Frank didn't understand why Jack would rather do artistic things than play ball.
弗兰克不明白为什么杰克宁愿投身艺术也不愿打球。
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”
I would rather do what makes me fulfilled.
我宁可去做一些能让我充实的事情。
Frank: I would rather do the dishes than cook.
弗兰克：我宁愿刷碗也不想做饭。
Speaking of chores, I would rather do some washing than cooking.
说到做家务，我宁愿洗衣服。而不愿去做饭。
I would rather do Gu son than in the future live a similar to my Niang day.
我宁愿做了姑子，也不愿将来过着和我娘一样的日子。
A: no, I will not go anywhere, I would rather do some funny things with my family.
不，我不想去哪里。我宁愿和家人在一起做些有趣的事情。
As long as you allow old daughter to marry me, you let me Zuosa, I would rather do.
只要您老人家容许把女儿嫁给我，您让我做啥，我都情愿去做。
I decided that if I was going to go bankrupt, I would rather do it in the way I wanted.
我觉得，如果我倒闭了，那么还不如去做我想做的事。
I would rather do their own thing and failed love, is not willing to do their own thing and successful offensive.
我宁愿做自己喜欢的事而失败，也不愿意做自己厌恶的事而成功。
I would rather do humans have dreams and aspirations be realized most small people, rather than the greatest no dream no desires.
我宁可做人类中有梦想和有完成梦想的愿望的最渺小的人，而不愿做一个最伟大的无梦想无愿望的人。
And if they are doing it, they must feel pretty bad because the majority of people would rather do something out of love than for the money.
如果他们非得去做的话，他们八成会感觉很糟糕，因为大部分的人是受热爱而不是金钱的驱使。
As a teenager you think you would rather do that or go out on dates or have a binding engagement or something like that. There wasn't any attraction there for me.
年轻时，宁愿去侍奉主，约会，订婚之类的事，对我没有任何吸引力。
Sometimes a meteor would rather do, go only a short moment, but can be docked to the heart, across the long trajectory, so that as the eternal moment, no regrets.
有时，宁愿做一颗流星，来去只是短短的一瞬，却可以停驻心间，划过长长的轨迹，让刹那化为永恒，无怨无悔。
As Libra prizes harmony with their lover almost above all else, Gemini won't be able to indulge their love of a good, hearty debate too often; Libra would rather do almost anything than argue.
正如天秤把和谐放在与恋人相处关系的第一位，双子不会与恋人经常进行真正的争吵，天秤更愿意做除了争吵以外的其他任何事。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
Most people would rather stay up late than get up early to finish their work, which definitely would do harm to their heath.
多数人比起早前工作更喜欢熬夜工作，这必然会损害健康。
It is easy to get distracted and sidetracked from your mission because Satan would rather have you do anything besides sharing your faith.
从我们的使命上转移、分心，是很容易的，因为魔鬼宁可你做任何事，也不要你与人分享你的信仰。
Which would you rather do - go dancing or go to a circus?
你想做什么——去跳舞还是看杂技？
I do not know what tramps would do without tea, or rather the stuff they miscall tea.
我不知道如果没有这杯茶——或者说这杯他们称之为茶的东西——流浪汉们会怎么样。
They would rather lose - because they're sort of screwing around than - they could put out their best game and they would do better, but they might lose anyone given its, sort of, randomness.
他们宁愿因为，自己有点胡来而输掉-，因此他们可以玩出他们最好的技术，而且他们可以做得更好，但是他们也可以因为一定的随机性输给任何人。
The companies, of course, would rather police themselves, and multi-stakeholder initiatives like the GNI are an effort to do that.
这些公司，当然，会更倾向监督他们自己，多重股份持有者如GNI就是一个这样做的典范。
Would you rather spend it rushing around to finish your to-do list, or actually enjoying yourself?
你宁愿急急忙忙的完成待办事件清单的所有事情，还是切实的享受生活呢？
In addition, PC games are relatively easy to pirate and download for free, so many teenagers would do this rather than buy a game.
除此之外，电脑游戏也相当容易获得盗版或免费下载，因此青少年宁愿买盗版或下载而不会花钱去买游戏的。
Even where you are sure, seem rather doubtful; represent, but do not pronounce, and if you would convince others, seem open to conviction yourself.
你甚至会在你了解的事情上感到迟疑；表现出来但不要太声张，你想要说服别人就必须相信自己。
They would rather he concentrated on what he was elected to do, passing a balanced budget and lowering taxes.
他们更希望他将注意力集中到他当选后应该做的事情上去，即批准平衡预算和降低税收。
Any place would do, of about three or four hundred a year; but however, do not speak to Mr. Darcy about it, if you had rather not.
随便什么差使都行，只要每年有三四百镑的收入。不过，要是你不愿意跟达西讲，那就不必提起。
On the other hand, 30% of American survey said they would rather read a book than do anything else, 21% said watching TV is their favorite activity, that's the good news.
另一方面，有30%的美国人表示他们唯一想做的休闲活动就是看书，21%的人表示看电视是他们最喜欢做的事，这是好消息。
On the other hand, 30% of American survey said they would rather read a book than do anything else, 21% said watching TV is their favorite activity, that's the good news.
另一方面，有30%的美国人表示他们唯一想做的休闲活动就是看书，21%的人表示看电视是他们最喜欢做的事，这是好消息。
应用推荐