Since 1994, the day has been celebrated on the 5th of October, the same day as World Teachers' Day.
自1994年以来，这一天一直在10月5日庆祝，与世界教师日同一天。
Since 1994, the day is observed on the October 5, coinciding with World Teachers Day.
1994年后，俄罗斯的教师节就改为与世界教师节同步，即10月5日。
Due to the great demand for Yoga all over the world teachers have been called for like never before.
由于对瑜伽极大的需求，世界各地正在前所未有地召唤着瑜伽教练。
Zhao Wei: September 10th is Chinese National Teachers' Day, and October 5th is World Teachers 'day. We can understand the importance of the occupation of teacher.
赵巍：9月10日是中国的教师节，10月5日是国际教师节，可见教师这一职业的重要地位。
We dedicate World Teachers' Day 2016 to celebrating this milestone by reaffirming our commitment to the standards and aspirations it represents - and by redoubling our efforts to achieve them.
我们将2016年世界教师日敬献给这座里程碑，借此重申我们对《建议书》所代表的标准和希冀的承诺，我们将加倍努力使之成为现实。
Teachers need to prepare their students to deal with real-world situations outside the classroom.
教师应该让学生作好应对课堂以外的现实世界的准备。
We enrolled him in our local area educational agency preschool, where the teachers worked hard to help Skyler connect with the world around him.
我们为他在当地的教育幼儿园报了名，园内的教师努力地帮助斯凯勒与他周围的世界建立联系。
In his diary, he writes about the greatest love in the world: love for the nation, for the society, and also teachers' love, classmates' love, parents' love, children's love.
在他的日记中，他写下了世界上最伟大的爱：对国家的爱，对社会的爱，还有对老师的爱，同学的爱，父母的爱，孩子的爱。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力，你的微笑就像阳光破云，你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的，世界上还有欢乐。
I really regret that in our first world, where we have the money and ability, we treat teachers like third-class citizens and pay them like fifth-class citizens.
真的很遗憾，在我们这样的第一世界里，不缺钱又有足够的能力，可我们对待老师仍然象对待三等公民，只付出了五等的薪水。
I think all teachers should be forced to live in the outside world, rather than go from the classroom to the university and back to the classroom a again.
我认为应该迫使所有的教师到外部世界生活，而不是从教室走向大学，然后再到教室。
Just as he’s explained to hundreds of parents and teachers across the state, Chadwell patiently walks the Manning crowd through how boys and girls perceive the world.
如同他之前向全美众多家长和老师详细解释那样， 卡罗尔耐心的向曼宁的人们解释男孩的女孩如何看待周遭的世界。
Once a centre of Arab learning and an exporter of teachers to the Arab world, Egypt has seen its education standards decline alarmingly.
曾经作为阿拉伯世界的学习中心和老师输出国，埃及经历了它触目惊心的教育下滑。
Despite all the helpful advice from parents, teachers and elders, each of us must make our own way in the world, doing the best we can and quite often getting things wrong.
虽然有很多来自父母，老师和长辈的教导，但我们必须学会自己的处世之道，尽力做好，要知道你总会会不断碰壁的。
He wants to help teachers because being a teacher is educating children, and letting them out into the world to do good things.
他希望帮助老师，因为老师的职责是教育孩子，引导孩子们走进社会去做好事。
Sahlberg, who has trained teachers, coached schools and advised policy makers in more than 40 countries, is also a former Washington-based World Bank education specialist.
Sahlberg曾经培训过一些老师，为一些学校做过指导，并且为超过40个国家的政策制定者出谋划策；同时，他也是前驻华盛顿世界银行的教育专家。
Should teachers tell pupils the way things are or encourage them to find out for themselves? Telling children “truths” about the world helps them learn those facts more quickly.
告诉孩子们世界的“真理”有助于他们更快地了解现实。
Let me begin by thanking you, Mr.Levin, for your kind invitation and the opportunity to come to Yale to meet young friends and teachers of this world-renowned university.
尊敬的理查德·莱文校长，同学们，老师们，女士们，先生们：首先，我感谢莱文校长的邀请，使我有机会来到世界著名学府耶鲁大学，同青年朋友和老师们相聚在一起。
However, the college teachers suggest that British accent is more acceptable in the world, especially in the world outside US.
然而，在大学里老师说英式口音更正式，尤其是在美国之外的国家。
Your online identity may be different from your real-world identity - the way your friends, parents, and teachers think of you - and some parts of it may be entirely made up.
你在网上的身份可能与实际生活中的不同——像你父母，朋友和老师对你的看法，有一部分可能全部是你虚构的。
School teachers to educate our time that we came to this world, in order to take away what is not, but we must strive to add brilliance to the world.
上学的时候老师教育我们说，我们来到这个世界上，也不是为了拿走什么，而是要努力为这个世界增添光彩。
You sent me into a world of color, you will bring me an infinite world...... teachers, Shouting my heart in you, in salute to you.
您送我进入一个彩色的天地，您将我带入一个无限的世界……老师，我的心在喊着您，在向您敬礼。
You have already won a big victory over those false teachers, for the Spirit in you is far stronger than anything in the world. 1 John 4:4 (MSG)
你已胜过那些错误的传道者许多，因你的精神远比世界上的一切更加强大。
Dear teachers and students, good afternoon. Welcome to listen to our English broadcast — Happy English World!
亲爱的老师们，同学们：大家下午好！欢迎收听快乐英语广播！
One of teachers' important teaching duties is to use the rational knowledge to change the ingrained prejudice in the individual experience world.
教师的重要教学任务之一就是要用理性知识来改变个体经验世界中根深蒂固的偏见。
The world has bole, then a swift horse. Thank you, my teacher. Happy teachers' day!
世有伯乐，然后有千里马。谢谢您，我的老师。教师节快乐！
The world has bole, then a swift horse. Thank you, my teacher. Happy teachers' day!
世有伯乐，然后有千里马。谢谢您，我的老师。教师节快乐！
应用推荐