他们看见一艘失事的船只。
They are trying to salvage the wrecked ship.
他们努力抢救遇难的船只。
They escaped from the wrecked ship on a raft.
他们驾着救生艇光离遇难的船。
All attempts to salvage the wrecked ship failed.
抢救失事船只的一切努力都失败了。
The huge waves battered the wrecked ship to pieces.
巨浪将那艘失事的船只冲击得支离破碎。
The wrecked ship was deserted crewless on the shore.
船的残骸被遗弃在岸上,没有船员。
The incoming tide washed up cargo from the wrecked ship.
上涨的潮水将失事船只上的货物冲到岸上。
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
我们费力地看到了一个人影,悬浮在遇难船只的桅杆上。
The wrecked ship is firing flare to attract the attention of the coastguard.
遇难船正发射信号弹以引起海岸警卫队的注意。
The wrecked ship was firing flares to attract the attention of the coastguards.
遇难船正发射信号弹以引起海岸警卫队的注意。
The salvage continued day and night as the wrecked ship pounded on the rocky coast.
当遇难的船撞上多礁的海岸时,海上救助昼夜不停的进行着。
The salvage continued day and night after the wrecked ship had pounded on the rocky coast.
在遇难的船撞上了布满礁石的海岸后,营救工作昼夜不停地进行着。
A thousand sails pass by the wrecked ship; ten thousand saplings shoot up beyond the withered tree.
沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。
The 800-year-old wrecked ship Nanhai No. 1 made its debut, as the Marine Silk Road Museum in Guangdong started a trial run Wednesday.
2日,广东海上丝绸之路博物馆试开馆迎客,沉睡800年的南宋商船"南海一号"首次和观众见面。"
The next day, in clear weather, Crusoe is able to swim out to the wrecked ship which he finds loaded with useful supplies in good condition.
次日天气晴朗,鲁滨逊设法游到失事的船边,他发现满船的有用的物品依然完好无损。
Aimed at updating the present method punching rope-hole in wrecked ship salvaging, the concept of a move-in-mud robot based on creeping principle is proposed for the first time in this paper.
本文针对目前沉船打捞作业中潜水员手工攻打千斤洞的现状,首次提出了拱泥机器人的概念。
The ship was wrecked on the rock. The rescuing team found the wreck of the ship.
触礁失事,援救队伍找到了船只的残骸。
They imagined your ship wrecked.
他们以为你的船遇难了。
It happened once upon a time that a certain Greek ship bound for Athens was wrecked off the coast close to Piraeus, the port of Athens.
在很久以前,有一艘去往雅典的希腊船在雅典的比雷埃夫斯港附近的海岸处沉没了。
The ship was in imminent peril of being wrecked.
那条船马上就有失事的危险。
The white man they save is an old Spaniard who had been aboard a ship that Crusoe had seen wrecked some years before.
他们救出的那个白人是个年长的西班牙人,数年前鲁滨逊曾亲眼目睹他所乘的那艘船在海上遇难。
The ship was in imminent peril of being wrecked.
那只船有立即撞沉的危险。
The ship was wrecked on a coral reef.
那艘船触珊瑚礁失事。
The ship is wrecked off an unknown island near the northeast coast of South America. Crusoe is the only survivor.
他们的船在南美洲东北海岸一个不知名的岛屿附近失事,鲁滨逊是唯一的幸存者。
The ship-wrecked sailors were able to fit a rough shelter together from building materials that they found on the island.
这些遇险的水手在岛上找到一些建筑材料搭了一个简陋的房子。
A voyaging ship was wrecked during a storm at sea and only two of the men aboard were able to swim to a small, desert-like island.
一艘客轮在海上遇到暴风雨而翻覆,只有两个人游泳到一个荒凉的小岛上。
'Jonah's God must be very powerful,' they said. 'the storm is getting fiercer. Unless we do as Jonah says, the ship will be wrecked and we'll all be drowned.
“约拿书的上帝一定是非常强大的,”他们说,“暴风雨变得更凶猛了,除非我们像约拿书说的那样做,不然这条船将会被毁坏,我们都将被淹死。”
'Jonah's God must be very powerful,' they said. 'the storm is getting fiercer. Unless we do as Jonah says, the ship will be wrecked and we'll all be drowned.
“约拿书的上帝一定是非常强大的,”他们说,“暴风雨变得更凶猛了,除非我们像约拿书说的那样做,不然这条船将会被毁坏,我们都将被淹死。”
应用推荐