He worries obsessively about his appearance.
他过度烦恼自己的外表。
Why couldn't he ever rid himself of those thoughts, those worries?
为什么他始终摆脱不了那些想法、那些担忧呢?
I did have a few worries about how Hugh and I would shape up as parents.
我对休和我将如何为人父母的确有些担心。
Our monumental worries are often small potatoes in the larger scheme of life.
天大的忧虑在生活的汪洋中也不过是沧海一粟。
Having to get up at three o'clock every morning was the least of her worries.
必须每天早晨3点起床是她烦恼中最微不足道的。
He worries about a time when college athletics become even more elitist than they are now.
他担心有一天大学体育运动会变得比现在更加精英主义化。
That worries Rob Behrens, who deals with student complaints.
负责处理学生投诉的罗布·贝伦斯对此感到担忧。
Even though a boy may be very unhappy, he very seldom loses sleep over his worries.
即使一个男孩可能很不快乐,他也很少因为忧虑而失眠。
Yogman also worries about the pressures that squeeze playtime for more affluent kids.
约格曼担心这些压力会缩短家境好的孩子的玩耍时间。
I don't like sharing my anxiety with my parents because I want to spare them the worries.
我不喜欢和我的父母分享我的焦虑,因为我想要免除他们的担忧。
Bill Mickbben similarly worries in The Guardian about the Midwest drought and corn prices.
比尔·米克本在《卫报》上也同样表达了对中西部的干旱和玉米价格的担忧。
The idea of The Matrix is explicitly built upon Cartesian— Descartes' worries about an evil demon.
《黑客帝国》的创意完全基于笛卡尔的哲学——笛卡尔对于恶灵的忧虑。
Practicing yoga is a good way for you to get rid of your stress and worries and find some inner peace.
练瑜伽是一种摆脱压力和烦恼,寻找内心平和的一种很好的方式。
It's a grueling schedule, but Lee worries that it may not be good enough to get him into a top university.
日程安排很紧张,但李担心这可能不足以让他进入顶尖大学。
Taking a ride on the hormonal roller-coaster means lots of changes—and a lot of common worries—for both guys and girls.
坐荷尔蒙过山车意味着许多变化——我们都有共同的担忧——无论是对于男孩还是女孩。
Even worries about uprising gas prices and future fuel availability subsided in the eighties almost as quickly as they had emerged.
即使是对汽油油价上涨和未来燃料供应的担忧,在80年代也几乎以同样快的速度消失了。
If your parents have questions or hesitate about letting you go, find out what their worries are and then do your best to answer them.
如果你的父母对让你离开有所疑问或犹豫,找出他们的担忧并尽所能回答他们。
Corporate executives do sometimes buy shares in their own company in a calculated attempt to calm worries about their company's condition.
公司高管有时确实会购买自己公司的股票,目的是为了平息人们对公司状况的担忧。
Leslie worries that the rise of the Internet, among other social and technological changes, has reduced our appetite for aimless adventures.
莱斯利担心,互联网的兴起以及其他社会和技术方面的变化已经降低了我们对没有目的的冒险的兴趣。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
我们在十几岁或二十岁出头的时候,可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
The rush to distribute the devices worries some professors, who say that students are less likely to participate in class if they are multi-tasking.
急于分发这些设备令的一些教授感到担忧,他们表示,如果学生同时处理多项任务,他们上课的可能性就会降低。
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求,同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
Also, here are worries about the healthy value of printed food: is it really possible to get what we need from food-based "inks" or something like that?
此外,还有人担心打印食品的健康价值:我们真的有可能从以食品为基础成分的“墨水”或类似的东西中得到需要的养分吗?
He worries, if tourism isn't managed and his fellow locals continue to move to the mainland, his generation might be the last who can call themselves native Venetians.
他担心,如果不对旅游业进行管理,他的同乡们继续迁往大陆,那他这一代人可能是最后一代可以称自己为本土威尼斯人的人了。
They all had a lot of worries.
他们都有很多烦恼。
You know another thing that worries me?
你知道另一件让我担心的事吗?
Teenagers often have lots of problems and worries.
青少年有许多问题和担心的事情。
Within fifteen minutes of arriving, my worries had gone.
到达后不到十五分钟,我的忧虑就烟消云散了。
Some students don't know how to deal with worries.
一些学生不知道如何应对忧虑。
Students these days often have a lot of worries.
现在的学生经常有很多烦恼。
应用推荐