This became a serious issue in one application (not written by me) which I was maintaining.
在一个我维护的应用(不是我写的)这成为一个严重的问题。
These documents are false, were not written by me and are not based on any medical facts.
那些都是假的，不是我出具的，也没有任何医疗事实依据。
I confirm that the statement of purpose was written by me and is, in its entirety, my own original work.
本人确认并声明此申请表中的信息全部为本人自愿填写。
It is written by a young woman recently, telling me about her own fourth-grade experience with the book.
这是一位年轻的女子最近写的，她和我讲了自己四年级时读这本书的经历。
I'm a big fan of this blog, which is written by a small group of decluttering fanatics like me.
我是这个博客的忠实粉丝，它是由整洁狂热者的一个小团队写的，就像我一样。
I was fascinated by Fulbright, grateful for the letter he had written for me to the Rhodes Scholarship Committee, and eager to learn more about what small-town Arkansans were thinking.
我非常钦佩富布赖特，我很感激他为我给罗兹奖学金委员会写了推荐信，也很想知道阿肯色州小乡镇的人有些什么想法。
Some clients I've had have refused to speak with me by phone, while their written communication failed to inspire me with confidence.
我的一些客户开始拒绝与我通电话，因为他们发出的书面文函(电子邮件或即时通讯)没有激起我对此种沟通方式的信心。
Perl 6 is a community rewrite of Perl 5, written by people like you and me — so I hope you'll join that community if you haven't already.
Perl6是对Perl5的重新编写(由某个社区)，编写它的正是像你我一样的人，所以，如果您还没有加入到这个社区中来，我希望您加入该社区。
Some people, like me, say that they're not written by Paul, but they're pseudepigrapha.
有些人包括我，都认为不是保罗所写，它们都是伪典。
And, in fact, I later found almost those exact words in a book that is now dear to me, by the same sailor, cited by the first man, who had written of the gifts of the sea.
而事实上，我后来在一本书(由那相同的水手第一次引用的话，抒写了大海赐予的礼物)上发现的差不多就是这几句话，现在感觉十分亲切。
I had a written copy with me and I knew what I wanted to say anyway, so I wasn't too worried, though it was a bit distracting to see all those irrelevant words scrolling by on the TelePrompTer.
我带着一份手写稿，何况我的确知道我想说些什么，因此我并不怎么担心，尽管看着电子提词机上不断滚动着毫不相干的词句令人有点儿分心。
First, an actor's line of Master Chang in Tea House written by Laoshe, "I love our country, but who loves me?"
第一句，老舍先生的《茶馆》里常四爷的一句台词：“我爱咱们的国，可谁爱我啊？”
Most of all, I'm touched by the warm messages of support from the people who've written in, Twittered, and Facebooked me (though I've been too paranoid to friend strangers lately).
更重要的是，有许多人还在Twitter和Facebook上面分享了我的故事，支持我、鼓励我，我为此深受感动（虽然最近我变得十分多疑，不太敢结交陌生人了）。
Secretary: Oh? Let me see... That's strange, because according to the order written by your secretary, you wanted twelve dozen.
秘书：噢？这就怪了，订单是您的秘书传过来的，上面明明写的是十二打。
My written-Chinese characters definitely look like they were written by a kindergarten student: and I am just barely starting my career here with my entire future waiting for me.
我的中文汉字写的完全像一个幼儿园的孩子：而且我才刚刚开始我在这里的事业，有一个完整的未来在等待着。
There have been a lot of biographies written about me by people who have never met me.
现在有很多关于我的传记，那些作者从来没有见过我。
I've written about this before, of course, but I've found time for goals that are important to me by waking a bit earlier.
当然我前面写过类似的文章，我通过早起一点挤出了时间以实现我的目标。
Not long ago, I read a thread in an English forum. It was in the form of a letter to me, written by Coda, asking for some suggestions on English study.
不久前，在一个英语论坛我读到一个帖子，是科达以信的形式写给我的，询问些关于英语学习的建议。
If you give me six lines written by the most honest man, I am capable of finding something in them to hang him.
只要你给我六行由最诚实的人写下的东西，我就有本事从中找出足以处他绞刑的东西来。
Instead, I relied on my personal experience, which turned out to be far more useful and reassuring to me than the thousands of pages written by experts.
相反，我依靠我自己的经验，结果比专家写的几千页东西更有用更靠得住。
Do you like 'the Little Prince', a book written by a French aviator. If you like it or read it before, could you share your feeling about this book with me?
你喜欢“小王子”这本书吗，一个法国飞行员写的，如果你也喜欢过曾经看过，可否和我一起分享这本书给你带来的感受？
Do you like 'the Little Prince', a book written by a French aviator. If you like it or read it before, could you share your feeling about this book with me?
你喜欢“小王子”这本书吗，一个法国飞行员写的，如果你也喜欢过曾经看过，可否和我一起分享这本书给你带来的感受？
应用推荐