It is a working partner and a coproducer of these resources.
这是一个合作伙伴，这些资源的联合制片人。
The most common owl in North and South America, the great horned owl is a hard-working partner and father.
大角猫头鹰是北非和南非最常见的猫头鹰，也是最勤劳的伴侣和父亲。
‘That becomes less of a problem when they have a working partner who is often earning as much if not more than them.’
但是如果他们的另一半有工作，并且赚得至少和他们一样多，‘养家’就不是什么问题了。
Believe that elegance modern working environment and harmonious working environment, friendly working partner, the unity of the work on the team must make you like here!
相信高雅现代的工作环境，和谐的工作氛围，友好的工作伙伴，团结的工作团队一定会让你喜欢上这里！
I think he's particularly pleased to be in the movie because Peter Cushing, who was his good friend and working partner for so many years, was in the original Star Wars movie.
我想因为彼特·库欣拍摄了旧《星战》电影的缘故，他特别乐意参与这部影片，那是他的好朋友，还是多年的工作伙伴。
Maybe you are a partner at your firm and you're working with an associate on a project.
也许你是你公司的合伙人，你和一位同事正在共同做一个项目。
For example, maybe you are a partner at your firm and you're working with an associate on a project.
例如，你可能是公司的合伙人，你正在和一位同事一起做一个项目。
Burberry is working with a partner to make full use of leather materials to reduce waste.
博柏利正在与一家合作伙伴合作，充分利用皮革材料来减少浪费。
Be part of a team - Working with Crick, he had a partner to bounce ideas off and a Pal to support him.
成为团队的一部分-我和克里克一起工作，那么他就有了一个相互交流的伙伴和支持他的朋友。
Make time for friends, family and your partner. If you're working too much, you're probably sacrificing time with friends, family and your life partner.
如果你太过投入工作，就很有可能会牺牲与朋友，家人和伴侣相处的时间。
If your spouse or partner isn't working, you might decide together that income from an additional job could help significantly.
如果你的配偶或者恋人没有工作，你们必须一起商量商量。因为一份新工作的确会帮你们大忙。
I'm not sure that's a viable option for us in a startup where we do everything including working with many partner companies.
我不认为这种方式对我们这种创业公司来说是切实可行的，因为我们要处理的所有事情都需要与合作公司一起工作。
Continue working with a partner and playing the Tell-Me-Game throughout the week.
在一周内，坚持和你的搭档一起玩“告诉我”游戏。
However, none are connected to Moodle's Partner network, and some have shuttered their doors or restricted registration due to their inability to find a working business model.
然而，没有一个与Moodle的业务伙伴网络有联系，有些由于没能找到一个可行的业务模型已经关闭或限制注册了。
One working theory is that IBM would potentially buy Sun and sell the hardware business to Fujitsu, a close partner of Sun. IBM could license Solaris, since it would own the code, to Fujitsu.
一个可行理论是，IBM可能会收购Sun并把硬件出售给Sun的紧密合作伙伴富士通（译者：Sun的企业服务器是OEM富士通的），IBM然后将Solaris操作系统许可给富士通，由于IBM拥有代码。
In 1979, while working in Yuma Arizona, my partner and I went to talk to the mother of wanted fugitive that was considered "armed and dangerous."
1979年，我当时还在亚利桑那州的尤马工作，我的同事同我去和一名通缉犯的母亲谈话，这名通缉犯被认为是持有武器的危险人物。
As the recruiting partner at venture capital firm Highland capital Partners, I have the privilege of working with some truly remarkable young entrepreneurs.
作为风险投资机构高原资本(Highland CapitalPartners)的招聘合伙人，我有幸与一些十分卓越的年轻企业家合作。
“Our focus is working with still our largest software partner, Microsoft, to create a tablet, a slate, for the enterprise business,” he continued.
“我们关注的是仍然和我们最大的软件伙伴，微软，德合作，来创造一个tablet,slate为企业的商业”他继续道。
Because of the close working relationship, it's critical that you choose your strategic partner carefully.
由于合作关系比较密切，在选择战略合作伙伴时你要倍加小心。
Now Mr Rudd wants to go further, building up Australia's ties in East Asia and working more through multilateral institutions, while seeking to be a partner of, not a deputy to, America.
现在，陆克文要更进一步，希望澳大利亚逐步建立与东亚的关系，并通过多边协作在国际事务中发挥更大作用，力求成为美国的合作者，而不仅是代理人。
And we are working with our partner countries to help them obtain the tools and capacity that they need to solve their own problems and contribute to solving the world's Shared problems.
我们与伙伴国家进行合作，帮助他们获取为解决各自面临的问题所需要的手段和能力，并为解决世界性的共同问题作出贡献。
Team up and you offer the same to your chosen partner and I guarantee that you will be pushing more weight that any time that you do while working out alone.
合作起来，你为你的搭档提供相同的帮助，我保证你将举起比你任何时候的单独训练更高的重量。
While deployed, the squadrons of CVW 9 increased maritime security in the Western Pacific Ocean through their active presence and working with partner nations during exercises and port visits.
部署过程中，第9舰载机联队各中队通过其战场活动存在、与他国进行演习以及靠港访问巩固了西太平洋的安全形势。
Working with their partner, Collaborative Consulting, the University's IT department outlined a roadmap for incremental adoption of SOA.
新英格兰大学的IT部门与凯捷咨询公司通力合作，描绘出了增量采用SOA的路线图。
Primate researchers, working with semi-free ranging chimpanzees at a sanctuary in Uganda, found chimpanzees recruit a helping partner only if it gets them more food than they’d get alone.
灵长类动物的研究人员,对在乌干达一保护区内半自由放养的黑猩猩研究发现只有当一个合作伙伴能帮其获得远多于它们自己所能得到的食物时，黑猩猩才会招该伙伴入伙。
This will set you up for disappointment when the same old keeps happening because your partner thinks this is working for you.
那会使得你的爱人以为是对的，一直按原来的做下去，却会让你失落。
He stayed off the corporate ladder altogether in earlier life, working on Capitol Hill and then as a partner in a law firm in Seattle, his hometown.
早年他远离公司阶梯，在国会供职，后与家乡西雅图的一家法律事务所签约。
He stayed off the corporate ladder altogether in earlier life, working on Capitol Hill and then as a partner in a law firm in Seattle, his hometown.
早年他远离公司阶梯，在国会供职，后与家乡西雅图的一家法律事务所签约。
应用推荐