For more than 15 years, he collected water samples from Lake Tai in eastern China and submitted reports on its worsening condition.
在超过15年来,他收集了太湖水样中的中国东部和日益恶化的状况提交了报告。
For more than 15 years, he collected water samples from Lake Tai in eastern China and submitted reports on its worsening condition.
在超过15年来,他收集了来自太湖的水样在中国东部和其不断恶化的情况提交的报告。
These years, Father and I went on the trip all the time. Our family condition is worsening day by day.
近几年来,父亲和我都是东奔西走,家中光景是一日不如一日。
With his condition worsening, Bethune eventually persuaded his reluctant doctors to perform a potentially fatal operation.
由于他的身体情况的恶化,白求恩终于劝说医生勉强给他做了一个潜在致命危险的手术。
"So, to prevent worsening of damage to the brain, the patient must be maintained in as stable a condition as is possible," she said.
“因此,要避免大脑受到更大的损伤,病人应尽可能的保持在稳定的状态,”她说。
Among Chinese people this manner can avoid worsening the condition, considering this kind of occasion is not likely to arise again.
在中国人之间,这种态度有时候可以避免矛盾激化,因为考虑到以后不太可能再出现这样的场合。
The mainly problem which peasants are facing is the worsening transaction condition.
交易状况恶化是近年来农民面对的主要问题。
If you cough up mucus that's any other color than clear, that can be a sign your condition is worsening, says Byron Thomashow of Columbia and the COPD Foundation.
如果你咳出的痰液颜色是非透明的,那是你状况恶化的标志,COPD基金会,哥伦比亚的拜伦·托马斯休说。
Discontinuation of the product may cause a rebound effect (worsening of the condition) and you should therefore consult your doctor or healthcare provider about suitable treatments.
产品的中止也许导致反弹作用(恶化情况)并且您应该因此咨询您的医生或医疗保健提供者,是否需要适当的治疗。
Impaired function of cardiac sympathetic nerve NET in cases of heart failure may contribute to worsening of the patients condition and to the progression of heart failure.
心脏交感神经去甲肾腺素转运蛋白功能异常对心力衰竭恶化、进展发挥重要作用。
For those who already have heart disease, the same lifestyle measures can help keep the condition from worsening.
对于那些已经有心脏病,同样的生活方式的措施可以帮助保持条件的恶化。
To prevent the condition worsening, wounds should be covered, injured areas immobilized and the casualty placed in a correct and comfortable position.
为了防止情况的恶化,伤口应该包扎起来,受伤的地方应该固定起来,受伤的人应该放置在一个正确而舒适的地方。
From then on the patient's condition worsened gradually, but the worsening speed was slower than before the transplantation.
此后患者病情逐渐加重,但较移植治疗前进展速度明显减缓。
From then on the patient's condition worsened gradually, but the worsening speed was slower than before the transplantation.
此后患者病情逐渐加重,但较移植治疗前进展速度明显减缓。
应用推荐