They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
他们正在设法制订出一个争执双方都可以接受的和平方案。
We need to work out the best fit between the staff required and the staff available.
我们必须算出所需人员与现有人员之间的最佳搭配。
Come and work out with our qualified personal trainer, Jodie McGregor, on the grounds of the Middleton Lodge estate.
快来和我们具有执业资格的私人教练朱迪·麦格雷戈一起,在米德尔顿旅馆庄园的场地上锻炼身体吧。
With such busy lives, it can be hard to try and find the time to work out.
在如此忙碌的生活中,很难找到时间去锻炼。
It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.
这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作,计算一下费用。
I couldn't work out the numbering system for the hotel rooms.
我搞不清楚酒店房间的编号系统。
What if this doesn't work out?
如果这行不通怎么办呢?
Things just didn't work out as planned.
事情没有像计划的那样进展顺利。
I couldn't work out where the music was coming from.
我弄不清这音乐是从哪里传来的。
He has failed to work out a coherent strategy for modernizing the service.
他无法想出一个连贯的策略来使该服务现代化。
It doesn't take much brain to work out that both stories can't be true.
不必费多大脑筋就知道,两种说法不可能都是真的。
They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.
他们这周必须回到学院注册,并制定出新学期的课程表。
Congressional leaders now have to work out a compromise.
国会领导人现在必须做出妥协。
To work out the difficult maths problem, I have consulted Professor Russell several times.
为了解决困难的数学问题,我多次咨询罗素教授。
Here at Ohio State, where housing was tight, they were told to work out the problem.
在住房紧张的俄亥俄州,他们被告知要解决这个问题。
Rather than pay up or work out a settlement, Bowman decided to appeal all the way to the Supreme Court.
鲍曼决定上诉至最高法院,而不是付钱或达成和解。
Instead of instantly satisfying their wishes, parents should help them work out a plan to earn things they'd like to have.
父母不应该立即满足他们的愿望,而是应该帮助他们制定一个计划来获得他们想要的东西。
Our budget is extremely tight, so you'd better work out exactly how much money will go for each part of the project.
我们的预算很紧张,所以你最好弄清楚这个项目每个部分需要多少钱。
A 23-year-old girl with an incurable disease can fly to Alaska and everything can work out.
一个患有不治之症的23岁女孩可以飞往阿拉斯加,一切就会得到解决。
For some, things work out fine, but others often find themselves stuck in a job they hate.
对一些人来说,事情进展顺利,但另一些人经常会发现自己陷入他们讨厌的工作之中。
Different cultural features of ethnic groups are in tune with one another and work out a melody.
各民族不同的文化特征相互协调,谱成一首旋律。
These problems are too hard to work out.
这些问题太难解决了。
She always helps me work out the problems.
她总是帮助我解决问题。
Michael, could you please help me work out this math problem?
迈克尔,你能帮我解出这道数学题吗?
It is very clever of the boy to work out difficult problems.
这男孩很聪明,能解出难题。
He is so clever that he can work out the problem easily.
他很聪明,能很轻易地解出这道题。
Think it over, and you will be able to work out the problem.
仔细想一想,你就能解出这道题。
Of the two math problems, I can just work out the less difficult one.
这两道数学题中,我只能解出较容易的那道。
I'm afraid we can't work out the math problem unless the teacher helps us.
如果老师不帮助我们,恐怕我们解不出这道数学题。
I'm afraid we can't work out the math problem unless the teacher helps us.
如果老师不帮助我们,恐怕我们解不出这道数学题。
应用推荐