In some agricultural colleges at the present time, young men have to do a year's work on a farm before their theoretical training at college.
在现在的一些农业大学里，年轻人在接受大学的理论培训之前，必须在农场干上一年的活。
Volunteers go for a set period to work on a farm with like-minded travelers in exchange for accommodation and home-cooked meals.
志愿者和志同道合的驴友们固定时间去农场工作，农场提供住宿和家常便饭来交换。
At least half a million applicants are needed to replace the immigrant workforce, so the union has posted an online application for Americans who want to work on a farm.
至少需要一百万名申请者来取代移民劳动力，所以公会针对想要在农场工作的美国人，发出一份在线申请。
Growing up on a farm you're just not late when it's time to do chores or go to work.
在一个农场上长大，当做家务杂事或者工作的时间到了，你是不会迟到的。
The smell of newly mowed hay will conjure up different emotions in someone who spent idyllic childhood summers in the country and someone who was forced to work long hours on a farm.
新割干草的味道对那些在乡村度过田园诗样的夏季的人与那些被迫在农场上长时间按劳动的人会激发出不同的情绪来。
On Wednesday a personal trainer will work me like a farm animal for an hour, sometimes to the point that I am dizzy - an abuse for which I pay as much as I spend on groceries in a week.
星期三会有一个私人教练在一个小时里把我当做农场的动物一样折腾，有时会让我感到眩晕，并且奢侈地花掉了和我一个礼拜购物一样多的钱。
The idea of saving for a rainy day originated with farm hands whose work depended on the weather.
“保存”雨天是源自农场工人之手，因为他们的工作依赖天气。
Several recent projects have boosted NRG’s share price. It has built a wind farm in Texas and started work on a solar farm in California.
最近NRG的几个项目提升了股价，包括在德州建造风力发电站和着手在加州建造太阳能发电站。
The farm itself is like a microcosm of the country as a whole: a place where people work on the land, earn low but stable wages, and are largely respectful - and obedient - to those in authority.
农庄就是白俄罗斯的一个微型模型：国民靠土地生存，工资很低但稳定，国民受到尊重并且十分服从权威。
Blumberg balances his intense professional life with a love of nature, taking time to run, hike, canoe, and work on his farm.
布隆·伯格用对自然的热爱来平衡他强烈的职业生涯，比如花一些时间去跑步，徒步，划独木舟，和在农场工作。
Where does Lin Feng work? He works on a farm. He is a farmer.
林枫在哪儿工作？在农场。他是农民。
He would rather lie on the grass with only a penny than work on the farm for a pound.
他宁愿拿着一便士躺在草地上，也不愿为一英镑在农场工作。
The farm I'd been sent to work on when I was in my late teens was just a few miles away.
我十七岁去插队劳动的村子离此不过几里路。
The paper concludes with a number of Suggestions on women's off-farm shift from the work Angle of the women's federations.
文章从妇联工作角度提出加快农村妇女非农转移一些对策建议。
They would have to work hard on the farm, and probably they would never do much more than make a living.
他们必须在农场工作的辛苦，也许他们永远不会做比谋生更多。
As a young boy, I used to complain about having to get up so early to work on our farm in Troy, Ala.
小时候，我住在阿拉巴马州的特洛伊，我经常抱怨每天要起很早去农场干活。
At the age of eight a hatchet was put into his hands and he began to work on their small farm.
八岁那年，一把斧头被递到他的手里，于是，他就开始在他们的小农场上干起活来。
The possibility of earning a fixed salary in a factory or office was more attractive than the possibility of staying on the farm and having one's work destroyed by frost, storms, or droughts.
在工厂或机关工作就可能赚得固定的工资，在农场，自己的劳动就很可能毁于霜 冻、暴风雨和干旱。
The possibility of earning a fixed salary in a factory or office was more attractive than the possibility of staying on the farm and having one's work destroyed by frost, storms, or droughts.
在工厂或机关工作就可能赚得固定的工资，在农场，自己的劳动就很可能毁于霜 冻、暴风雨和干旱。
应用推荐