This project requires close teamwork. Nothing will be achieved unless we work well together.
这个项目要求紧密的团队协作，如果大家不能很好地合作，就不能获得任何的成就。
One, which I'll call Project Split—the testing and development teams did not work well together.
我称其中一个为“分离项目组”——开发人员组和测试人员组很难共事。
PHOTOS: Squid, Glowing Bacteria Work Well Together
照片：鱿鱼，发光细菌很好地协同工作
I think those colours will work well together and the lettering looks good.
我认为这两种颜色会搭配的很好，而那些文字看上去很不错。
Yeah. We don't work well together. If you were there, we would've won for sure…
恩，我和龙马配合有问题，要是你去，结果一定是我们赢。
We had different personalities and work styles and they didn't work well together.
我们有不同的个性和工作作风，他们在一起工作不好。
For starters, there are no standards, so vendors' products don't work well together.
对于初始者而言，由于没有标准，所以各家供应商的产品。
Has a complimentary learning style: Not all types of learners will work well together.
具备好的学习方法：不是所有类型的学习者都适合一起学习。
She's realizing that they each have different strengths, and as a team they work well together.
她意识到，她们各自拥有不同的优势，而作为一个团队，她们合作得很好。
Something else to keep in mind is that conversion and validation don't necessarily work well together.
其他要牢记的是转换和验证不一定会很好地协同工作。
I appologize for our fault which brought you some troubles. And I hope we can work well together.
由于我们的工作失误引起您的不便，在此我象您表示我诚挚的歉意。希望我们合作愉快。
To get things work seamlessly around you, there are a lot of components that must work well together.
要让事情在你周围无缝地运转，有很多部分必须很好地一起工作。
But it also revealed that, with some practice, the airplanes and ground troops could work well together.
但结果也表明，经过练习，飞机和地面部队能够很好的配合。
Teamwork is an important part of a company's success. If employees don't work well together, the company will fail.
协作对于一个公司的成功是非常重要的。假如员工不能很好地一起工作，那么这个公司将会失败。
There got to be 100 answers, but for me, that's in the center of something important about teams that work well together.
有100个答案，但是对我来说问题的中心是，这个团队一起合作得很好。
As shown in figure 4, virtual desktop infrastructure and enterprise application access technologies work well together.
如图4所示，可以把虚拟桌面基础结构和企业应用程序访问技术组合在一起。
All the individual mappings work well together and I have shown that DB2's recursion feature is as least as expressive.
所有映射都运行得很好，并且我展示了DB2的递归特性至少是可以表达的。
A product has conceptual integrity if its components match and work well together; the architecture achieves an effective balance between.
一个产品如果它的各个组件互相匹配并协调工作得很好，则这个产品就具有概念上的完整性；体系结构将在下列各项之间获得有效的平衡。
Kobe and I did work well together-for four months, that is. This time the same tension between us wasn't there. We both knew I would never coach him again.
我和科比这四个月工作得很好，这次，我们之间的紧张不是在这儿，我们都知道我不再会执教他了。
That said, I think we're seeing a lot more applications that attempt to solve a small part of the problem, not the whole thing, and which work well together.
也就是说，我们期待看到出现更多的应用软件去解决问题的某个部分，而不是全部。
Fortunately, font designers have already created collections that work well together and if you're not a designer, they make it easy to pull off great typography.
幸运的是，字体设计者们已经设计了一些搭配效果不错的字体集。如果你不是个设计者，那么这些字体集能令你轻松完成出色的排版。
It's great that you have freedom of choice in the parts and plumbing (back-end database, Web UI, middleware), but this means you have to make sure they work well together.
最好可以自由选择各个组件(后端数据库、WebUI、中间件，等等)，但是这意味着您必须确保这些组件可以一起很好地工作。
Unless you know how to make the spacing and graphics work well together, please don't edit it.Go to Rent a Coder and hire someone with knowledge to do it for a few dollars.
除非你能把握好图片和间隔的火候，不然还是手下留情吧，花点钱去请个代码工帮你。
Unless you know how to make the spacing and graphics work well together, please don't edit it. Go to Rent a Coder and hire someone with knowledge to do it for a few dollars.
除非你能把握好图片和间隔的火候，不然还是手下留情吧，花点钱去请个代码工帮你。
Periodically review their emerging strengths and weaknesses with kids and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.
定期与孩子们一起回顾他们新表现出来的优点与缺点，然后共同努力克服诸如难以与人沟通或协作的困难。
A lot of people are surprised we spend so much time together, but we work well with each other and know our boundaries.
很多人对我们花那么多时间在一起感到惊奇，但是我们工作协调的很好，清楚我们的界限。
But these men, Soviet and American, work together well for peace, even as they have worked together in building this Exhibition.
但是这些人，不论是苏联人还是美国，都为了和平而工作在一起，他们甚至合力建造了这座展览馆。
But these men, Soviet and American, work together well for peace, even as they have worked together in building this Exhibition.
但是这些人，不论是苏联人还是美国，都为了和平而工作在一起，他们甚至合力建造了这座展览馆。
应用推荐