Curiosity covers such a large set of behaviors that there probably isn't any single "curiosity gene" that makes humans wonder about and explore their environment.
好奇涵盖了如此多的行为,以至于可能不存在任何一种单一的“好奇心基因”能让人类对自己的环境感到好奇和探索。
You might wonder about climate change.
你可能会对气候变化感到好奇。
As he writes in his new book, A Long Way Home, Brierley couldn't help but wonder about his hometown back in India.
正如他在新书《漫长的回家路》中所写的那样,布赖尔利不禁对自己印度的故乡感到好奇。
It is natural that parents should wonder about the time children spend looking at a TV or computer screen.
父母很自然地会想知道孩子花在看电视或电脑屏幕上的时间。
It was on the Galapagos Islands off the coast of Ecuador that Darwin found creatures that made him wonder about how species develop and change.
正是在厄瓜多尔海岸之外的加拉帕哥斯群岛上,达尔文发现了一些生物,这使他思考物种是如何发展和变化的。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品,你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为,这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人,你们可能想知道像真相这样的事情,你们的生活将走向何方,以及诸如此类的各种深刻的问题。
I wonder about thousands of kids.
我想到了成千上万的孩子。
I wonder about you sometimes, Henry.
我想知道有的时候你,亨利。
Sometimes I wonder about his behaviors.
有时我对他的行为感到惊奇。
It makes me kind of wonder about fairy tales.
它让我听起来好像这就是一个童话故事。
If everybody's wondering about apples, go wonder about oranges.
如果大家都在思考苹果,那你就去思考橙子。
You might wonder about the resource changes that I discussed previously.
您可能想知道有关(我之前讨论过的)资源更改的情况。
Of course, we will wonder about this child every day for the rest of our lives.
当然,我们也希望在生命中余下的日子里每一天都要知道关于这个孩子的事情。
But some analysts wonder about the unintended consequences of this preference.
但是一些分析家想知道这项优惠的意外的后果。
That might lead its neighbours - and the US - to wonder about its ultimate aims.
那样就会使它的邻国——以及美国——质疑它的最终目的。
But I developed so slowly that I began to wonder about space and time only when I was already grown up.
但是我进步的比较慢,于是到我长大我才开始考虑空间与时间的问题。
It's a central human question that drives us to wonder about origins-of humans, life, the Earth, the Universe.
这是一个促使我们去发现关于人类、生命、地球和宇宙起源的中心问题。
If you take a philosophy course, there'll be a couple of questions about dreams that you will wonder about.
如果你上过哲学课,就会知道几个关于梦境的问题,是我们很好奇的。
When you pick one path, it's natural to wonder about the others, especially if the path you've chosen gets rocky.
在你选择了一条路时,很自然的会想到其它路径,特别是当你所选择的道路并没有那么平坦时你更是会这样。
In this second stage, you wonder about your emotional state related to the situation and expressing your feelings.
在第二个阶段,你会知道与沟通情况相联系的你的情绪状态,并且表达出你的感觉。
I wonder about Bentall's career. Why would someone devote his working life to a system that he finds so frustrating?
我一直在想本陶为何献身于一种让他感到挫败的职业体系?
Tim, alone in his mutinous body, is left wondering whether the trouble is in his head. Readers wonder about this too.
缇姆的灵魂独自留在他失控的身体里,思考着是否他的大脑真的出了问题;读者们也在思考。
We are for the most part unable to introspect—to wonder about our uncanny ability to fly or to meet somebody long dead.
在梦中,我们几乎从不会反省自己为什么能飞来飞去,为什么会见到死人。
They're almost impatient about sitting in a job for any length of time, and they always wonder about the next opportunity.
只要坐下来做会事情,他们几乎就会觉得不耐烦,他们心里总在盘算下一个机会是什么。
Frivolous or not, it makes you wonder about the biggest question of all: Does Hollywood reflect our reality — or determine it?
不管是否无聊,那可能会让你思考最大的问题:好莱坞是反映现实还是决定现实?
You should wonder at the things nobody else is wondering about. If everybody's wondering about apples, go wonder about oranges.
你应当思考别人不思考的问题。如果大家都在思考苹果,那你就去思考橙子。
Identifying this quality also brings us closer to answering a question people often wonder about: how many startups there could be.
发现这种品质让我们能进一步回答让人们困扰已久的一个问题:“最多能有多少创业公司?”
Identifying this quality also brings us closer to answering a question people often wonder about: how many startups there could be.
发现这种品质让我们能进一步回答让人们困扰已久的一个问题:“最多能有多少创业公司?”
应用推荐