America wants China to be a thriving market for its goods. It also wants China to become an active, responsible power in world affairs.
美国想要中国成为其商品销售的繁荣市场，也想让中国在世界事务中扮演更为积极、负责的角色。
By the end of 2009, China had the third largest installed capacity of wind power in the world, and a market growing at a rate that is likely to be the largest in the world in the coming years.
2009年，中国的风电装机容量位居世界第三，而市场增长速度之快使其有望在未来几年跃居世界第一。
The power of companies that simply market and distribute will be constrained as long as the FDA and its equivalents around the world officially adjudicate on the value of drugs.
只要美国食品药物管理局及全球各地的同类部门正式判定了药品的价值，那些只进行营销及分销的企业的能力就会受到制约。
The ancillary services in the electricity market in China at present are defined and classified according to the matters concerned greatly in the world and the actual condition of power systems.
依据目前国际上讨论的热点内容并以电力系统实际情况为出发点，对适合于目前我国电力市场的辅助服务进行了定义和分类。
While the quantity of the oversea seafarers and the share of the world seafarer market is very low, which is not proportioned to the great power of population and shipping.
然而，我国目前海员外派的数量和在国际海员劳务市场的份额都很低，这与我们人口大国和航运大国的地位极不相称。
Emerging economies account for 30% of world GDP at market exchange rates (and over half using purchasing-power parity to take account of price differences).
新兴经济体占按照汇率计算的世界GDP的30%(部分应用消费评价指数进行修正)。
The market life-cycle of nuclear power on the world and in China is explored by stages. The causation of every stage turning point is probed into with emphasis on the market prospect.
笔者探索了世界与中国核电市场寿命分期，各期产生转换的动因，重点探讨了核电市场前景；
But multinational grain companies have controlled the soybean industrial chain so that China loses the pricing power in the soybean market of the world, and the oligopoly was also weakened.
但由于跨国粮商对大豆产业链的控制，中国在国际大豆市场缺乏定价权，卖方寡头垄断也被弱化。
These funds now have the buying power to shape market prices and acquire assets throughout the developed world.
这类基金现在拥有塑造市场价格的购买力，并能在整个发达国家的范围内获得资产。
The previous studies took OPEC as the absolute monopoly in the world oil market and having the controlling power of oil prices, so the main research methodology is the empirical analysis.
以往对欧佩克产量影响国际油价波动的研究把欧佩克看作国际石油市场的主要垄断者，研究方法侧重实证分析。
With more and more competing, international factoring has developed rapidly. It has become a very effective measure for exporters in the world to strong competitive power in the international market.
随着国际市场竞争的愈演愈烈，国际保付代理业务得到了迅猛发展，成为各国出口商加强国际市场竞争力的有效手段。
With more and more competing, international factoring has developed rapidly. It has become a very effective measure for exporters in the world to strong competitive power in the international market.
随着国际市场竞争的愈演愈烈，国际保付代理业务得到了迅猛发展，成为各国出口商加强国际市场竞争力的有效手段。
应用推荐