When shall we have the yard sale?
我们什么时候举办庭院拍卖会？
Last October, I went to a yard sale that was a little bit different.
去年10月，我去了一场有点不同的庭院甩卖。
Cathy sold some of her things in a yard sale and gave away the money to a children's home.
凯茜在一次庭院甩卖中卖掉了一些东西，并把钱捐给了一所儿童之家。
You can now have a yard sale for the things you no longer want, and make yourself some pocket money at the same time.
你现在可以办一场庭院买卖，卖掉你不再想要的东西，同时为自己赚一些零用钱。
He put some of his old things out in the yard and had a yard sale.
他把他的一些旧东西摆放在庭院里。进行庭院出售。
So we've been clearing out a lot of things from our bedroom for a yard sale.
所以，我们正从卧室里清理出许多东西来办一场庭院拍卖会。
Uncle Martin put some of his old things out in the yard and had a yard sale.
马丁叔叔把他的一些旧东西摆到院子里进行现场旧货出售。
One day he was having a yard sale and the old man living next door came by to help.
一天，他要在自己的前院卖家中的旧货。他邻居的一个老人过来帮忙。
In my opinion, that sounds a boring yard sale, because the weather was rained all day.
以我的意见，那听起来像是一个无聊的庭院销售，因为整天在下雨。
In the afternoon, Uncle Martin put some of his old things out in the yard and had a yard sale.
下午马丁叔叔把它的一些旧物品放在院子里出售。
In the afternoon, Uncle Martin put some of his old things out in the yard and had a yard sale!
下午，马丁叔叔翻出些旧玩意儿摆在院子里，开始了庭院旧货出售！
"Pack up their stuff in a moving van and have it delivered to them," Tim answered. "Or have a yard sale.
“找辆车把他们的东西收拾起来一起送给他们”Tim回答说，“或者义卖了也不错。
A string of wooden beads. I use them September through December. I found them for 50 cents at a yard sale.
一串木珠。从九月到十二月，都可以用木珠来装饰房间。我是在一个小超市里花了五十美分买到它们的。
This fall, the church began hosting regular fundraisers, including an upcoming yard sale, to sustain the pantry.
今年秋天，教会开始主持定期筹款活动，包括即将出售的院子，来维持发放项目。
The last yard sale I visited yielded two baskets and two antique glass bottles, all for a couple of dollars.
去年我就买了两个篮子和两个古董玻璃瓶。都是两美元。
There are loads of people who would love to have a yard sale, but don't have time to tag all the items and set it up.
有很多人会对现场销售会感兴趣，但他们往往没有时间去为所有的物品贴标签以及准备好一切。
Within her inner walls, an ancient mariner statue bought from some long-ago yard sale guards the old stone fireplace.
小屋里面的墙上挂着一个从某个旧货市场买来的守护着壁炉的老水手像。
After all that trouble, the Scouts decide that the best way to help homeless animals is to raise money at a yard sale.
经历了这些麻烦之后，童子军认为，要想帮助那些无家可归的动物们，最好的方法就是在庭院举办旧货出售，募捐筹款。
Perhaps it's time to hold a yard sale to get rid of the old toys and baby gear in the basement — or help your parents sell these items online.
也许现在是找个地方卖掉不用的旧玩具和堆积在地下室的婴儿用品的时候了——或者你可以帮助父母在网上卖掉它们。
Garage sale, yard sale, basement sale - whatever they're called and wherever they're held, Americans are having them in ever-increasing Numbers.
车库展卖、庭院展卖、地下室展卖——不管它们叫什么和在哪儿举行，这样做的美国人不断在增加。
If you have ever gone to a yard sale, you'd see that there's always a free table. All the stuff you have that belongs to your kids should go on the free table.
如果你去过那种义卖，你会看到那儿经常有免费的摊子，你孩子的那些东西都应该送到那个免费的摊子上面去。
The site's classified ad section reads like a billionaire's yard sale: 'For sale -- Caviar Servers and Horn Spoons.' 'For Sale $2.8 million Tsavorite gemstone.'
该网站的分类广告栏读起来就象是亿万富翁的旧货甩卖：“现出售鱼子酱托盘和牛角汤匙”，“出售沙弗来石宝石，售价280万美元”，“2006年黑色布加迪威龙跑车，售价110万欧元”。
Take painter Rick Norsigian, who bought 65 glass-plate negatives at a yard sale 10 years ago that were purportedly taken by photography legend Ansel Adams in the 1920s and 1930s.
比方说油画家里克·诺斯吉安(RickNorsigian)，他在10年前的一次后院摆卖上购买了65张玻璃板底片，据称是由传奇的摄影师安塞尔·亚当斯(Ansel Adams)在上世纪而、三十年代拍摄的。
AKRON, Ohio - When Vaneisha Robinson bought a diamond studded pendant in the shape of LeBron James' number 23 jersey at a yard sale four years ago, she thought it was costume jewelry.
阿克伦，俄亥俄-几年前，瓦妮莎·罗宾逊女士在旧货市场购买了一个勒布朗·詹姆斯23号球衣的钻石吊坠饰品——起初她以为这是个仿制品而已。
Once the symbol of yard-sale-style online auctions, the Web site is increasingly selling new products from wholesalers and liquidators.
当在线拍卖形式建立之后，越来越多的批发商和清算人在这家网站上出售新产品。
For penny-pinchers, the line between thrift and thievery turns out to be as tangled as a yard-sale yo-yo.
对吝啬鬼来说，节俭和偷窃之间的界线竟如同旧货市场上的溜溜球般纠结杂乱。
For penny-pinchers, the line between thrift and thievery turns out to be as tangled as a yard-sale yo-yo.
对吝啬鬼来说，节俭和偷窃之间的界线竟如同旧货市场上的溜溜球般纠结杂乱。
应用推荐