The peasant is palming his wrinkled face.
老农抚摩着自己满是皱纹的脸。
Thee peasant is palming his wrinkled face.
老农抚摩着自己满是皱纹的脸。
The old man's wrinkled face spoke of the hardships he had endured in his life.
老人那张布满皱纹的脸表明了他一辈子所忍受的苦难。
He jumped back as if he had been stung, and the blood rushed into his wrinkled face.
他就像被蛰一样往后跳一下,血贸然出现在他那布满皱纹的脸。
She looked at the little wrinkled face peeking out of the small white blanket in Suha's arms.
苏嘉满怀欣喜地望着那张从她怀里白色小毯子里探出的,有点皱巴巴的小脸。
Rolling his shoulders back, he felt her reaching out to him in that simple phrase, and his tired, wrinkled face sparkled.
他把肩膀转回去的同时,从那个简单的词中感受到她向他伸出援手,而他疲倦的皱纹满布的面孔溢出光彩。
What need for remembrance is there for someone who has already burned his wrinkled face into the memories of the millions he brutalised?
当他那张爬满皱纹的脸被烧伤,那些曾被残害的上百万的人还有什么必要再去记起什么呢?
Suddenly, I saw a dustman bent down to doing, approached a look, see his hair disheveled, small without god's eyes, flat nose, disproportionately in a wrinkled face.
忽然,我看到前面有个清洁工弯腰不知在干什么,走近一看,只见他头发蓬乱,细小无神的眼睛,塌的鼻子,不成比例地镶在一张皱巴巴的脸上。
When the clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile, she stood rooted to the ground, wondering whether to stay or leave.
当店员看到一张慈祥又印满皱纹的脸上带着歉意的微笑时,她像生了根似的站在地上,不知道是该留下还是离开。
Ada had a wrinkled, simian face.
埃达有张布满皱纹、猿猴似的脸。
他咧嘴一笑满脸都是皱纹。
There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩,使人产生一种乐观的感觉。
A bit incongruously, Mr Feikema's wrinkled visage is the face of the future.
有一点不太协调的是,Feikema先生的一脸皱纹写满的却是美国的未来。
Dad looked, then wrinkled his face in disgust.
爸爸看了看,厌恶地皱了皱脸。
Then a little brown man appeared wearing wire-rimmed glasses. His face was as wrinkled as an old crocodile but his smile was a sweet as Patchouli.
一个矮小、棕色皮肤,戴着丝镶边眼镜的男人走了出来,他脸上的皱纹多得让他看上去像只鳄鱼,但他微笑起来却能像精油一样迷人。
The waiter's face, tanned to a dark brown and deeply wrinkled, reminded Suchen of a walnut shell, yet his eyes, even in the dim light, glimmered with alertness, like the eyes of a mountain lion.
侍者满是皱纹的脸被晒成深棕色,让苏晨想起核桃壳。尽管光线昏暗,他的眼神机警,闪闪发光,像是山上的雄狮。
He was a tiny little fellow, not much more than five feet four in height, and very slender, with white hair, a red face much wrinkled, and blue eyes.
他个子很小,身高不过5英尺4英寸,身材纤细,白头发、蓝眼睛,红红的脸上布满皱纹。
If you're suffering from saggy, wrinkled and spotty skin, according to skincare experts, most of us have fallen victim to what they're hailing "seasonal face problems".
根据护肤专家的研究,如果你皮肤松弛而且有皱纹和斑点,那么你就和我们大多数人一样是“季节性面部问题”的受害者。
The ruin lay on its face, so there was no possibility of seeing those "wrinkled lips" and that "sneer of cold command".
由于雕像倒塌时面朝下,所以,根本不可能看到他“抿着嘴”和“发出威严命令似的冷笑”。
A woman was beautiful, her face wrinkled and can not see eye to look at children.
一个女人美不美,脸上不能看皱纹而要看眼神儿。
His face was wrinkled; he had deep-set eyes; his hair had obviously been hastily brushed smooth in front, but stuck out behind in quaint wisps.
他满脸绉纹,眼窝深隐,额前的鬓发显然匆匆地梳理过,脑后的头发却一撮撮地翘起显得幼稚可笑。
There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism .
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩,使人产生一种乐观的感觉。
Your handsome face turned wrinkled because of tired.
你英俊的面庞因为劳累爬上了皱纹。
She quickly becomes an old widow, her face wrinkled and sad, before the image turns into a monument to an Unknown Soldier.
她很快成为一个老寡妇,她的脸上布满皱纹和悲伤,在图像变成了一个纪念碑的无名烈士。
She quickly becomes an old widow, her face wrinkled and sad, before the image turns into a monument to an Unknown Soldier.
她很快成为一个老寡妇,她的脸上布满皱纹和悲伤,在图像变成了一个纪念碑的无名烈士。
应用推荐