As strange as it may sound, our experience of a Chagall painting actually depends to some extent on whether our language has a word for blue.
这听起来也许有点奇怪，我们对于夏加尔绘画的看法实际在一定程度上依赖我们的语言是否有描述蓝色的词汇。
Google is on a grandiose journey to digitise just about every word, painting, note, street, mountain, stream, ocean, book, newspaper, animal, insect, photograph and email that ever existed.
Google则奔走在将现存的几乎每一个字、每一幅画、每一个信息、每一条街道、每一座山、每一条河流，每一片海洋、每一本图书、每一张报纸、每一头动物、每一只昆虫、每一张照片和每一封电子邮件都数字化的宏伟旅程上。
The word "magical" is not used lightly - this painting may well be a talisman of Venus designed to achieve real effects on the beholder.
用“不可思议”形容毫不夸张——这幅作品简直可以作为维纳斯用来向观赏者施展魔力的护身符。
When you do your homework before writing, holding a serious, then by writing into a "painting" the word.
做作业时以前写字认真一笔一画，可后来由写字变成了了“画”字。
In China, the written word tools, painting tools have been integrated with, regardless of, and in the West are separate.
在中国，书写文字的工具，同绘画的工具始终一体不分，而在东方是分别的。
True to his word, the painting went above the fireplace, pushing aside thousands of dollars worth of art.
信守诺言，画像被挂在了壁炉的上面，价值数千美元的艺术品被推到了一边。
It can be said, each word, setting a national painting and have the mentality of the era, steeped in the cultural layer of the national spirit.
能够说，每幅字、画都凝固着民族与时期的心态，沉淀着民族精力的文明层。
Imperative programming is painting, logic programming is sculpture, declarative programming is word art, functional programming process art.
命令式编程是绘画，逻辑编程是雕塑，声明编程是艺术字，函数式编程是工艺美术品。
He cited a word of a famous art critic to give himself a little confidence on his painting gift.
他引用一位著名艺术评论家的话，为自己的绘画才能增加一点自信心。
View from the existing literature, painting the "resemble person" spread the word at least two hundred years between the Southern Dynasty and Tang Dynasty, the then reduced gradually.
从现有文献看，绘画“象人”说的流布至少在南朝与盛唐两百余年间，其后逐渐式微。
Essentially, speakers of various languages could view the same painting and experience it differently based on whether their native tongue has a word for the colors the artist used.
从根本上说，不同语言的使用者在欣赏同一副画时会有不同感受，这要看画家所用的颜色是否能在其母语中找到对应词了。
The word fidelity reminded her of her father, a small-town Puritan, who spent his Sundays painting away at canvases of woodland sunsets and roses in vases.
“忠诚”这个词使她想起她父亲，一个小镇上的清教徒。连星期天，他都在画布上描画森林里的落日与花瓶中的玫瑰。
As a final word of caution, painting transparency is relatively slow, and you should keep your transparent regions relatively small.
最后提醒一下，绘制透明性速度相对来说是慢的，应当尽可能使透明区域相对较小。
When watching his works, I get a vision pleasure of having grazing livestock in the wilderness of a painting word. An open space makes our eyesight stretch, offers an aesthetic feeling of indulgence.
观赏他的作品有某种可以自我放牧于绘画原野的乐趣有空旷的空间，让人伸展视觉也有种让人细细品味的性灵美感。
In a word, this paper emphasizes to proceed with the artistic sketch and creating practice, and it is a beneficial attempt for the comprehension and holding of Chinese ink painting spirit.
总之，本论文着重从艺术写生和创作实践入手对中国水墨精神的深入理解和把握的一次有益的尝试。
The word "Painting Show" is a kind of connecting of Fengrong's heart and his works.
演画一词，是凤荣对自己内心和作品对接方式的一种定位。
When he was painting, he never say a word, just concentrated all himself into the painting, kept silence, exclude his shining eyes and swaying hands.
当他画的，他从来不说一句话，只是集中一切地投入到绘画，保持沉默，但他排除闪亮的眼睛和双手摇曳。
She is good at poetry, thoroughly understands the temperament, is skilled in the calligraphy and painting, but is actually celebrated worldwide by the word achievement.
她擅长诗文，通晓音律，精于书画，但却以词的成就著称于世。
"Dragon's whiskers" — Xiao Qian created this word, using its delicate imagery to express the essence and beauty of Chinese ink painting.
“龙须”——萧干先生创造的这个词，以其玲珑的意象把水墨的技艺和神髓完美的表达了出来。
Wu Hufan (1894-1968), the early name wing yan, word Yu jun, changed its name, the word ", also known as qian, don't ugly, qian guan, calligraphy and painting named lake sails."
吴湖帆(1894- 1968)，初名翼燕，字遹骏，更名万，字东庄，又名倩，别署丑簃，号倩庵，书画署名湖帆。
Wu Hufan (1894-1968), the early name wing yan, word Yu jun, changed its name, the word ", also known as qian, don't ugly, qian guan, calligraphy and painting named lake sails."
吴湖帆(1894- 1968)，初名翼燕，字遹骏，更名万，字东庄，又名倩，别署丑簃，号倩庵，书画署名湖帆。
应用推荐