Your prompt attention to my suggestions would be highly appreciated.
非常感谢您及时关注这些建议。
Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
你的提示和良好的关注我的询问将高度赞赏。
It would be highly appreciated if those three questions mentioned above can get answers in soonest possible time.
上述三个方面的问题，若能得到你们的研究并且尽快给予回复，我们将不胜感激之致。
It would be highly appreciated if you could leave us a positive feedback, which will be a great encouragement for us.
如果您可以给我们一个积极的反馈，我们会非常感激，因为这对我们来说是一个很大的鼓励。
The above inquiry was forwarded to you on January 15, but we have not yet received your quotation. your early offer would be highly appreciated.
上述询价已于一月十五日发往你方，但迄今未见你方报盘。望早日报盘为谢。
Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
我无法用言语当我尝试你渲染我的帮助表示衷心的感谢。你的提示和良好的关注我的询问将高度赞赏。
Your home would be more shining and warmer once you choose JIE you Carpet, your choices for JIE you Carpet are highly appreciated.
捷优地毯让家变得更温馨亮丽，非常感谢您选择捷优地毯。
I have a batch of glassware to be shipped in the fourth quarter, but I don't know what risks should be covered. I would like to know some details and your advice of course will be highly appreciated.
我有一批眼镜要在第四季度装运，但我不知道要保什么险，告诉我一些保险细节将不胜感谢。
I have a batch of glassware to be shipped in the fourth quarter, but I don't know what risks should be covered. I would like to know some details and your advice of course will be highly appreciated.
第4季度我有一批玻璃器皿需要运输，但我不知道应该保什么险，我想了解一些细节问题，当然，如果你们能给一些建议的话，我会很感谢的。
I have a batch of glassware to be shipped in the fourth quarter, but I don't know what risks should be covered. I would like to know some details and your advice of course will be highly appreciated.
第4季度我有一批玻璃器皿需要运输，但我不知道应该保什么险，我想了解一些细节问题，当然，如果你们能给一些建议的话，我会很感谢的。
应用推荐