Max was staring at the wood panelling with unseeing eyes.
马克思空洞地盯着木质镶板。
This room was still in good condition and had dark wood panelling on the four firm walls.
这个房间仍然很好,四面墙都镶着深色的护墙板。
Some houses have wood panelling.
有些房子用的是木板材条。
It is 8 metres long and in the centre of a room with candelabra and real wood panelling.
这是8米长,在该中心内的一个房间,与烛台,和真正的木材镶板。
In the late 70s, trends shifted to natural materials, warm, earthy colours and wood panelling.
在70年代末,潮流趋势转向天然材料、暖调子的充满泥土气息的色彩和木制镶嵌。
Internal walls are lined with wood panelling that forms a warm, neutral backdrop to the space.
建筑内墙采用木质镶嵌版营造出一个温暖中立的空间。
Inside, polished concrete floors give the space a modern feel while wood panelling adds warmth to ceilings and accent walls.
室内,素雅的混凝土地面为空间带来现代感,同时木质板为天花板和墙壁增添温暖。
Three of the microphones were disguised as sleeves for water pipes behind the wood panelling, looking exactly like those already there.
三个麦克风被伪装成袖子,为水管背后的木材镶板,寻找酷似那些已经存在。
Full-height wood panelling in the bedrooms conceals fitted cupboards, whilst the desk and bookshelves in the study next to the lounge are also crafted from oak with integrated LED lighting.
卧室中通高的木镶板隐藏起安装的橱柜,同时书房的桌子和书架邻近休息区域,它们也用橡木制作并集成了LED灯照明。
The combination of patterned glass, natural wood panelling, and improved circulation patterns creates a welcoming space that facilitates crossdisciplinary interaction between students and faculty.
压花玻璃、天然木制嵌板和改进的循环方式相互结合,创造了一个舒适惬意的空间,有助学生和教职员工之间进行跨学科互动。
The castle is gothic style with castellations, and inside there are extravagant stone and wood carvings, heavy panelling and stained glass.
城堡是哥特式的堡状建筑,里面有奢华的石雕和木雕,还有重型的护板和彩色玻璃窗。
The steel cladding on the base and the perforated iron panelling protect the glass passages and provide a contrast with the wood used in the sports hall.
基础部分的镀钢的透孔板既给内部的玻璃走道提供了一定的私密性,同时也与上层木质立面的体育场馆形成材质上的对比。
The steel cladding on the base and the perforated iron panelling protect the glass passages and provide a contrast with the wood used in the sports hall.
基础部分的镀钢的透孔板既给内部的玻璃走道提供了一定的私密性,同时也与上层木质立面的体育场馆形成材质上的对比。
应用推荐