I've sinned worse than others.
我比别人都罪大恶极。
Some years are worse than others, but they all bring bad news from time to time.
而且有些年的危机更糟糕,但是他们都不时带来坏消息。
There is no good place to have a car crash — but some places are worse than others.
撞毁汽车发送短信求助没有什么地方是适于撞车的,但是如果在有些地方发生事故却会更为糟糕。
Then of course we all make mistakes, some of us worse than others but we all make them.
当然了,我们都会犯错误,有些人犯的错大一些,反正都会犯。
Though his life are worse than others a few levels, but he seemed to a complete mystery.
虽然他的生活比别人差了几个等级,但他本人似乎全然不知。
However, I do not feel oneself inferior for coming from the countryside by oneself , I am not worse than others.
但,我并不为自己来自农村而感到自卑,我并不比别人差。
Of course, some fossil fuels are worse than others, but so far, coal is the worst as far as toxic pollution and GHG emissions.
诚然,某些化石燃料可能比其他燃料来的糟糕。但现今,煤炭问题已然同有毒物质污染及温室气体排放的危害不相上下了。
Huang Feihong suddenly panicked, " I is not worse than others, others store business is good, why don't people visit my store?"
黄妃红一下子慌了神,“我的东西不比别人差,别人的店生意都不错,为什么却没有人光临我的小店?。
Some countries fared far worse than others: in Spain youth unemployment soared from 17.6% to a vertiginous 44% over the same period.
但其中一些国家比另外的国家严重得多:在西班牙,同期年轻人的失业率从17.6%上升到了惊人的44%。
Some distributions are worse than others, starting by default lots of unneeded services such as Web servers and so on that eat up memory.
有些发行版比其他发行版差,因为它默认启动很多不需要的服务,例如Web服务器等,这会占用大量内存。
Written on the classroom blackboard: "Whether you learn better or worse than others, it is important that you done your best efforts."
教室黑板上写着:”不管你比别人学得好或坏,重要的是你尽了自己最大的努力。
I will accept everyone unconditionally, because in God's eye, we're all equal. I am not worse than others and others are not better than me.
我无条件地接受每一个人,因为在上帝的眼中,我们都是平等的,我不比别人差,别人也不比我好。
We prove that China's dock workers are not worse than others, others can do, we are also capable, others can not do, we are still able to do so!
我们用事实证明:中国的码头工人不比别人差,别人能干的,我们也能干,别人不能干的,我们照样能干!
Look in the mirror, self-review, if their condition was worse than others, have nothing to say; However, they want powerful, why others are, while not?
照照镜子、自我检讨,要是自己的条件明显比别人差,也都无话可说;可是,自己有心有力,为甚么别人得到,而自己得不到?
Some wines are worse than others - white wine is more acidic than red - and fizzy wine such as prosecco is even worse because the gas ACTS as an acid too.
某些葡萄酒更为糟糕——干白比干红更酸,而像普罗·塞克这样的起泡酒更甚——因为气泡也会增加酸性。
Again, the women did equally well on the lab tests, but women in the first trimester did significantly worse than others on the field-based prospective memory task.
实验再一次发现,这些女性在实验室测试中表现详单,但是怀孕前三个月的女性在执行性记忆的场地实验中的表现明显不佳。
We were not any worse in them than others but we paid for the two late goals against Lyon.
我们并不比其他球队差,但我们对阵里昂的两场比赛均在临近结束时丢球。
This series isn't going to tell you which framework is better, or worse, than the others.
本系列不会告诉您哪个框架比其他框架更好或更差。
Some experts claimed the news was overblown --that the new bug was no worse than many others -- even as other experts, meanwhile, opined that antibiotics could soon be obsolete altogether.
有些专家声称这些报道是在炒冷饭,因为这些新药并不逊于其它的药。 但于此同时,另一些专家则说,抗生素即将被完全废弃。
Although some countries are doing better than others (Georgia is a strong performer, Russia a weak one) nowhere is it getting comprehensively worse.
虽然有些国家做的要比其他国家好(格鲁吉亚表现最好,俄罗斯的表现比较差),但是没有一个地方是变得越来越糟糕的。
Some regions will be far worse hit than others because of the altitude of their glaciers, the nature of the terrain and their susceptibility to localised warming.
由于冰川高度,地形特点和对局部气温上升的敏感性有所差异,某些地区可能会受到更为严重的影响。
The emphasis on the costs to others of fiscal indiscipline meant that countries were careful to behave no worse than their peers, rather than trying to be prudent on their own behalf.
强调自身财政混乱会给他国增加成本,这意味着各国小心翼翼地不比其他国家表现得差,而不是为自己做主,在财政上谨慎行事。
There is nothing worse than to be let down by others because they have not kept their promises.
再也没有比因为别人未能遵守诺言而让你失望更糟的事了。
Others (and I admit, I lean more toward this camp) think that the Web is a unique place and does some things better than desktop apps and some things much worse.
另一些人(我承认,我更偏向这一阵营)认为Web是一种独特的空间,有些地方好于桌面应用程序,有些地方则更差。
Others took questioning the cloud to a whole new level of paranoia, claiming that trusting the cloud was "worse than stupidity."
而其他一些人将云视作十足的偏执狂想,称“信任云的人很傻很天真”。
The severe patients had worse ct manifestations and lung function than others.
重症组较轻症组患者肺内表现严重,肺功能差。
The severe patients had worse ct manifestations and lung function than others.
重症组较轻症组患者肺内表现严重,肺功能差。
应用推荐