They agreed to establish a working party to draw up a formal agreement.
他们同意成立一个工作组来起草一份正式协议。
As I said recently in Washington, the parties have agreed to begin first on working to achieve a framework agreement for permanent status.
正如我最近在华盛顿所谈到的，各方已经同意开始先试图达成一个有关最终归属问题的框架协议。
Shaikhutdinov lamented that though the two countries had signed an agreement to fight terror in 2002 and formed a joint working group, nothing much has happened.
沙克胡迪诺夫哀叹，尽管两国于2002年已签署反恐协议，并形成联合工作组，但除此之外什么都没有发生。
We\\\'re also working toward the conclusion of a successful Doha agreement that will reduce and eliminates tariffs and other barriers, as well as market-distorting subsidies for agricultural goods.
我们还在努力协商，一个成功的多哈协议将有助于减少和消除关税和其他贸易壁垒，以及扭曲市场的农业商品补贴。
We also agreed to hold working group meetings under the Military Maritime Consultative Agreement to discuss future operational safety and to build cooperation in the maritime domain.
我们也同意在军事海事磋商协议下召开工作组会议，讨论未来的行动安全，并在海事领域建立合作。
They are now working on the next phase of the effort, which is to discuss with their customers the different business and pricing models that would be acceptable under an e-sourcing agreement.
他们的下一步努力将是与他们的用户一起探讨在电子外包协议中可接受的不同业务和定价模型。
We are working hard to ensure that the new agreement will continue to allow for inspections and other mechanisms that allow us to build confidence.
我们正在作出积极努力，确保新协议将继续包含能够让我们建立信心的检查和其他机制。
He said Moscow and Havana are working on a space cooperation agreement and have considered ways of jointly using earth remote sensing satellites.
他还表示，莫斯科和哈瓦那正在准备签署空间合作协议的，同时也在考虑联合使用地球遥感卫星的途径。
Negotiation is working together with other people with the intention of coming to a joint agreement.
谈判是为尝试达成一致性协议而与他人一起工作。
One group is now in Hanoi, working on an agreement to help the North Vietnamese set up a shipping firm, textile plant and garment factory.
现在一拨儿人在河内，根据协议帮助北越建设一个船运公司、纺织厂和成衣厂。
This Protocol, which shall include the commitments referred to in paragraph 342 of the Working Party Report, shall be an integral part of the WTO Agreement.
本议定书，包括工作组报告书第342段所指的承诺，应成为《WTO协定》的组成部分。
Upon receiving the signed Agreement, the company shall send the login account IDpassword to the member within a working day.
本公司在收到已签署的协议和汇款凭证后，在一个工作日内为会员设置好账号。
The agreement must ensure that all lifts and other accessibility equipment are maintained in proper working condition.
协议必须确保所有的升降机和其它无障碍设备处于正常工作状态。
We are working for a successful Doha round of trade talks, and we must complete a good agreement this year.
我们正在为多哈回合贸易谈判的成功而努力，我们必须在今年达成一项好的协议。
They've tried working out a peace agreement before, but those talks have been stalled for about a year and a half.
此前他们也曾试图达成和平协议，但是会谈被搁置了一年半的时间。
Working with others usually involves some give and take. Describe a time when you worked out an agreement with a peer or team member. What did you do?
与他人合作经常会涉及到付出与得到。请描述一次你与其它同事达成某项协议时，你做了些什么？
Before signing an agreement with Sloan's Ice Cream, I was working in construction, remodeling buildings.
在与斯隆冰激凌合作之前，我在建筑行业工作，改造建筑物。
The proposed building internalizes this philosophy and tries to materialize a working environment in agreement with it.
这个建筑的设计内在化了这种理念并试着去创造一个符合它的工作环境。
Party B shall summit short name list and background information within 20 working days aft- er signing the agreement and receiving the job description and requirements from Party A.
乙方应在收到合同签署并收到甲方职位说明的20个工作日内，向甲方提供候选人名单和背景情况。
The purpose of this instrument is to establish an internationally recognized Non-Circumvention, Non-Disclosure , and Working Agreement between the participating Parties.
这样做的目的文书是建立一个国际公认的不回避，不公开，与工作之间的协定参加的缔约方。
Researched APMS-10G turbidity sensor?s working principle, properties and communication agreement. The turbidity data collect system based on APMS-10G was designed.
研究了APMS-10G浑浊度传感器的工作原理、特点及通信协议，设计了基于APMS-10G浑浊度数据采集系统。
Members of the Working Party agreed that this notification did not prejudge the legal status under the WTO Agreement of the nature or effects of the notified laws, regulations and other SPS measures.
工作组成员同意，该份通知不对所通知的法律、法规和其他SPS措施的性质或效果在《WTO协定》项下的法律地位作出预先判定。
By analyzing the two agreement to both the working principle of the characteristics of the contrast.
文章通过分析这两种协议的工作原理，对两者的特点进行了对比。
By analyzing the two agreement to both the working principle of the characteristics of the contrast.
文章通过分析这两种协议的工作原理，对两者的特点进行了对比。
应用推荐