The poesy in the novels by Xiao Qian originated in the poetic experience of life, a melancholy to life.
萧干小说的诗性首先源于其诗性的人生体验，一种生命的忧郁感。
Xiao Qian wrote first, I should write another one. What about writing another scroll with brush and mailed to you later?
己不小心，说：“萧乾题字在先，我应该再补。这样吧，我随后用毛笔写个条幅寄给你，怎。
"Dragon's whiskers" — Xiao Qian created this word, using its delicate imagery to express the essence and beauty of Chinese ink painting.
“龙须”——萧干先生创造的这个词，以其玲珑的意象把水墨的技艺和神髓完美的表达了出来。
Xiao Qian is a writer characterized by his unique writing style and vivid individuality of characters in modern Chinese literary history.
萧干在中国现代文学史上是一位创作个性鲜明，创作风格独特的作家。
Xiao Qian is one wizard of Chinese literature in the twentieth century. His literary works across a wide literature field, and has made impressive achievements.
萧干是二十世纪中国文学史上的一位奇才，他的文学创作跨越了多种文学领域，并且取得了不俗的成就。
During these activities, Xiao Qian and other kids with congenital heart disease drew the attention of them. Later they came up with the idea of helping these kids.
就在这个过程中，小倩这几位先心病患儿的情况深深触动了他们，使他们萌发了要帮助这些孩子的想法。
This is a page about postal code of "Jiao Dao Zhen Sha Xi Cun Xiao Qian Xiang , Wuyi County, Jinhua City, Zhejiang Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆浙江省金华市武义县茭道镇沙溪村校前巷”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
As a "free flying juvenile rover", in the process of the wind and rain drifting, young Xiao Qian had went through the vicissitudes of life and inconstancy of human relationships.
作为一位“自由翱翔的少年漂泊者”，年轻的萧乾在风雨飘摇中，看尽了人间的悲欢离合、炎凉世态；
For the time being, Xiao Qian was completely beyond the relative detached of the aesthetic pursuit of "Beijing School". He has opened up a literary world which had belonged to his own.
此时，萧干已经完全超越了“京派”所提倡的相对超然的审美追求，开创了独属于他的文学天地。
Alone in terms of fictions, as a writer Xiao Qian has a unique creative personality, further more we can not ignore he has contributed to Chinese modern literature, it's worth to in-depth study.
单就小说而言，作为一位具有独特创作个性的作家，萧干对中国现代文学所做出的贡献不容小觑，值得深入研究。
About Qian Fei's information, Linli only knew her name and cell telephone number, she lived in Xiao Shan district of Hang Zhou city, and Qian had ever used several names, he did not know the real one.
对于钱菲的情况，林利因并未与她谋面，仅仅知道她的姓名及手机号码，家住在杭州市萧山区，并且钱菲曾用过好几个名字，并不知道哪一个是真名。
About Qian Fei's information, Linli only knew her name and cell telephone number, she lived in Xiao Shan district of Hang Zhou city, and Qian had ever used several names, he did not know the real one.
对于钱菲的情况，林利因并未与她谋面，仅仅知道她的姓名及手机号码，家住在杭州市萧山区，并且钱菲曾用过好几个名字，并不知道哪一个是真名。
应用推荐