack on candy and donuts.
从我很小的时候,就有一个固定不变的传统,长途驾车穿越新英格兰去见证树叶的变化,享受糖和甜甜圈。
We can think of a government official holding a news conference, a lawyer cross-questioning a witness in court, or a professor directing a seminar discussion.
我们可以想到政府官员举行新闻发布会,律师在法庭上交叉询问证人,或教授指导研讨会讨论。
An elderly man dressed in faded dungarees took the witness stand.
一位身着褪色工装裤的老人站在了证人席上。
So far, the only witness is a computer engineer, who worked late that night.
目前为止,唯一的目击者是一名电脑工程师,他当晚工作到很晚。
It's a sort of observatory that reveals how the rivers are behaving from their own temporal frame, and allows us to witness those changes on our smartwatches or phones.
它是一种观测台,按照河流自身的时间框架揭示了河流的“行为”,并让我们能够通过智能手表或智能手机见证这些变化。
If you witness some threat or if the child feels some danger in any situation, he can press the SOS button.
如果你看到某种威胁,或者孩子在任何情况下感到危险,他可以按下紧急求助按钮。
Hoops is hot in China—just witness the Nike-clad kids on the Beijing blacktops, showing off their crossover dribble.
只需看看那些在北京室外球场上穿着耐克、炫耀着交叉步运球的孩子们,就会发现篮球在中国如此火热。
The lawyers took two hours to interrogate the witness.
律师们花了两个小时的时间讯问证人。
Let me, as a witness, tell them what happened so that they will not be wrongly informed.
让我这个目击者来告诉他们所发生的事情,也免得以讹传讹。
October 7, 8 will witness the Draconids Meteor Shower.
10月7日至8日将迎来天龙流星雨。
The witness affirmed to the facts.
证人证明这些确是事实。
He calls them opportunities to witness!
祂称这些事情是作证的机会。
According to the clue a witness supplied, he was arrested.
根据一名证人提供的线索,他被捕了。
Mr Saiful, now aged 25, is the prosecution's star witness.
赛弗•布卡里今年25岁,是原告律师的重要证人。
I retorted, showing a decided purple witness to refute her.
我回嘴,指着我明摆着的紫斑作为见证来驳倒她。
The lawyer probed the witness 'truthfulness by asking questions.
律师通过提问探查证人是否讲真话。
The lawyer probed the witness 'truthfulness by asking questions.
律师通过提问探查证人是否讲真话。
应用推荐