In order to play the role well, Gong came to the training site of the team, observing Lang's words and deeds carefully.
为了更好地诠释这个角色,巩俐来到了队伍的训练现场,仔细观察郎平的言行。
These words and deeds are vitally important.
这些言与行都极其的重要。
Through your words and deeds, I learned cattle live.
通过你的一言一行,我学会了牛活。
Today his words and deeds are celebrated throughout land.
如今他的言论和事迹在全国广为传颂。
At worst, those words and deeds will seem amusing or pitiable.
在最糟的情况下,那些言行只会显得似乎很有趣或很可悲。
Display the words and deeds are living with emotional and tendentious.
显示生活的言行都是带有情绪化和倾向性的。
Today our topic is "you my words and deeds, hangzhou civilization image".
今天我们演讲的主题是“你我的一言一行,杭州的文明形象”。
I am motivated by my beliefs. I demonstrate them through my words and deeds.
我被自我的信念所推动,我通过语言与行动来证明我的信念。
With just kind words and deeds, we helped one of us survive the darkest depression.
我们借由友善的话语和行动,帮助一名同伴离开绝望的深渊。
Not someone to make me worry, but I take someone's words and deeds to trouble yourself.
不是某人使我烦恼,而是我拿某人的言行来烦恼自己。
He told the officials at the execution to observe Wang's words and deeds very carefully.
他叮嘱监斩官们仔细观察王临刑的言行。
Culture is a reflection of individual moral character, it is reflected in people's words and deeds.
修养是一个人品德素质的反映,它体现在人们的言行举止中。
Therefore, it should pay attention to words and deeds, and to be generous on some formal occasion .
因此,在一些正式的场合,必须注重自己的言行举止,要大方得体。
Its Force is just illusory if it's not manifested in the thoughts, words and deeds of the one meditating.
如果一个人冥想中的思想、言语和行动不能显化,它的力量只是虚幻。
Human's affirmation request by the denial is the human all wicked, not normal words and deeds total root.
人对肯定的需要和追求贯穿人的生命的全过程,是支配人的一切思想和行为的动力源。
Jerusalem staggers, Judah is falling; their words and deeds are against the Lord, defying his glorious presence.
耶路撒冷败落,犹大倾倒。因为他们的舌头,和行为,与耶和华反对,惹了他荣光的眼目。
We can use stories or fable to inspire each other to understand, guide him to reflect on his words and deeds.
我们可以借故事或寓言启发对方领悟,引导他反省自己的言行。
Do not use this idea to guide you love - in the words and deeds of men he does not love you find the evidence.
不要用这样的思路来指导你们的爱情——在男人的言行中寻找他不爱你的证据。
If the parents duplicity, words and deeds, the child will imitate their behavior, their teachings are ignored.
如果父母口是心非,言行不一,孩子就会模仿他们的行为,对他们的教导也置之不理。
Seize today is to cherish, tomorrow grasp myself is to cherish family, grasp the words and deeds is to cherish.
把握今天就是珍惜明天,把握自己就是珍惜家庭,把握言行就是珍惜岗位。
In short, when we have established friendship, we ought to cherish and treasure it by means of words and deeds.
薾简言之,建立了友谊之后,要通过言语和行动来珍惜友谊,像爱护宝物一样爱惜友谊。
From the day of ordination, I have never neglected to control my mind, which is the source of all words and deeds.
从出家那天起,我从未忽略了控制我的心意,那是所有言语和行为的根源。
Even though we have liberty, our words and deeds must be within the law, or else we'll infringe on others' rights.
纵使我们享有自由,我们的言行仍须遵守法律的规范,否则我们就会侵犯他人的权利。
Credit is rare losable, kungfu fee ten years accumulated credit, often lose due to the words and deeds of the moment.
信用是难得易失的,费十年功夫积累的信用,往往由于一时的言行而失掉。
We always hurt in the growth and has no intention of or interest in words and deeds so that we have repeatedly missed.
我们总是在伤害中成长,无意或有意的言行让我们一再错过。
We are responsible for the decisions we make and we are accountable to our family and friends for our words and deeds.
我们要为自己做的决定,家人,朋友,以及说出去的话,做过的事情负责。
Once every citizen knows to take charge of his words and deeds, it will be the day when honesty comes back into society.
每个公民一旦懂得为自己的言行负责之时,则是诚信回归社会之日。
Once every citizen knows to take charge of his words and deeds, it will be the day when honesty comes back into society.
每个公民一旦懂得为自己的言行负责之时,则是诚信回归社会之日。
应用推荐