It's about an hour outside Seoul, built on former tidal flats along the Yellow Sea.
它距首尔大约一小时车程，建在黄海沿岸的旧滩涂上。
Then in December, a fatal clash over a fishing boat occurred in the Yellow Sea.
接着，在12月，一艘渔船在黄海遭遇致命碰撞。
Crude oil leaked into the Yellow Sea, then burned in a huge firestorm for 15 hours.
一条原油管线爆炸，原油泄漏流进黄海，巨大的火球风暴燃烧了15个小时。
Q: Recently, there are lots of reports on China's core interests in the Yellow Sea.
问：最近有很多关于中国在黄海的核心利益的报道，中国的核心利益具体包括什么？
Anchored on the Sea of Japan and Yellow Sea, these defense lines cannot be outflanked.
这些固若金汤的防线，从日本海一直延续的黄海，无法迂回绕过。
The United States and South Korea ended a major naval exercise in the Yellow Sea Wednesday.
美国和韩国星期三结束了在黄海举行的一次大规模海军演习。
It is composed almost wholly of the Yellow Sea coastal water north of the East China Sea.
东海对马暖流水几乎全部由东海北部的黄海大陆沿岸水构成。
Lampetra japonica could migrate to the Yellow Sea region and freshwater in Jiangsu Province.
日本七鳃鳗可以迁移到黄海及江苏省淡水中。
The river-sea dividing marker must be a symbol which separates the Yalu river from the Yellow sea.
江海分界碑，这里就是鸭绿江和黄海分界的标志吧。
Q: Has China expressed concern to relevant sides over the US-ROK joint military exercise in the Yellow Sea?
问：中方是否就美韩黄海联合军演向有关方面表示关切？
And upcoming exercises involving the U.S. and South Korean navies will take place in this part of the Yellow Sea.
包括美国和韩国在内的军事演习即将在黄海的这个区域里举行。
We inversed the fault parameters of the factual gravity data of Yellow sea with this method and got a good result.
利用该方法对黄海某区的实际重力资料进了断层参数反演，并得到了很好的效果。
Sea ice forecast is one of the most important marine disaster forecasting items in the Bohai Sea and the Yellow Sea.
海冰预报是渤、黄海重要的海洋灾害性预报项目之一。
S. and South Korea indicated they would conduct a naval exercise in the Yellow Sea, near the site of the horrific incident.
作为回应，美韩表示就在黄海进行一场海上军事演习，这样就把事件推向了一个令人可怕的地步。
South Yellow Sea basin can further be subdivided into northern depression, middle uplift zone and southern depression.
南黄海盆地进一步划分为北部坳陷、中部隆起区及南部坳陷。
The procedure of this work is expounded here with reference to the data obtained from the southern of south Yellow Sea.
文中以南黄海南部坳陷的资料为例，阐明了这项工作的基本流程和作法。
The latest such exercise, in the Yellow Sea, was to begin Sunday. It was postponed because of an approaching tropical storm.
最后一次类似的演习在黄海举行，将于周日开始。演习由于即将到来的热带风暴被推迟。
The Yellow Sea has been a longstanding flashpoint between the two Koreas, but Tuesday's attack was an escalation in violence.
黄海一直是双方的分界线，此次炮轰导致双方局势对峙升级。
Once seen infrequently, they now regularly swarm across the Yellow Sea, making it impossible for Japanese boats to deploy their nets.
曾经很少见的这种水母如今经常成群结队地经过黄海，使日本渔船无法撒网。
The drill ship for Marine geological prospecting has successfully drilled a well for deep water oil prospecting in the Yellow Sea.
这艘海洋地质钻探船已成功地在黄海打了一口深水石油勘探井。
Xinyu air compressor manufacturing co . , ltd . located in a beautiful and richy - endoured dafeng which coasted in the yellow sea.
鑫昱空压机制造有限公司位于美丽富饶的黄海之滨大丰市，大丰市是全国微小型空压机的发源地。
It is discovered, that sedimentary system have been controled by the Yellow Sea warm current and its derivative (cold eddy system).
经分析发现，这个沉积体系，完全受控于黄海暖流、冷涡及其相关的环流体系。
Ever since the first sea burial in 1997, Dalian has held 89 ceremonies and scattered the ashes of some 3500 people in the Yellow sea.
自1997年第一场海上葬礼以来，大连已举行了89场海葬仪式，把大约3500人的骨灰洒向黄海。
What is China's position? Second, how do you comment on the US-ROK joint military exercise in the Yellow Sea which is to start from November 28?
第二，美韩将于28日起在黄海举行联合军演，中方对此有何评论？
The tiny Yellow Sea island, controlled by South Korea and fortified by a garrison of South Korean marines, lies 75 miles off South Korea's coast.
这种微小的黄海之滨岛，韩国控制，韩国海军陆战队守备森严，位于韩国的海岸75英里以外。
It is unlikely the Pentagon would ever put an American carrier strike group into the narrow confines of the Yellow Sea if conflict were a real possibility.
如果中美之间真的有冲突，五角大楼不可能把一支美国的航母战斗群放进黄海狭窄的水域里。
Q: It's reported that the US will send nuclear aircraft carriers to the Yellow Sea at the end of June to take part in the joint military drill with the ROK.
问：据报道，美方将于6月底派核动力航母赴黄海参与美韩联合军演。
Q: It's reported that the US will send nuclear aircraft carriers to the Yellow Sea at the end of June to take part in the joint military drill with the ROK.
问：据报道，美方将于6月底派核动力航母赴黄海参与美韩联合军演。
应用推荐