As the project grows, a written document will become useful.
随着项目的增长，要形成书面的文档。
In Palestine there's no written document, no historicity-but still, it's history.
巴勒斯坦的历史没有文字性的记录，史实性不够——但那些传统就是我们的历史。
Sometimes disagreements can't be settled amicably or easily, even with a written document.
有时候，即使是有书面文件，分歧也会是无法友好地解决，或者不容易解决。
Therefore, Zhu Wenna considered the apology unacceptable unless there was a written document.
因此，朱温娜认为，除非有书面文件，否则不接受道歉。
The oral presentation and written document should serve a real need for your assumed audience.
口头报告与书面文件都必须要确实符合你所假设的观众的需求。
Copyright transfers require a written document for exclusive rights but not for nonexclusive rights.
版权转让必须有书面文件为不具有的权利，而不是专有权。
Disclosure Statement is a written document summarising details of the shop and details of the lease negotiation.
详情披露是一份有关出租店铺和租约谈判的详细介绍文件。
It's a concise and well-written document that describes through example all the features this distribution has to offer.
这是一份写得非常好的言简意赅的文档，它通过例子讲解了该版本提供的所有特性。
Where debtors are partners, written document shall be presented on the unanimous consent of all partners when applying.
债务人为合伙的，提出申请时应当提交全体合伙人一致同意的书面文件。
Blackmun wrote the Court's majority opinion, the written document that announces the Court's decision and explains its reasoning.
布莱克门代表法院多数意见起草了一个书面文件，宣布了裁决并阐述了裁决的理由。
A syllabus is also called an instructional program. It is a written document that sets the AIM and task of a certain course in schools.
教学大纲是规定了学校中某一门学科的目的和任务的指导性文件。
Any changes to the content of the purchase order as requested by the Demander shall be agreed upon by both parties and developed into a written document.
如应需方的要求必须更改订单所记载的订单内容，应由双方协商后，形成书面文件。
Each product or brand needs a marketing plan-a written document summarizing what is know about the marketplace and how the marketing objectives will be achieved.
每个产品或品牌需要一个营销计划，以书面文件总结什么是了解市场以及如何营销目标将得以实现。
A period of time set by a party in a written document for the addressee to reply or take other action begins to run from the date stated as the date of the document.
一方当事人在书面的文件中规定的由受领人答复或作出其他行为的期间由该文件载明之日起算；
These portfolio management governance principles may be in the form of statements, a bullet-list of items, or a written document. An example of such a governance statement is
这些项目组合管理治理原则可能以陈述、条款，或书面文件的形式表现。
Habeas corpus is a legal term for the right to have a judge decide if a person is being detained lawfully. The request is made to the court in a written document called a writ.
所谓人身保护权令是一个法律术语，即法官有权决定一个人被拘留是否合法，向法官请求裁决要求法院做出一个书面的命令。
Amendment and changes to be recorded in a memorandum or written document signed by the Owner and the Builder. These documents shall be a supplement to the Contract Specification.
修改和变化应以船东和船厂签字的备忘录或书面文件形式记录在案。这些文件将作为合同和规格书的补充。
Letter of credit is a written document from bank to the beneficiary (exporter) to guarantee the responsibility of paying for the imported goods under the request of the importer.
信用证是银行根据进口商的请求，开给受益人(出口商)的一种保证承担支付货款责任的书面凭证，它是商业习惯的产物而不是法律的创制物。
No worthwhile project is ever described fully and correctly, even in a written document, but some people would rather plunge right in with what they have than interact with other people.
有价值的项目，即便有成文的文档，描述也不可能做到彻底而且准确。但是有些人宁可自我封闭也不愿跟其他人交流。
In this example, the query returns the names of all authors in the document who have written more than three books.
在本示例中，查询返回了文档中已编写了多于三本书的所有作者的名字。
For example, nothing in those standards dictates unified formats or embedded data or directives that allow a document written in Thai to draw properly per the canonical rules of the Thai language.
例如，这些标准并没有规定统一的格式、嵌入式数据或标识来让使用泰国语书写的文档怎样才能按照泰国语的规范规则正确地呈现出它们的样子来。
In the standard approach, globalization means that the document is written for a specific language, usually English, and then handed to a translation team.
在标准方法中，全球化意味着以特定语言(通常是英语)编写文档，然后将文档交给翻译小组处理。
Additionally, this tutorial is written for XML document authors and programmers.
另外，本教程是为XML文档作者和程序员编写的。
The information in the following post comes from an extremely informative and helpful document which was written by Philip Losch.
以下职位的信息来自一个非常翔实和乐于助人的文件，这是由菲利普廖什书面。
The information in the following post comes from an extremely informative and helpful document which was written by Philip Losch.
以下职位的信息来自一个非常翔实和乐于助人的文件，这是由菲利普廖什书面。
应用推荐