You think it’s better, but it may be 100 times worse than you can imagine.
也许实际情况比你想象的要糟100倍。
FLATOW: My next guest studies the chemical reactions that occur in swimming pools, and it's worse than you thought.
弗莱托:我的下一位客人研究了游泳池里发生的化学反应,而且结果比你想像的更糟糕。
In a company as large as Microsoft, I guarantee you'll find someone higher level than you who you think is worse than you.
在微软这么大的公司中,你一定能够找出职位比你高,但你认为能力却不如你的人。
Especially Leo drink after taking the medicine, particularly daring, especiallylove curse is worse than you, have a problem;
尤其是喝酒、吃药后胆子特别大、特别爱骂人的狮子座就是运势较糟,较有问题的;
One of my contacts in Libya managed to call last night just before all lines were cut. He said, “It's awful, much worse than you think.
在所有通讯被切断前,我在当地的一位联络人昨晚打来电话:“太可怕了,可怕得远远超出您的想像。
The pain is usually worse than you would expect for the type of injury and may feel at first like you have pulled a muscle but then becomes stronger.
此类疼痛与外伤的严重程度不相符,患者会感到像是拉伤肌肉的感觉,但是随后越来越重。
To our lighted children get your selves prepared psychologically and spiritually for the resulting impact will be worse than you imagined or contemplated.
对于光的孩子们,请在心理上灵性上准备好你自己,因为打击造成的影响将比你们想像的设想的更严重。
Whether your problems are related to money, health, family, or anything else, there’s a strong chance that someone out there has it worse than you, yet they go on living.
无论您的问题是与金钱,健康,家庭,还是其他事物有关,世界上很多其他人面对的都比你要糟,但他们也得继续活下去。
There is nothing worse than someone smoking at the table next to you while you're enjoying your meal.
没有比在你享用美食时旁边有人吸烟更糟的事了。
If you want a safe investment, you could do a lot worse than put your money in a building society.
你要想投资而不冒风险,倒不如把钱存到房屋互助协会。
This series isn't going to tell you which framework is better, or worse, than the others.
本系列不会告诉您哪个框架比其他框架更好或更差。
And the closer you are to the screen, the worse you feel, making TVs more problematic than cinema screens.
你离电视越近,情况就越严重,这让电视荧屏的问题比电影院屏幕更大。
"There's reason to believe that sugar in liquid form is actually worse than candy, because it fills you up and displaces healthier food choices," she said.
“我们确实有理由相信,以液体形态被摄入的糖分比糖果更糟,因为它们能把人填饱,这样一来就吃不下更健康的食品了”她说。
Or you can hurt things with your actions, make things worse than if you'd stayed still.
或者你的行动伤害到了某些东西,使事情更糟,还不如不做的好。
The only thing worse than obsessively contacting your ex is to beg or plead with them. Make promises how you'll change, etc…This won't help you and your ex get back together at all.
比死缠烂打更糟糕的就是摇尾乞怜:向他/她承诺你会如何改变等等......这些都对挽回你们的关系无济于事。
There's nothing worse than getting an email from a co-worker that's so vaguely worded you have no idea what you're supposed to do with it.
没什么能比收到一封同事言辞模糊的来信更糟糕的了,你根本不知道你对着它要做什么。
Happiness studies have repeatedly shown that being marginally 15 better off than your neighbours makes you feel good, but being a hundred times richer makes you feel worse.
针对“快乐”主题所做的调查已一再显示,生活过得比你的邻居好一点能让你感觉良好,但比你的邻居富有100倍则会让你感觉很糟。
This is different than before, but it's not automatically worse. And because I know your secrets, you can't use my secrets as a weapon against me.
这种情况和以往不同,但这种情况并非(自动地)变得(比现在)更差了:因为我知道你的秘密,你就不能把我的秘密当成对付我的武器。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她,而三心二意的爱比不爱更糟。
You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
你必须承认,你从来也没有全心全意地爱过她,而半调子的爱比没有爱更坏。
When something is making you unhappy, for any reason, the situation will tend to get worse rather than better.
如果什么让你不开心了,不管出于任何原因,情况只会趋于变得更差,而不是更好。
You can compromise your job, ruin your business, endanger your relationships, etc and end up worse off than you intended, because of uncontrolled anger.
难以受控的愤怒可以使你放弃自己的工作,毁掉自己的生意,危及人际关系等,甚至比你想象的更糟糕的形式。
The end of the holiday means that life returns to normal – or worse than normal – if you are a rocrastinator like Shen Li and have been putting work off to the last minute.
假期结束意味着生活要重回正轨,但假如你像沈丽(音译)一样做事拖沓,什么事都要等到最后一分钟才肯做,生活就会比步入正轨来得更痛苦。
HOWEVER bad you might think David Cameron is at managing relations with his own parliamentary party, he is worse than that.
关于大卫·卡梅伦在把握与其议会党团的关系方面,无论你认为多么糟糕都不为过。
People said he was a bore, and so he was, I suppose, but when you're in need of food you can put up with worse things than being bored.
人们说他是一个令人生厌的人,我想他的确也是,不过需要食物时比厌烦更糟糕的事情你也可以忍受。
Keep Your Home Tidy - Maybe you don't subscribe to Feng Shui, but disorganized people often have a worse memory than those who keep their house clean.
保持家里整洁——也许你不认同风水,但是相比于那些家里整洁的人,杂乱无章的人总是记忆力更坏。
Keep Your Home Tidy - Maybe you don't subscribe to Feng Shui, but disorganized people often have a worse memory than those who keep their house clean.
保持家里整洁——也许你不认同风水,但是相比于那些家里整洁的人,杂乱无章的人总是记忆力更坏。
应用推荐