"Macbeth" is the last of the four tragedies written by Shakespeare and it is also "the most frightening one".
《麦克白》是莎士比亚四大悲剧中的最后一部，也是“一出最令人恐惧的悲剧”。
While Shakespeare seems to have liked working alone, there are passages aplenty in the plays that were written by someone else.
虽然莎士比亚貌似喜欢独自创作，但有些剧本中的有很多篇章是其他人写的。
Gnomeo and Juliet is directed and co-written by animation veteran Kelly Asbury, who makes no apologies to William Shakespeare or to the bard's, perhaps, most malleable tale.
《格诺·米欧和朱丽叶》的导演兼编剧是动漫老手凯利·阿斯博瑞，他对莎翁和古代的吟游诗人没有一丝愧疚之情，这大概是最具改编潜力的故事了。
The future of written English will owe more to Hollywood films than Dickens or Shakespeare, if the findings of a study into children's writing are anything to go by.
如果这项关于孩子们书写的研究有任何新发现的话，书面英语的未来应该更多地归功于好莱坞的电影和狄更斯或莎士比亚。
The future of written English will owe more to Hollywood films than Dickens or Shakespeare, if the findings of a study into children's writing are anything to go by.
如果一项对儿童作文的研究结果可靠的话，那么比起狄更斯或莎士比亚的影响，书面英语的未来受好莱坞电影的影响会更大。 。
The Peony Pavilion, a classic of Chinese literature, is a masterpiece written by Tang Xianzu, a famous dramatist in the Ming dynasty and known as "the Oriental Shakespeare".
《牡丹亭》是有“东方莎士比亚”之称的明代著名文学家汤显祖的臻乘之作，也是我国文学史上的不朽名著。
The Peony Pavilion, a classic of Chinese literature, is a masterpiece written by Tang Xianzu, a famous dramatist in the Ming dynasty and known as "the Oriental Shakespeare".
《牡丹亭》是有“东方莎士比亚”之称的明代著名文学家汤显祖的臻乘之作，也是我国文学史上的不朽名著。
应用推荐