What it hasn't got is not worth having, and what it doesn't know is not worth knowing.
没拥有的就不值得拥有,不了解的就不值得了解。
Sometimes a process may only take a few seconds. In these cases it's not worth showing a full progress bar, however it may be worth adding some form of a "loading" indicator.
有时候处理过程仅需短短几秒,这种情况下无需显示完整的进度,仅仅加入一个“载入”标示就好。
Before proceeding, it is worth checking that the problem is real - some "problems" are more appearance than substance, some are not worth you time and effort.
在进行下一步之前,有必要确认这些问题是否真实-有些“问题”只是表面现象,而有些则不值得你费力去解决。
It is those elements that allow us to sit by the bedside of a friend: not because we know it is worth it, but because the question of worth does not even arise.
正是因为那些元素,我们才会坐在一个朋友的床边:不是因为我们知道这么做值得,而是因为我们根本不会去想“值不值”这个问题。
For example, a dime may not have ten cents' worth of silver in it. The paper in a dollar bill may not be worth a full dollar.
举个例子,一角硬币里也许没有价值十美分的银子。一美元钞票所用的纸也并不值整整一个美元。
If he isn't worth it now he's not going to be worth it a year or 10 years from now.
如果他现在不值得你爱,那他一年后或是10年后依然不值得你爱。
If that person doesn't worth it now, it's not going to be worth if a year or 10 years from now.
如果他现在不知道你这样,那么他更不值得你以后为他付出更多的一年或十年的时间。
That means that it's not worth doing things like leaving a job without notice or telling off your boss, and it's worth it to go above and beyond to build a reputation for excelling.
拥有这意味着,不要做些不值当的事,例如离职时不告知你的老板或不辞而别。追求突破,努力树立自己的良好声望才是最值得的事。
If he isn't worth it now he's not going to be worth it a year or 10 years frome now.
如果他现在不值得你爱,那他1年后或是10年后依然不值得你爱。
But the achievement of great heights, and the profound sense of self-worth that it provides, does not embody worth.
但这极高的成就感与随之而来的极深的自我价值感,不能代表真实的价值。
That there are many emotions, not just love this one, each of which deserves a fine art, it is worth pondering, it is worth eternal moved.
世上有众多情感,并非只有爱这一种,每一种都值得细品,值得回味,值得永恒的感动。
If he isn't worth it now he's not going to be worth it a year or 10 years from now. Let him go...
如果他现在不值得你爱,那么一年后或十年后依然不值得你爱。
If he isn't worth it now he's not to be worth it a year or 10 years from now.
假如他现在不值得你爱,那他1年后或是10年后依然不值得你爱。
Worth and it is one of best in the US. Indeed, people in Ft. Worth do not like their name behind Dallas. They want Ft. Worth to be a unique city.
确实,这里的人们不希望沃茨堡处在达拉斯的盛名之下,他们希望沃茨堡能够成为一个独具特色的地方。
Worth and it is one of best in the US. Indeed, people in Ft. Worth do not like their name behind Dallas. They want Ft. Worth to be a unique city.
确实,这里的人们不希望沃茨堡处在达拉斯的盛名之下,他们希望沃茨堡能够成为一个独具特色的地方。
应用推荐