Everyone must work to live, but many people are fortunate enough to make more money than they immediately need.
每个人都必须工作以求生存，但是有许多人很幸运，能够赚得比他们立即需要的还要多的钱。
The Advantages of Saving Money Everyone must work to live, but many people are fortunate enough to make more money than they immediately need.
存钱的好处每个人都必须工作以求生存，但是有许多人很幸运，能够赚得比他们立即需要的还要多 的钱。
And while it's not easy in our culture, where we tend to "live to work rather than work to live," as the saying goes, everyone I spoke to agreed we could try to change that perspective.
在我们这个文化背景下，辞去工作并不容易。常言道：“为了工作而生活，而不是为了生活而工作。”和我交谈过的人们所有人都认为我们可以改变视角。
Though Gage continued to live and work as before, his fellow employees observed a shift in the equilibrium of his personality.
虽然盖奇仍然像以前一样生活和工作，但他的同事们注意到他的个性平衡发生了变化。
In a country that defines itself by ideals, not by shared blood, who should be allowed to come to work and live here?
在一个以理想而不是血缘来定义的国家，谁应该被允许来这里工作和生活？
To make bicycling safer, some people who live and work near each other are riding to work together, which they call a "bike train".
为了使骑自行车更安全，一些住得和工作地点很近的人一起骑车上班，他们称之为“自行车火车”。
The government decreed that all who wanted to live and work in Kenya must hold Kenyan passports.
政府下令要求所有想在肯尼亚居住和工作的人必须持有肯尼亚护照。
This was what Leeds City Council said about Moose's work: "Leeds residents want to live in clean and attractive neighbourhoods."
利兹市议会如此评价穆斯的工作：“利兹居民希望生活在干净整洁、有吸引力的社区。”
According to the research, some people prefer to suffer more stress at work in exchange for high salary, while others are willing to live with little pay.
根据这项研究，一些人宁愿在工作中承受更多的压力以取得高工资，而另一些人则愿意拿着低工资生活。
With her nephew — "I'm allowed to live with him, " she said — she set to work with a pick and a shovel, cracking stones and fashioning mud walls.
她带着侄子——“我被允许同他一起生活。”她说——开始用一把锄头和一个铲子工作，打碎石头并建造了土墙。
Nowadays, people work hard to live in a big city.
如今，人们为了在大城市生活而努力工作。
Many university graduates go to work in the countryside to help villagers live a better life.
许多大学毕业生到农村去工作，为了帮助村民过上更好的生活。
Many people all around the country work very hard to help falcons live to adulthood.
来自全国各地的许多人都付出了巨大努力帮助猎鹰活到成年。
If a Russian moves to live or work abroad, he will probably take a balalaika with him.
如果一个俄罗斯人搬到国外生活或工作，他可能会随身携带一把三弦琴。
The couple always try to make an old building a more enjoyable place to live or work in.
这对夫妇总是试着把一座老建筑变成一个更怡人的居住或工作场所。
A large space station will be built to allow three astronauts to live in and to do research work for a long time.
一个大型空间站将建成，让三名宇航员生活和做研究工作很长一段时间。
In order to live a better life, I must work hard.
为了过上更好的生活，我必须努力工作。
The social impact would last for years, bringing thousands of people to live and work in Patagonia.
它给在巴塔哥尼亚生活和工作的数千人带来的社会影响将持续多年。
There are more opportunities for people of different groups to come together and interact - where we live, work and go to school.
现在有更多的机会让不同圈子的人们走到一起相互影响，我们居住的地方、工作的环境还有学校。
I stumbled into the world of startups and entrepreneurs almost by accident, but I'm definitely here to stay. It's a great way to work and a great way to live.
我几乎是偶然地跌跌撞撞地进入创业和企业家的世界，但是我在这里确定地说，这是一种伟大的工作和生活的方式。
The centre may be a place to visit for work or entertainment rather than to live in.
城市中心也许是个工作或者娱乐的好去处却可能不适合居住。
Expat advocates saythat as it becomes more difficult for Americans to live and work abroad, itwill become harder for American companies to compete.
海外公民的支持者们称由于美国人在外国居住和工作变得越来越困难，美国企业的竞争力正在下降。
The board recommended that the first group be allowed to live and work wherever they liked.
委员会建议给第一组人以完全的生活和工作自由。
In Steinbeck's novel, "the migrant people, scuttling for work, scrabbling to live, looked always for pleasure, dug for pleasure, manufactured pleasure," often of a boisterous sort.
斯坦贝克在小说中写到，“流民们一面东奔西跑寻找工作，一面如饥似渴地寻求快乐，发掘快乐，制造快乐”。他们寻找的这种快乐常常很热闹。
I want Australia in 2020 to still be the best country in the world to live, to work, to start a business and to raise a family.
到2020年澳大利亚仍是世界上最适合生活，工作创业的国家。
In a country that defines itself by ideals, not by Shared blood, who should be allowed to come, work and live here?
在一个以理念，而不是血缘定义自身的国家里，什么样的人才可以来到这里工作和生活呢？
That's almost everything except the things you need to live - work and eating and stuff like that.
这大概是除了你需要活着的像工作和吃饭基本条件的任何事。
It will be a really big challenge for me, as I have to work and live in a foreign country for nearly two months.
这对我而言真是一次巨大的挑战，因为在近两个月的时间里，我必须要在异国工作、生活。
One is simply to be a pleasant place to live and work, pleasant meaning different things to different people, of course.
其中一个理由，便是要成为让人惬意居住和工作的地方。 当然，不同的人对“惬意”有不同的理解。
One is simply to be a pleasant place to live and work, pleasant meaning different things to different people, of course.
其中一个理由，便是要成为让人惬意居住和工作的地方。 当然，不同的人对“惬意”有不同的理解。
应用推荐