A musical composition in printed or written form.
复印或手写形式的音乐作品。
In written form, Vietnamese USES the Roman alphabet and accent marks to show tones.
从书写形式上看,越南语使用罗马字母和重音符号来标识音调。
If the parties do not conclude it in written form, it shall be deemed an unfixed lease.
当事人未采用书面形式的,视为不定期租赁。
Thirdly, ownership reservation purchase comes into effect not publicized but in a written form.
第三,保留所有权买卖无须登记公示,采用书面成立主义即可。
Human progress depends upon the change and free flow of ideas whether in spoken or written form.
人类的进步取决于变化和自由流动的想法是否口语还是书面语。
Article 37 a worker may discharge the labor contract if he informs the employer in written form 30 days in advance.
第三十七条劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位,可以解除劳动合同。
The writing system is not a pan-dialectal written form that ties all varieties of Chinese together, as many believe.
书写体系并非如许多人认为的那样,是汉语各种分支方言结合起来的泛方言书写形式。
Party B must inform Party a the name, status and assignment in written form after its main chiefs are appointed.
乙方在确定施工现场负责人及主要管理人员后,必须以书面形式将其姓名、身份、所分担的工作通知甲方代表。
Such notice shall be despatched in written form or by other appropriate means where the receipt thereof can be confirmed.
通知方式包括书面方式和能够确认收悉的其他适当方式。
Party a shall inform Party B in written form of the identity, rights or authorization limit of his project manager (if any).
甲方应书面通知乙方有关项目经理的身份、权力或授权的限制(如有)。
If this Agreement has any modification, both parties must confirm the modified Agreement in a written form and sign supplementary terms.
如本协议有任何修改,须经双方书面确认,并签补充条款。
Instructors guide the student toward understanding visual communication, then learning how to express its concepts in oral and written form.
导师先引导学习学生视觉传达技术,之后学习怎样用以口头和书面形式来传达思想。
The contents of clarification, amendment and supplement of the tendering document are all subject to the contents defined in the written form.
招标文件的澄清、修改、补充等内容均以书面形式明确的内容为准。
Having only seen the movie pitches in written form, they found the narcissists' ideas to be about as creative as proposals from non-narcissists.
由于只看到电影的书面表达,他们认为自恋者的想法和非自恋者在创意程度方面不分伯仲。
While the running hand makes full use of connecting lines between two strokes it can be regarded as the quickly-written form of regular script.
当运行一方面充分利用连接两招可以看作是楷书的快写形式之间的线。
Terms and Conditions stipulated by the supplier as well as deviating agreements will be applicable only if separately confirmed in written form.
供应商的条款和条件及其他协议均仅在经单独书面确认后方可适用。
In 1986, the State Language Commission issued a list of 2,235 simplified Chinese characters as a way to standardize the written form of the language.
实际上,简化汉字是基于减少书写笔画这一目的而创造的。 为规范汉字书写形式,国家语言委员会曾于1986年发行过一部收录有2235个简化汉字的字典。
The insurer is not only limited to the oral or written form of the explanation of the contract terms of the insurance, but overall and extensive.
保险人对保险合同条款的说明不限于口头或书面的形式,但应当是全面和广泛的。
One Cherokee scholar, Sequoyah, saw how important reading and writing was to the white man. He decided to make a written form of the spoken Cherokee language.
希考亚是一位切罗基学者,他看到了读和写对白人的重要性,于是决定为切罗基口语创造一种文字。
The competent authorities or units shall inform applicants of their decision in a written form within 20 working days from the date they receive applications.
互联单位主管部门或者主管单位应当在收到接入单位申请书后20个工作日内,将审批意见以书面形式通知申请单位。
The units being checked shall, within 7 days as from the date when it receives the check report, and hand over its comments in written form to the Customs.
被稽查人应当自收到稽查报告之日起7日内,将其书面意见送交海关。
The units being checked shall, within 7 days as from the date when it receives the check report, and hand over its comments in written form to the Customs.
被稽查人应当自收到稽查报告之日起7日内,将其书面意见送交海关。
应用推荐