It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.
如果千里迢迢去澳大利亚而不在悉尼停留，那就是大错特错。
That would be a step in the right direction. But it is unlikely to be adequately funded, and it does nothing to take organised crime out of the picture.
这将会是向正确方向迈出的一步，但显然不会得到足够的资助，而且没办法消除组织犯罪。
It would be a crime if [the bot master] was, and I use the word reluctantly, hacking - trying to delve into the site to obtain data he hasn't got rights to use.
如果使用算牌器是犯罪的话，那么使用黑客技术入侵网站获取本来无权获取的数据也是犯罪。
It would be impossible for such a tiny person like her to do such a crime (as murder) if she was not manipulated, Aisyah's aunt said.
“她肯定是被人骗了，要不然像她这样的一个小丫头是不可能犯下这样大的罪行(谋杀)的”艾希的姨母说。
But one critic questions whether the camera would ever be reliable enough to be used on a large scale, or whether it could spot someone who plans to commit a crime.
但是，一位批评者质疑该摄像机在大规模使用时是否可靠，或它是否真能准确地找出企图犯罪的人。
On Monday, he added the qualifier that it would have to be demonstrated that a crime was committed.
星期一，布什补充了一个前提：必需证明真的实施了犯罪。
We would do this not only where a crime has actually been committed but where we find well-marked evidence that it will be.
不只是在一种犯罪被实际实施的场合，而且，在我们找到了明显的证据证明它会被实施的场合，我们都要这样做。
Everyone wants child abusers to go to jail, but it would surely be a crime to allow unsound science to send the innocent there.
所有人都希望虐待儿童者入狱，但是，容许那些错误的科学把无辜者送进监狱，这无疑是一种罪行。
The panel has not yet reached agreement on a crucial question, however, whether to recommend legislation that would make it a crime for private funding to be used for human cloning.
然而，是否建议立法对私有财产用来进行人类克隆的行为定罪，这个重大问题专家还未达成一致。
The panel has not yet reached agreement on a crucial question, however, whether to recommend legislation that would make it a crime for private funding to be used for human cloning.
然而，是否建议立法对私有财产用来进行人类克隆的行为定罪，这个重大问题专家还未达成一致。
应用推荐