Individual customers including applicants, co-applicants and guarantors whose bank loans are written-off.
贷款被核销的个人客户信息，包括申请人、共同申请人和担保人信息。
I've written off for the catalogue.
我已去函索取商品目录。
The sport is being written off as boring and predictable and the fans are deserting in droves.
这项运动因为枯燥且易于预测而不再吸引人，爱好者们正成批地退出。
Almost half of graduates—those who go on to earn less—will have a portion of their debt written off.
几乎一半的毕业生后续挣的钱依然很少，他们会有一部分债务被免除。
Even the Mac, once written off as an expensive toy for a niche audience, is staging a roaring comeback.
Ipod与iPhone都获得了巨大的成功，就连Mac，之前被写手们称作是昂贵的小众玩具，也上演了势不可挡的卷土重来。
However, even the new Banks have written off about 50% of their loans, implying that they do not expect that portion to be repaid.
然而，即便是那些新银行也已经为其贷款撇帐了大约50%，意味着他们不准备拿回这部分钱了。
He returned to Apple 11 years later when it was being written off by rivals. What followed was one of the most remarkable comebacks in business history.
11年后他重回苹果，此时苹果公司在与对手的竞争中已近绝境。随之而来便是商业史上最非同寻常的一次回归。
That's fabulous for older women who seem to have been written off by evolutionary psychology.
这对于本应被进化心理淘汰掉的大龄女性来说很难以置信。
If you don't, you risk being written off as yet another company that doesn't know how to use social media and who is only interested in promoting themselves.
如果你不是，那么你也将进入被淘汰的行列，不知道如何去运用社会媒体，只是一味的想去提升自己。
When such kindness is offered, we are finallyable to see the worth of those we have previously written off, andbefore weve known it, a bond has formed, regardless of whetherothers can understand it.
当这样的帮助提供给我们的时候，我们才明白曾经失败的价值。 在我们相识之前，一条纽带就已经把我们连接在一起了，不管别人能否理解。
These animals, known as “cryptids”, are often the stuff of legends, written off as myths or elaborate hoaxes.
这些动物被称为“传说中的动物”，通常是传奇的素材，常用于神话或精心设计的恶作剧。
That modest uptick is a sign that investors that have so long written off Redmond's stock may be doing so at their own peril.
股价的这一小幅上涨是一个信号，表明长期看低微软股票的投资者正在做出对自己不利的举动。
Arsenal were top of the Premier League just 12 days ago after completing a quick-fire double over Bolton and, inevitably, their title prospects have now been written off in some quarters.
仅仅12天前，完成对博尔顿的快速两连击后，阿森纳还位居联赛榜首，现在，他们的夺冠前景在某些方面不可避免地消失了。
Their favorite part about their business -- spending time on the mountain -- can now be written off as work.
在生意当中，他们最喜欢的部分就是——可以在山上玩乐——现在这已经成为他们工作的一部分。
In other words, if they had been written off as starting out in life without the genetic advantages of high ability, their longer-term academic potential would have been wasted.
换句话说，如果他们在人之初就因为基因劣势而被取消了（受教育）资格的话，他们的长远人才潜力就被白白浪费了。
Those not repaid after 25 years will be written off.
如25年内没有清还将被注销。
With economic growth painfully slow throughout the rich world it will be a long time before the threat of deflation can be written off.
鉴于发达国家普遍的缓慢经济增速，通缩担忧的消除还需要很长一段时间。
The interest rate is pegged to the rate of inflation, and the debts of those who never earn enough to repay the state are written off.
贷款利率与通胀率挂钩。那些入不敷出无力还款的人的贷款也会被一笔勾销。
These could be written off as temporary factors hitting supply if it weren't for a remorseless increase in demand.
这些也许会被看作是暂时性打击，而不会对供应产生持续性影响。
Drained of influences and written off by his own party, a single weapon remains with Mr Aso: when to dissolve the Diet and call the election.
受制于自民党的影响，留给麻生唯一的武器：解决众议院的问题，举行大选。
And indeed Chomsky cannot be written off as another regime loyalist.
的确乔姆斯基不是保皇党。
What can't be written off though is the 2 dismal performance record of most experts.
但对于大多数专家让人沮丧的表现来说，我们就不能一笑了之了。
For example, it lent $800m to Sudan in 2005 and a similar amount last year—as Sudan queued up to have its multilateral debts written off.
例如，2005年它借给苏丹8亿美元，而去年，苏丹打着勾销其多边债务的如意算盘之时，中国借给其的金额竟也不相上下。
S. dollars in bad loans will need to be written off or re-capitalized.
我们估计在不良贷款中约有750亿美元贷款需要注销或重新资本化。
If you've written off Ruby on Rails because you don't actually need to build a shopping cart application in just four hours, take a closer look at Ruby on its own.
如果您放弃了Rubyon Rails，因为您实际上不需要在短时间内构建购物车应用程序，那么好好了解一下Ruby本身吧。
Moody's Economy.com estimates that 26% of mortgages in Miami are delinquent or are likely to be written off as bad debt that can not be collected.
穆迪的economy.com网站估计，迈阿密将有26%的房贷无法按期收回，或者将因收不回来而作为坏账被一笔勾销。
Moody's Economy.com estimates that 26% of mortgages in Miami are delinquent or are likely to be written off as bad debt that can not be collected.
穆迪的economy.com网站估计，迈阿密将有26%的房贷无法按期收回，或者将因收不回来而作为坏账被一笔勾销。
应用推荐