On one occasion, I and good friend Zhang Xinyi are happily playing a small wooden boat.
有一次，我和好朋友张心怡正兴致勃勃地玩着小木船。
It is absolutely true that a wooden boat cannot compare with a steamer, much less an airplane.
木船比不上轮船，更比不上飞机，千真万确。
Skin raft and wooden boat could pass through the Yarlung Zangbo River, Lhasa River, Nianchu River and Niyang River.
雅鲁藏布江、拉萨河、年楚河、尼洋曲可通行皮筏和木船。
Thee Greek coast guard said a wooden boat with about 50 people on board sank after it left Turkey early in the morning.
希腊海岸警卫队表示，早上早些时候，一艘装载了大约50人的木船离开土耳其，后来沉没。
I strolled to the wharf in front of the beautiful scenery of mountains silhouetted in the lake and rented a wooden boat.
我踱步到湖光山色的码头旁，租了一条渔光村的小木船，为我划船的是一位老太太。
The divers encountered treacherous currents after plunging from their wooden boat off Tatawa island on Thursday afternoon.
潜水者们周四下午在Tatawa岛附近从木船跳入海中后遇到了险流。
Some dashed to the headland, only to watch helplessly as a wooden boat carrying as many as 100 asylum-seekers smashed against rocks.
海角发生了撞船，人们无可奈何的看着一艘载有多达100名避难者的木船撞碎在岩石上。
This organization later hired Miz Lin to design its religious center. The building looks like an artist's version of a wooden boat.
这个组织后来还继续委托她设计了一个教会中心，这个建筑看起来就象一只艺术版的木船。
The boy - aged 14 or 15 - had travelled to Britain from Spain, Italy, Greece or France, crossing the English Channel in a primitive wooden boat, they said.
男孩年方14,5岁，科学家们相信，他途径西班牙，意大利，希腊或法国，乘坐一艘简陋的小木船跨越英吉利海峡，最终到达了大不列颠。
That first morning, the bike and myself were carried across the river on a tiny wooden boat, piloted by a man who had previously been dozing in the sunshine.
第一个上午，一条小木船载着我和自行车渡了河，驾船的男人起先在阳光下打瞌睡。
This port is concave in shape, 317 meters long and covers more than 6 hectares. It has 60 docks for 450 painted pleasure boats, speed boat and wooden boat to shore.
这个码头呈凹形内弧避风港式，全长317米，占地面积91亩，建有60个舶位，可同时停靠画舫、快艇、木船等450艘船只。
Jason Lewis pedaled his wooden boat up the River Thames in London Saturday, before pushing it across the Meridian Line at Greenwich, where his journey began in 1994.
星期六，这位名叫贾森·刘易斯的冒险家脚踏著木船来到了伦敦的泰晤士河，随后越过格林尼治的子午线。1994年，刘易斯就是在这个地点出发，开始了他的环球旅行。
On Thursday night, the police ran off several men in a mangrove swamp loading boxes of iPhones into a flat wooden boat that would ferry them out to a nearby speedboat.
周四夜间，警方发现，几名男性正在红树林沼泽地里往平底木船上搬运装有iPhone的箱子，准备用它再运送到停在附近的快艇上。
Heavy machinery is employed to lift and carry a wooden boat up the side of the landslide debris to be deposited in the lake to aid evacuation and supply missions on Bpril 6, 2010.
重型机械是聘请起落机及携带1个滑坡泥石流木船向上的一壁是湖泊淤积在帮助疏散以及供应使命于2010年4月6日。
Some dashed to the headland, only to watch helplessly as a wooden boat carrying as many as 100 asylum-seekers smashed against rocks, with what one local called a "sickening crack".
有些人冲到岬上却只能眼睁睁看着载着100多个寻求庇护者的木船随着一声“令人作呕得噼啪声“（有一个当地人形容道）撞上了暗礁而爱莫能助。
When diving, they wear hand-carved wooden goggles with glass lenses, hunting with spear guns fashioned from boat timber, tyre rubber and scrap metal.
潜水时，他们戴着手工雕刻的嵌着玻璃镜片的木制潜水镜，并用由船骨，橡胶轮胎和金属碎片制成的刺枪进行捕猎。
Visitors watched images of the disassembled wooden sailing ship on a large monitor inside the nearby Solar Boat Museum.
游客通过附近的太阳船博物馆的巨大的显示器观看分解过的木制帆船的图像。
The men, both from Burma and in their 20s, were on a 12-metre Thai wooden fishing boat with 18 others when it sank in stormy seas off Australia's north coast two days before Christmas.
这两名20几岁的渔民都来自缅甸，当时与另外18人乘坐12米长的泰国木船出海，圣诞节前两天，在澳大利亚以北风大浪急的海域沉船。
A 40-meter wooden dragon boat takes 4 people working overtime about 16 days to finish.
一艘40米长的龙舟，需要4名工人加班加点16天才能完成。
He walked along the wooden pier and climbed down into the boat.
他沿着木码头走过去并爬上了船。
Suddenly, the children of a gardener came into the greenhouse, caught the Beetle, tied him up to a wooden shoe boat with a wool string and floated the boat on a lake, so the beetle could not fly away.
突然，园丁的孩子们闯进了温室，把甲虫抓住了，用毛线把他绑在一只木屐做的小船上，让小船漂浮在湖中，这样一来甲虫没法飞走了。
A large open Eskimo boat made of skins stretched on a wooden frame, usually propelled by paddles.
爱斯基摩皮筏一种爱斯基摩大型皮制敞舱船，用木架撑开，通常用短桨划动。
A video camera was inserted into the unexcavated pit. Visitors watched images of the disassembled wooden sailing ship on a large monitor inside the nearby Solar Boat Museum.
他们在未挖掘的坑里安装了录像机。游客通过附近的太阳船博物馆的巨大的显示器观看分解过的木制帆船的图像。
Nearby, Jay Trayner is building a traditional canoe. Many visitors watch silently as he carefully puts together the wooden pieces of the boat.
在附近，杰特雷纳正在建造传统的独木舟，许多参观者静静地观看他精心把木块拼装成舟。
Suddenly, the children of a gardener came into the greenhouse, caught the beetle, tied him up to a wooden shoe boat with a wool string and floated the boat on a lake, so the beetle could not fly away.
突然，园丁的孩子来到了温室里抓住了甲虫，把他绑在一只木鞋制作的用一只羊毛绳牵着的船上，让船漂浮在湖面。这样，甲虫就不能飞走了。
Clearly defined in the design is a voluminous hill, surrounded by organic wooden hoops, forming an elegant 'nose' like on a sailing boat.
设计中明确构成了一座繁茂的山峦，由有机木结构包围，前方优雅的‘鼻端’形似一艘帆船。
Its voluminous hill becomes an element of the natural landscape, surrounded by organic wooden hoops that form the elegant 'nose' of a sailing boat - a metaphor of Noah's Ark.
展馆中明确构造了一座繁茂山峦的自然景观，由有机木结构包围，形似一艘帆船优雅的‘鼻子’—寓意诺亚方舟。
Its voluminous hill becomes an element of the natural landscape, surrounded by organic wooden hoops that form the elegant 'nose' of a sailing boat - a metaphor of Noah's Ark.
展馆中明确构造了一座繁茂山峦的自然景观，由有机木结构包围，形似一艘帆船优雅的‘鼻子’—寓意诺亚方舟。
应用推荐