Ideally, zoning would be abolished everywhere.
理想情况下，分区制会在任何一个地方遭到废除。
State media said that a 0.1 percent stamp tax on buying shares would be abolished, although an equivalent tax on share sales would remain.
据国家媒体报道，现行税率为千分之一的证券(股票)买入印花税将被取消，证券(股票)卖出方印花税仍按原有税率计征。
State media said late Thursday that a 0.1 percent on buying shares would be abolished, although an equivalent tax on share sales would remain.
据国家媒体上周四晚间的报道，现行税率为千分之一的证券(股票)买入印花税将被取消，证券(股票)卖出方印花税仍按原有税率计征。
State media said late Thursday that a 0.1 percent stamp tax on buying shares would be abolished, although an equivalent tax on share sales would remain.
据国家媒体上周四晚间的报道，现行税率为千分之一的证券(股票)买入印花税将被取消，证券(股票)卖出方印花税仍按原有税率计征。
In short, at one stroke, the Federal Reserve would be abolished, and the United States and its banks would then be back on the gold standard, with "dollars" redeemable in gold coin at $1555 an ounce.
总之，我们可以一蹴而就的一举废除美联储，并在一夜间让美国和它的银行业回归金本位，那时“美元”将以1555美元/盎司的价格被兑换成金币。 所有的商业银行都将再次像内战前那样对自己负责，自负盈亏。
If birthright citizenship were abolished, these children would not be U.S. citizens, at least not automatically as at present.
如果出生地国籍主义被废除，这些子女就不会是美国公民，至少他们不会像现在那样自动成为美国公民。
The judge told him that he was lucky that the capital punishment had been abolished and that it was only due to this abolition that he would not be executed.
法官告诉他，他该庆幸极刑已被废除，并且由于该项惩罚的废除，他将免遭处决。
David Beckmann, the president of a church-based anti-hunger agency, says US farm subsidies should be abolished. Such a move, he says, would help bring down food prices.
戴维。比奇曼是一个反饥饿组织的负责人，他说，美国应该废除农业补贴，这样有助于降低食品价格。
While maintaining that the family system should be abolished, he would remit his salary to his grandmother the same day that he drew it.
他常说家庭应该破坏，一领薪水却一定立即寄给他的祖母，一日也不拖延。（鲁迅《孤独者》）
He called a debt restructuring or an exit out of the Eurozone for Greece "would be like the death penalty, which we have abolished in the European Union."
他将希腊债务重组或退出欧元区称为“欧盟已经废除了的死刑”。
He called a debt restructuring or an exit out of the Eurozone for Greece "would be like the death penalty, which we have abolished in the European Union."
他将希腊债务重组或退出欧元区称为“欧盟已经废除了的死刑”。
应用推荐