If global warming, or long-term climate change, does increase the year-around temperature here just a few degrees, John Hart predicts, in decades to come, flowers could be crowded out by sagebrush.
JohnHart预测，如果全球变暖或者长期的气候变化导致这里的全年平均气温升高几度，未来的几十年之内，鲜花会被山艾树吞噬。
The idea is that around the year 1800 CE the human population became large enough, around a billion people, that its activities started altering the environment.
这种想法出现于公元1800年左右，当时人口变得足够多，大约有10亿人，人类的活动开始能够改变环境。
The year he spent around his team last season leaves him better prepared than any other rookie.
上个赛季，他在他的球队经历一年的一切使他比任何菜鸟都更有准备。
Liz travelled around the world for a year with her boyfriend James.
莉兹跟她的男友詹姆斯到世界各地旅行了一年。
It would cost a family around 7,000 pounds a year to replace meat they obtained themselves through hunting with imported meat.
一个家庭每年要花费大约7000英镑，才能用进口的肉来代替他们打猎得来的肉。
I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year. It's just a bit more than the local students.
我认为作为国际学生，你每年要支付大约13000英镑，而这只比本地学生多一些。
Yes, I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year, it's just a bit more than the local students.
是的，我相信对于国际学生来说，你每年要支付大约13000英镑，这费用比本地学生要多一点。
Their electrical fury inflicts death or serious injury on around 500 people each year in the United States alone.
仅在美国，每年就有大约500人因电击而死亡或严重受伤。
Check the weather before coming ! I was very sure that California was sunny all year around so I left all my jackets and sweaters in Paris.
来之前先看看天气！我非常确定加州全年都是阳光明媚的，所以我把所有的夹克和毛衣都留在了巴黎。
For much of our history, after all, Americans arranged the school year around the needs of work and family.
毕竟，在我们历史的大部分时间里，美国人都是根据工作和家庭的需要来安排学年的。
As the Roman Empire expanded northward, it organised its activity chart for the most part around the solar year.
随着罗马帝国向北扩张，它构建活动图的大部分时间是在太阳年前后。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
新的一年即将来临，现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
We'd been led to believe that we would encounter a good proportion of this older, thicker, technically multi-year ice that's been around for a few years and just gets thicker and thicker.
我们被引导着去相信我们能找到很大一部分经过多年冻结形成的更古老、更厚的冰层，这些冰已经存在很多年了，而且会越来越厚。
Last year, I took a stroll around campus with one of the teaching fellows with his digital camera.
去年，我和一位老师一起带着他的数码相机在校园里闲逛。
Beneath this active layer is a second layer called "permafrost", which is frozen all year around, and is impermeable to water.
在这一活跃层下面，是被称为“多年冻土”的第二层，终年冻结，不透水。
Around the year 1000 A.D., some people from Northwest India began to travel westwards.
公元1000年前后，印度西北部的人开始向西旅行。
Every year, we can enjoy different hanfu shows around the cities.
我们每年都可以在城市里欣赏到不同的汉服表演。
China is giving 10% of its observation time, around 450 hours a year, to scientists from other countries.
中国每年将10%的观测时间（约450小时）交给其他国家的科学家。
How did that eight-year-old brain of yours find its way around a big word like "overcapitalized"?
你八岁的小脑瓜是怎么琢磨出“过度投资”这样的大词的？
Even today around 130,000 copies are sold in the USA every year.
即使在今天，美国每年也会卖出大约13万本。
Many old houses around our school were pulled down last year and a large green area appeared.
去年，我们学校周围的许多老房子都被拆除了，出现了一大片绿地。
However the average woman appears more honest, lying 728 times a year — around twice a day.
而女人则表现得诚实一些，她们平均年撒谎728次，一天大约撒两次谎。
Every year around 25 percent of employed Yale graduates enter the consulting and finance industries.
每年25%左右的被雇佣的耶鲁毕业生会进入咨询和财经行业。
The data is collected every three minutes, which makes for a lot of data points over a year (around 750,000 between the four measurement sites).
每三分钟收集一次数据，这样，一年中就会有非常多数据点(四个测量位置大约共有750,000个)。
Every year around now, tens of thousands of DVDs of movies still playing in theaters are sent by Hollywood studios to Oscar, Golden Globe and other awards voters.
每年一到这个时侯，好莱坞电影公司会将数万张正在公映的电影光碟寄给奥斯卡、金球奖和其它奖项的评委。
In 2010, 12 international cruise ships called at Quetzal. This year, around 100 are expected.
2010年，12艘国际邮轮到访格查尔，今年到访的邮轮预计将达到100余艘。
By contrast, the average woman will lie 728 times a year - around twice a day.
而女性平均每年撒谎728次，约合一天2次。
Gray rings a bell on the Colorado State campus every year around Aug. 20, to herald the active part of the hurricane season.
每年的8月20日，格雷都会在科罗拉多州立大学的校园里鸣钟，预告飓风多发季的来临。
German scientists have invented a device designed to prevent motorists from falling asleep at the wheel which could save 300, 000 lives a year around the world.
德国科学家近日发明一种能够“防止司机开车时瞌睡”的监视器，据悉，这一新发明一旦问世，每年可以“拯救”30万民众的生命。
German scientists have invented a device designed to prevent motorists from falling asleep at the wheel which could save 300, 000 lives a year around the world.
德国科学家近日发明一种能够“防止司机开车时瞌睡”的监视器，据悉，这一新发明一旦问世，每年可以“拯救”30万民众的生命。
应用推荐